Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, I was in a hurry, so I didn't notice.
00:04It's okay.
00:05I'm so sorry.
00:06It's okay.
00:07Anyway, we've finished the meeting.
00:08I'm leaving now.
00:09You can go back to your work.
00:10Hey, wait a minute.
00:13I'm so embarrassed.
00:15I was in a hurry this morning, so I forgot to take the money with me.
00:18Do you have any money in your account?
00:19Can you lend me about 10 million?
00:21I'll transfer it to you.
00:22I'll pay you back.
00:23I'll pay you back.
00:24I'll pay you back.
00:25I'll pay you back.
00:26I'll pay you back.
00:27I'll pay you back.
00:28I'll pay you back.
00:29I'll pay you back.
00:30I'll pay you back.
00:31I don't have any cash here.
00:32I don't have any cash here.
00:33Do you have any money in your account?
00:34Can you transfer it to someone else?
00:35I have a lot of transactions this month, so I can't transfer it anymore.
00:41But we just met, so I'm a little...
00:44Yes, I understand.
00:48Can you bring this order to my company?
00:52I'll transfer it to you later.
00:55Don't you think it's too much?
00:56I'm standing in front of your company.
00:57You asked me to come here.
00:58You gave me your address.
00:59Now you ask me to come to your company.
01:01Do you know how many minutes I've been waiting for you?
01:03It's been more than 20 minutes.
01:04Okay, I'll pay you back.
01:06I'll transfer it to you later.
01:08No, it's okay.
01:09We've just met for the first time, so I don't think it's necessary.
01:12Okay, I'll transfer it to you.
01:14We've just signed the contract.
01:15We've just met for the first time, so I don't think it's necessary.
01:16I'll transfer it to you later.
01:18I don't have any money to buy anything.
01:19I don't have any money to buy anything.
01:20I don't have any money to buy anything.
01:27Okay, I got it.
01:28Thank you.
01:29Okay.
01:30Goodbye.
01:33An, can you give me your account number?
01:36I'll send it to my accountant and he'll send it back to you.
01:39Why didn't you ask your accountant to send it to the shipper?
01:41Why didn't you ask your accountant to send it to the shipper?
01:42Why did you make a fuss?
01:44It was very confusing when I sent it to him.
01:47Because I have to go through the company's inspection.
01:51Okay, I'll send you the account number.
01:52Okay.
01:57Thank you so much.
01:58I'm leaving now.
01:59Okay.
02:13I like it so much.
02:16Hey, I just ordered this watch.
02:19It costs 20 million.
02:20It's a new color.
02:21It's so beautiful.
02:22Listen,
02:23the other side has asked the staff to transfer the money to me.
02:28Did you ask for money just two days ago?
02:30Who knows?
02:31The boss didn't ask for it.
02:32He asked the staff to ask for it.
02:34But the important thing is, how did you answer?
02:37I answered, I'm just a staff.
02:39And my shipper is on a business trip abroad.
02:41I'll answer later.
02:43That's great.
02:44It turns out that you have a job as a shipper.
02:47Of course.
02:48But listen,
02:50I'm worried.
02:52About how to spend all the money?
02:54Are you crazy?
02:55No, I'm not.
02:56I think that
02:58we should do it the old way.
03:00We order the watch and ask the staff to transfer the money to us.
03:02If we keep borrowing money like this,
03:04if the staff finds out, we'll be in big trouble.
03:06Don't worry.
03:07The age we choose is the age of the rich.
03:10It's not a big deal.
03:11We just need to wait a while,
03:12sign the contract,
03:13and everything will be fine.
03:16That's a good idea.
03:17Don't cry when you're in jail.
03:21I'm tired.
03:22I'll buy you whatever you like.
03:27I like this bag.
03:29Can you buy it for me?
03:32Sure.
03:33Do you like men?
03:34Yes.
03:36Okay.
03:47What?
03:50Hey,
03:52Thao just called us to cancel the contract.
03:56I know that.
03:57You're driving me crazy.
03:59Why?
04:00Mr. Long just called us to cancel the contract.
04:02Should we cancel it now?
04:05I'll talk to Mr. Long.
04:07I contacted Mr. Thai's company.
04:09I met their representative.
04:11It's not Thao.
04:13Who is Thao?
04:14Is she a fake?
04:16She used to work for Mr. Thai.
04:18But Mr. Thai fired her.
04:20She got the customer's information,
04:22so she came to our company
04:23and signed the contract with us.
04:25But I'm wondering
04:26why she signed the contract with us.
04:30I remember you told me
04:33that she borrowed you 10 million for signing the contract.
04:36Did you pay her back?
04:38Yes.
04:39I forgot to pay her back.
04:40Tell the accountant
04:41to contact Thao
04:42and ask her to pay me back.
04:44No.
04:45I contacted her.
04:46But she didn't say anything.
04:48She said she had a business trip abroad.
04:50She hasn't paid me back for 10 days.
04:53What do you mean?
04:54What should we do now?
04:55Find out more about Thao.
04:57Yes, I'm on it.
04:58Call me if anything.
05:06Thank you.
05:07I hope we can work together.
05:09I hope so.
05:10You can go now.
05:11I'll send you the contract later.
05:13Yes.
05:15Oh no.
05:16I forgot to bring the money.
05:18What should I do now?
05:19What's wrong?
05:20The shipper will be here in 10 minutes.
05:23I was afraid that we had a long meeting.
05:26So I told the shipper
05:27to bring the money to our company.
05:30But I forgot to bring the money.
05:32I don't know how to send it to the shipper.
05:33Is the contract important?
05:35Or can I ask the shipper to transfer the money?
05:38Well,
05:40my monthly transaction was delayed.
05:42So the bank doesn't allow me to transfer the money.
05:45I'm so embarrassed.
05:47Can you lend me some money?
05:49When I get back to the company,
05:50I'll ask the shipper to transfer the money to you.
05:53Okay.
05:55Thank you.
05:56When the shipper comes,
05:58please transfer the money to me.
05:59Wait.
06:00Hey, An.
06:02Why are you here?
06:03I came to see you and ask you something.
06:05You signed the contract with Thai, right?
06:07Yes.
06:08This is the representative of Thai.
06:10Hello.
06:11Why are you greeting me?
06:12You're so rude.
06:13She used to be Thai's employee.
06:16But he fired her 3 months ago.
06:18And she still uses the name and image of Thai
06:21to sign the contract with the partner.
06:23But the contract is just a supplement.
06:25She wants to borrow the partner's money to spend.
06:28Did she borrow your money?
06:29She just asked me to send the money to the shipper.
06:32See?
06:33If you don't believe me,
06:34call Thai to confirm this.
06:35Hey, don't be rude.
06:38Don't be rude?
06:39I have both the money you borrowed
06:42and the video in my office.
06:45Do you need to watch it again?
06:46I'll show it to you.
06:47Thao, I'm here to deliver the goods.
06:4910 million VND.
06:50Hey, do you remember me?
06:52What a coincidence.
06:53What coincidence?
06:54I'm here to deliver the goods to Thao.
06:55It's not a coincidence.
06:56Ah.
06:57So every time Thao orders the goods,
07:00you deliver them, right?
07:01I remember that the shipper will follow each area.
07:04Why do I see you everywhere?
07:05And Thao,
07:06every time you come to her company to sign the contract,
07:08you always order a package worth 10 million VND, right?
07:11Is this a coincidence or a set-up?
07:13Hey, don't be rude.
07:14Run, Thao.
07:16Hey, hey, hey.
07:17Don't hit my husband.
07:20Why are you hitting me?
07:22He's your husband, right?
07:23So he's not a shipper or a customer, right?
07:25Okay, invite your husband to the ward.
07:27What ward?
07:28Why do I have to go to the ward?
07:29Why do you have to go to the ward?
07:30Do you know what you're going to do?
07:31Pay back the money you borrowed.
07:34Secondly, I will invite Thai to the ward to work.
07:36You have influenced the image and dignity of Thai's company a lot.
07:39I think this time, you two will get a lot of rewards.
07:42Tin, take him away.
07:44Thao, I'll go first.
08:06Thanks for watching.