Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué te parece si acabo de salir del trabajo y lo hacemos?
00:04Eh, pero...
00:05No, no, no, no digas nada, cállate.
00:07Mejor no perdamos el tiempo y hagámoslo de una vez.
00:11Ay, es que...
00:13Ay, amor, estás tan rico.
00:16Y lo tienes tan...
00:19Ay, no lo recuerdo así, pero...
00:21Ay, no lo recuerdo así, pero...
00:23Ay, no lo recuerdo así, pero...
00:25Ay, no lo recuerdo así, pero...
00:27Ay, no lo recuerdo así, pero...
00:29Y no vayas a decir nada que me voy a hidratar y...
00:32Vamos al segundo round.
00:34Wow, ¿segundo round?
00:36Wow, es que la...
00:38La mujer de mi hermano está muy buena.
00:42Yeah, man.
00:44Okay, that's right.
00:47¡Amor!
00:48¡Amor!
00:50¿Qué...?
00:52¿Qué haces así, amor? ¿Pasa algo?
00:54Eh, no, no, no pasa nada.
00:56No, no pasa nada.
00:58Solamente pensé que estabas en la habitación.
01:02Sí, me olvido de ese sitio, amor.
01:04Ese es mi hermano, que llegó a la madrugada.
01:06Él vive en Estados Unidos y vino a visitarme.
01:08Viene a pasar unos días, unos meses todavía.
01:11Tu hermano...
01:12¿Algún problema con eso?
01:14No, no, no, amor. No hay ningún problema con eso.
01:17Bueno, todo está bien, ¿sí?
01:19¿Seguro?
01:20Sí, sí, todo está bien.
01:23Okay, está bien.
01:24¿O puedes preparar el desayuno?
01:26Ah, sí, a eso iba.
01:28Voy arriba a cambiarme...
01:31Y te preparo la comida.
01:32Dale, vemos.
01:37Oye, tú.
01:38¿Cómo es posible que tú seas el hermano de Orlando?
01:40Oye, tranquila, tranquila.
01:42Cuñadita, yo...
01:43Yo te logré de explicar a ti con tus homas.
01:46No, pero ¿por qué no me detuviste?
01:50Yo lo intenté.
01:51No, no, no, no.
01:52Mira, a ver, vamos a hacer algo.
01:53Tú no le puedes contar nada a Orlando porque...
01:55Es que, de verdad, yo lo amo mucho.
01:57Yo no quiero que él me deje.
01:58Él no se puede enterar de todo esto.
02:00Tranquila.
02:01Estamos en familia.
02:03Family.
02:04¿Sí?
02:05Okay, vístete y vete a la otra habitación que ya vamos a comer.
02:08Okay.
02:13Amor.
02:17Amor.
02:20Bueno, me imagino que se conocieron arriba.
02:22Sí.
02:23Pero no está de más volvernos a presentar.
02:25Paula, mi hermana, mi hermano.
02:27Se gusta.
02:28Paula, mi vida.
02:30Sí, amor, la verdad es que nos conocimos allá arriba.
02:33Sí, muy bien nos conocimos.
02:36Bueno, sí, este...
02:37Quería decirte que tu hermano y tú tienen un cierto parecido.
02:43Sí, bastante.
02:44Nos parecemos bastante.
02:45Siempre piensan que somos así como tipos gemelos.
02:48Pero la verdad es que me llevo unos años, pues.
02:51Sí, pero tienes algo diferente.
02:54¿Cómo?
02:55No, amor, debe ser mi cabeza, sabes, el trabajo y...
02:59Bueno...
03:01¿Está bien que se quede entonces?
03:02¿No hay problema con que se quede este tiempo?
03:04Sí, no tengo problema con eso.
03:06¿Cuánto tiempo se va a quedar?
03:08No lo sé.
03:09Unos meses más o menos.
03:11¿Qué te parece si nos preparas el desayuno?
03:13Ya que tenemos hambre.
03:14¿Meses?
03:16¿Que hay algún problema con eso, amor?
03:18No, amor, no.
03:19No, amor, no.
03:20Este, mira.
03:22Es nuestro hermano y pasará todo también en tu casa, ¿sí?
03:25Voy a preparar el desayuno.
03:27Gracias.
03:29Cuéntame, ¿qué tal fue el viaje?
03:31Todo bien.
03:32Muy bien.
03:33¿Y tú?
03:34Todo bien, gracias.
03:35Que bueno.
03:40Amor.
03:41Amor.
03:43¿Qué pasa, Paula?
03:44¿Qué tienes?
03:45No sé, me pegó un mal en la cabeza.
03:48¿Querías hacerte unos exámenes?
03:50No, no, amor.
03:51Yo estoy bien.
03:52No, no, Paula.
03:53Estás haciendo muchas cosas en la casa y no te has sentido bien últimamente.
03:56No, amor, en serio.
03:57Estoy bien.
03:58No, Paula.
03:59Estoy preocupado por ti, amor.
04:00Por favor.
04:01¿Sí?
04:02Anda en este momento y hazte los exámenes, ¿sí?
04:04Por favor, anda.
04:05Está bien, amor.
04:06Anda, Paula.
04:11Aquí tienes los resultados, señorita Paula.
04:18Positivo.
04:20O sea que voy a ser madre.
04:24Sí, como está leyendo ahí.
04:26Felicidades.
04:27Vas a ser mamá.
04:32¿Pasa algo?
04:34No, no, no.
04:35No pasa nada.
04:37Estoy muy conmovida con la noticia.
04:39Enseguida voy y le cuento a mi esposo.
04:43Bueno, como te decía, estaré pendiente de todos tus chequeos.
04:46Y bueno, felicidades a ti y a tu esposo.
04:49Muchísimas gracias, doctora.
04:53¡Mamá!
04:55¿Qué te pasa, Paula?
04:56¿Por qué vienes así?
04:57¿Por qué te has puesto?
04:58Ya va, cálmate.
04:59Cálmate, sí.
05:00Déjame abrir la puerta.
05:01No, no, no.
05:02Hablemos acá afuera.
05:03Pero, cuéntame.
05:04¿Qué es lo que te pasa?
05:05Cálmate.
05:06Dime.
05:08Lo que pasa es que voy a tener un hijo.
05:13¡Ay, Paula!
05:14¡Qué bueno!
05:15Es la mejor noticia que puedes darme.
05:17¡Ay, qué bueno!
05:19Voy a ser abuela.
05:20¡Qué felicidad!
05:21No, no, no.
05:22Pero lo que pasa es que no sé si ese hijo es de mi marido Orlando o si es de mi cuñado.
05:29¿Qué es lo que estás diciendo?
05:31¿Que tienes cuñado?
05:33Sí.
05:34Lo que pasa es que, mira.
05:35Hace poco más de un mes, Orlando llegó con su hermano a la casa y hubo una confusión.
05:40Él no me dijo nada.
05:41Y es que de verdad tienen cierta similitud.
05:43Y me confundí y lo hicimos.
05:45Pero yo no quería hacerlo, mamá.
05:47Ay, hija.
05:48Pero la verdad es que es algo muy complicado.
05:51Pero yo te entiendo.
05:54Y vas a tener que decirle la verdad.
05:56Yo, yo te entiendo porque...
05:59Mira.
06:00Hace un tiempo yo, cuando estaba con tu papá...
06:04Sabes que nosotras las mujeres a veces cometemos algunos errores.
06:08Yo estaba con tu papá y...
06:10Y me...
06:11Mamá, ¿por qué me dices todo esto?
06:13Bueno, para que entiendas.
06:15Yo también me tiré una canita al aire con ex.
06:19No, no, mamá. No necesito saber todo esto.
06:21Y, bueno, son cosas que cometemos.
06:24Pero yo creo que tu esposo te va a entender porque él es un hombre bueno.
06:28Y creo que lo más conveniente es que le digas la verdad.
06:31No sé.
06:32No sé si él lo vaya a entender.
06:34Además, es algo muy fuerte.
06:35Sí, sí.
06:36Pero yo estoy segura que lo va a entender.
06:39Porque fue una equivocación. Además, pasó una sola vez.
06:42¿Estás segura?
06:43Sí, hija.
06:45Estoy segura que él va a entender porque él es un hombre muy bueno.
06:49Está bien, mamá. Voy a tomar tu consejo en cuenta.
06:51Pero me estás informando, ¿sí?
06:54Sí, te voy diciendo todo lo que va sucediendo.
06:56Ay, hija.
06:57Todo va a salir bien.
06:58Gracias, mamá.
07:05Menos mal que los encuentro.
07:08Justamente con ustedes dos quería hablar.
07:10¿Qué pasa, Paula?
07:12Antes de decirte todo, quiero que veas esto.
07:21¿Es en serio, amor? ¿Vamos a ser padres?
07:24Hermano, vas a ser tío.
07:26¡Felicidades, hermano!
07:29Quiero decirte que no sé si ese hijo sea tuyo o sea de mi cuñado.
07:35¿Qué?
07:36¿Cómo te vas a decir eso, Paula?
07:38Y con esa cara bien lavada.
07:39¿No tienes vergüenza?
07:41Amor, déjame explicarte todo. Mira, de verdad es que yo te amo.
07:44No me expliques nada, Paula. No te quiero escuchar.
07:46Lárgate de mi casa ya mismo.
07:48Pero, amor.
07:49Lárgate, Paula. Vamos, ya. No te quiero ver.
07:51Lárgate.
07:55Y tú, que te abrí la puerta de mi casa.
07:58Te recibí con los brazos abiertos, hermano.
08:00¿Y me vas a hacer esto?
08:03Lo siento, bro.
08:04Yo entiendo que yo me metí en tu vida con tu mujer.
08:08Pero yo no quería causarte problemas, hermano.
08:12Discúlpame.
08:13La verdad es que todo pasó muy rápido.
08:16Ella vino a la habitación cuando me estaba bañando.
08:19Cuando llegué, hermano.
08:21Y ella se acercó a mí pensando que eras tú.
08:24Y pasaron cosas.
08:26Pero no era una intención de estar conmigo.
08:29Ella pensó que eras tú.
08:31Lo siento, hermano.
08:32Y ese hijo es tuyo, hermano.
08:36Yo no puedo tener hijos.
08:37Yo me hice la vasectomía y es tuyo.
08:41Y por la herramienta, no te preocupes que...
08:45Si ella te confundió, es porque ella quiere tus sentimientos.
08:49Pero eso no importa, hermano. ¿Entiendes?
08:52No.
08:53La verdad no entiendo cómo no pudo darse cuenta de mi herramienta.
08:57¿Cómo confundirla con la tuya?
08:58Eso no es un problema.
09:00El corazón, los sentimientos, eso no importa.
09:03Esto es culpa mía, hermano.
09:05No, no, no. Es mi culpa, hermano.
09:07Yo me metí aquí en tu vida.
09:09Yo tengo que irme.
09:10Tú ve por ella. Recupérala, ¿sí?
09:13Y la herramienta no es un problema.
09:15Está bien, hermano. Tienes razón.
09:17Lo mejor es que te vayas.
09:18Yo necesito arreglar esto con mi esposa.
09:20La verdad no sé cómo pudo haberlo hecho.
09:22Nos vemos.
09:24Bueno, la herramienta sí importa.
09:27Pero aquella a mí es más grande.
09:29Y bueno, mi equipaje. Voy por él.
09:34Amor.
09:35Amor, en serio.
09:36Yo todo lo que te dije es verdad.
09:38Yo te amo.
09:39Tú no me escuchaste.
09:41Tranquila, amor. Déjame hablar, ¿sí?
09:43Y la verdad te pido disculpas, mi vida.
09:45Que me perdones.
09:46El que se equivocó fui yo, ¿sí?
09:48Yo tenía que haberlo presentado desde un principio.
09:50Y yo sabía que mi hermano no daba hijos.
09:52Pero no me acordaba y él me lo mencionó ahorita, pues.
09:54¿Entiendes? Y me mencionó que todo fue una equivocación, mi vida.
09:57A mí perdóname y discúlpame, ¿sí?
09:59En serio.