Saezuru Tori wa Habatakanai: The Clouds Gather Bande-annonce (ES)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Quand je l'ai vu entrer par la porte, j'ai pensé qu'il avait le plus beau visage que j'aie jamais vu.
00:05Et qu'est-ce que tu penses qu'une personne si jolie se met à te choper ?
00:11Maintenant.
00:13Il s'appelle Domeki.
00:15Je l'ai en tant qu'aideur et gardien d'espoir,
00:17même si c'est encore en période d'expérience.
00:22Je m'en souviens de toi, Domeki.
00:25Je n'ai jamais pu nier que tu me ressemblais incroyablement attirant, Kajira.
00:30Je sais que tu es encore très déçue par ce malheur,
00:33mais je crois m'en connaître mieux que jamais.
00:41Comment est-ce qu'on ne le voit pas ?
00:43Quelqu'un de telle beauté,
00:45qu'il n'est pas capable d'apprécier.
00:53Et pourquoi ça me fait tellement de mal ?
00:57Une fois que tu traverseras le pont, il n'y aura pas de retour.
01:01Retour ? Où ? Il ne m'a jamais...
01:04Peut-être qu'il ne reviendra pas ici.
01:07Si Kajira le savait, il ne voudrait plus que je sois à son côté.
01:12J'ai accepté tout ce qui m'est arrivé dans la vie.
01:16Je n'ai plus rien.
01:18Je n'ai plus rien.
01:20Je n'ai plus rien.
01:22J'ai accepté tout ce qui m'est arrivé dans la vie.
01:25J'ai déjà beaucoup connu.