Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00A pesar de todo, te doy la bienvenida a esta casa.
00:10¿No te ha llamado Juan Pablo para convencerte de aceptar el trabajo como modelo?
00:17Que poquito duraron tus sueños y anhelos de ser famosa.
00:24Es bien desagradable escuchar esa risa de bruja que tienes.
00:29Mira, a la crana mejor te vas o te tiro el cepillo por la cabeza.
00:32¡Ya me tienes harta ya!
00:34Ay, siempre tan salvaje y tan básica.
00:38Buenos días.
00:40Salte, Abigail.
00:42Doña Caridad viene a darme mis clases.
00:46¿Viene a darte tus clases o a hablarte de su hija?
00:50¡Salte!
01:00Ay, Doña Caridad.
01:02Ay, no soy tan infeliz.
01:04Hija, no llores.
01:07No llames ahora las lágrimas.
01:10En medio de todo lo que ha pasado, yo confío en que todo se arreglará.
01:15¿Por qué volviste a esta casa junto a Esteban?
01:20Porque ahora soy lo que Esteban de la vida quería.
01:24Soy una cosa suya de su propiedad.
01:28¿Qué?
01:46Es bella.
01:49Alma es tan bella.
01:52Ay, Dios mío, la amo.
01:54La amo con todos mis esfuerzos.
01:59Pero si me sigue despreciando.
02:03No, no.
02:04La voy a odiar.
02:05La voy a odiar terriblemente.
02:11¡Órale!
02:12Aquí sí hay una oportunísima en joyas, ¿no?
02:16¡Eh!
02:17No podrás negar que fue un golpe, maestro.
02:19Te conviene olerte a mí, ¿no?
02:21Sí.
02:22O ya te estás arrepintiendo.
02:23No, hombre.
02:24¿Qué va?
02:25No es por nada, no es por nada.
02:26Pero tus ideas hasta ahorita han sido muy buenas.
02:29Bueno, pues.
02:31Vamos a brindar por las joyas de Doña Cecilia Ocampo.
02:34¡Salud!
02:38Vamos a tener que vender esto.
02:39Pero yo creo que nos va a tocar esperarnos un poquito.
02:41Porque este está como muy reciente, ¿no?
02:43Nada.
02:44Tengo unos amigos que manejan el mercado negro de oro y de joyas.
02:49Porque me imagino que deben de estar aseguradas.
02:51Y así cualquiera no las va a querer comprar.
02:54Bueno, está bien.
02:55Oye, pero no me vayas a clavar, ¿eh?
02:57No vayas a hacer eso de que las vendí por menos y te doy menos.
03:00No.
03:01La mitad de lo que te paguen.
03:04Ay, mi Susy.
03:05No desconfíes tanto de mí.
03:08Ya hemos estado juntos en dos asaltos al moribundo.
03:11Y queda claro que la única trans aquí eres tú.
03:16¡Salud!
03:17¡Es Lupe!
03:18¡Abre!
03:19¡Ya voy, Lupe!
03:21¡Escóndelo, escóndelo, escóndelo!
03:22¡Es mi madrina, por favor!
03:27¡Ya voy!
03:29Pásale, Lupe. ¡Está abierto!
03:35Susy, ¿qué haces aquí?
03:38No, pues es que vine a visitar a mi cuatacho, Nicanor.
03:43Tremendo susto pasamos con ese atracador, ¿eh?
03:46Por suerte nadie resultó herido.
03:49La actitud de ese tipo era muy rara, man.
03:52Hay algo que me estoy imaginando y no me gusta nada.
03:55¿A qué te refieres?
03:57A que ese ladrón entró muy fácilmente a la casa.
04:00Federico, pareciera que alguien le hubiera ayudado a entrar.
04:04¿Crees que hay un cómplice aquí?
04:07Pero si en la casa viven muy pocas personas.
04:10¿De quién sospechas?
04:12En realidad no tengo pruebas para inculparla, pero sospecho de Susy.
04:16Esa tipa es tan ambiciosa que es capaz de todo por lana.
04:20Pues aunque no fuera ella, si tienes ese concepto de Susy,
04:24debes sacarla de aquí, Beto.
04:26Ojalá pudiera, pero mi padre la protege.
04:31Unos campesinos me avisaron que la casa fue atracada, ¿no?
04:34¿Cómo están las mujeres?
04:36Todos están bien, padrino.
04:38Incluso Amanda que estaba de visita.
04:40¿Pudieron atrapar al ladrón?
04:43¿Qué se llevó? ¡Vamos!
04:45El ladrón se escapó con todas las joyas de Cecilia.
04:47Bueno, eso es lo de menos.
04:49Las joyas están aseguradas.
04:51Lo importante es que todos están bien.
04:53No pasó nada, ¿no?
04:55Bueno, voy a ver a las mujeres para calmarlas.
04:57¿Está bien? Con permiso.
05:02¿Por qué no le hablas a tu papá de tu sospecha?
05:05Pues te dije que él protege a Susy, hombre.
05:07Está tan enamorado de ella, que no la creía culpable de nada.
05:13Nicanor, don Patricio te espera en los potreros.
05:17Bueno, pues me voy de volada para allá.
05:20Se quedan en su casa.
05:26Pues se me hace que yo también me pinto de colores.
05:29No, no, nada de eso.
05:31Ya sé que te has convertido en una sinvergüenza.
05:34En el pueblo se comenta que eres la amante del dueño de la casa donde chambeas.
05:39Y hasta te han visto en un coche nuevo.
05:42¿Eso es verdad o son puros argüendes?
05:45Claro que sí.
05:47Soy la amante del dueño.
05:49Y además, no solo eso.
05:51Pronto voy a ser la dueña y señora de esa casa.
05:53¿Cómo la ves?
05:55Porque pronto Danilo se va a divorciar para casarse conmigo.
05:58Como viste el carrito, eso es una prueba de su interés.
06:01Ay, por favor.
06:03¿Y tú crees que un hombre como el señor Ocampo se va a divorciar para casarse contigo?
06:07¿Que no vales nada?
06:09Es que me das vergüenza.
06:12¿Vergüenza?
06:14Sí.
06:15No sé qué piensas.
06:17Es más, ojalá te siga dando vergüenza cuando vengas a tocarme la puerta para buscar un regalito.
06:21Y yo te azote la puerta en la cara.
06:23¿Cómo la ves?
06:30Me dijo Abigail que la mamá de Juan Pablo vino a darle las gracias a tu esposita.
06:34¿Lo vas a permitir?
06:36Claro, claro que sí.
06:38Tampoco quiero que Alma se sienta como una prisionera que no puede recibir visitas, ¿no?
06:43Ay, Esteban.
06:45Yo no sé qué pretendes con esta farsa de matrimonio.
06:50Farsa y amo a mi esposo más que a nadie en este mundo.
06:55Bueno, ¿y qué va a pasar ahora?
06:59Ya lo verás por ti misma, Mónica.
07:02Ya lo verás.
07:08No le voy a perdonar al estropajo de Alma
07:11que por su culpa la sirvienta de las brisas me diera una paliza.
07:15Ay, ay, ay, dolorida y con los huesos estropiados.
07:21Esa pelea es una ofensa muy grande para una mujer de la alta sociedad como yo.
07:26Ay, ¿qué alta sociedad ni qué ocho cuartos, hombre?
07:29Si usted es más corriente que una olla de barro, ¿qué va?
07:31Lo que pasa es que le pusieron trafitos finos y ya se la creyó, pero esa es otra cosa.
07:35Ay, a mí imagino a mi madrina arrastrándole, eso sí estuvo bueno.
07:38Shut up.
07:40Más respeto.
07:42Ay, mira, conmigo no se haga la fina, que yo bien que sé qué onda con ustedes.
07:48Susy, prepárame un té, por favor.
07:51Ay, pero qué lacta en serio, ¿eh?
07:54De arriba para abajo, de abajo, todo el día se la pasa pidiéndome cosas, oiga.
08:01Pero esta Susy cada vez está más grosera, ¿no me respeta?
08:05Ah, esa criada es una fresca, no la respeta para nada.
08:10Y hasta se burló de mí porque la madrina de ella me arrastró por el piso.
08:16Lo que usted tiene que hacer es abrir bien los ojos o una sinvergüenza le va a robar a su marido.
08:24¿Usted sabe algo sobre Danilo?
08:27¡Claro que sé!
08:28¡Claro que sé!
08:30Mira, su marido me ha irritado y esa otra, Susy, nada.
08:41Buenos días, bello.
08:44Buenos días.
08:46Ay, no, no estés bravito conmigo por lo de ayer.
08:51Reconozco que se me pasaron las copas y me puse un poquito impertenente,
08:55pero a una mujer enamorada se le perdona todo.
09:03No disimules, te mueres por preguntarme por Alma.
09:08El imbécil de tu primo se cree su dueño, ¿sabes?
09:11La indomable le pertenece.
09:14Ese matrimonio se va a derrumbar, ¿sabes?
09:17Reconoce que Esteban te ganó la partida.
09:20Pero no me ganó el juego.
09:22Quitarle a Alma va a ser un abuelo.
09:26La...
09:28Ven...
09:30La ventana.
09:32Ventana.
09:34Ventana, con V pequeña.
09:36Se pronuncia así.
09:38Ventana.
09:40Ay, doña Caridad, vamos a dejarlo hasta aquí.
09:43Si de verdad yo no tengo cabeza para esto.
09:45Ay, hija, no sufras de esa manera.
09:48¿Cómo no voy a sufrir?
09:50Si yo soñaba con ser feliz al lado del hombre que amo.
09:54Y después de ayer todas...
09:57Todas mis ilusiones se rompieron, doña Caridad.
10:00Esteban lo rompió todo.
10:02Yo me siento tan desgraciada.
10:04Ay, mi amor, pero...
10:06¿Te quedas unas clases?
10:08Por ahora ya terminamos.
10:11A lo mejor regreso en la tarde.
10:13Muy bien.
10:15Gracias, doña.
10:17Permiso.
10:23¿Por qué estudiaste encerrada aquí, no en el comedor o el jardín, por ejemplo?
10:27No me siento bien para salir de aquí.
10:29Mentira, eso es mentira.
10:31Tú lo que quieres es evitar encontrarte conmigo, ¿verdad?
10:34Mira, Alma, date cuenta de una cosa.
10:37Tú aquí estás atrapada para siempre.
10:48Es el colmo que tenga que limpiarle la casa a este sinvergüenza.
10:54Es bien mala onda.
10:56Ese hombre no me gusta nada.
10:58Es re tecán, hijo.
11:06¿Qué habrá allá abajo?
11:24Ay, mamá.
11:26¿Qué hace este joyero en la casa de Nicanor?
11:37Son joyas finas.
11:42Ay, Dios mío.
11:44Y deben valer un chorro.
11:48¿De dónde las habrá sacado Nicanor?
11:51Seguro que son robadas.
11:53¿De dónde?
12:03Te vas a morir por metiche, Lupe.
12:15Tú no puedes negar que tienes espíritu de sirvienta, ¿verdad?
12:19Te gusta arreglar tu recámara como la hace la gente pobre.
12:22Monijota, salte. Yo no tengo ganas de pelear.
12:25¿Por qué regresaste?
12:29Tuve que regresar por algo muy grave que pasó.
12:32Y yo ahora tengo que permanecer...
12:34permanecer junto a Esteban.
12:38Pues yo te voy a contar algo.
12:40Después de saberlo, tú te podrás ir de esta casa para siempre y no volver más.
12:46Yo...
12:48Yo te voy a decir la verdad.
12:50¿A qué verdad te refieres?
12:53¿De qué verdad me estás hablando?
13:20¿De qué verdad me estás hablando, Monijota?
13:22La verdad que tú tienes que saber.
13:24Mónica, ¿qué estás haciendo aquí en mi habitación?
13:26¿Qué pasa contigo?
13:28¿A qué se debe todo esto?
13:30Tú lo sabes muy bien.
13:32Mira, sale de este cuarto inmediatamente.
13:34Venga, solo con mi esposa. Fuera.
13:36Hiciste regresar a la indomable a esta casa
13:38y tú le tienes que decir la verdad.
13:40Naturalmente le hice regresar. Es mi esposa.
13:42Es mi casa. Es su casa.
13:44Por favor, fuera.
13:46Todo esto es una mentira, una farsa.
13:47Ella tiene que saberlo.
13:49¿Pero qué significa todo esto?
13:51Yo no estoy entendiendo naíta nada.
13:57Aunque aparentemente Alma regresó con Esteban por voluntad propia,
14:00a mí hay algo que me dice que no es así.
14:03Y estoy dispuesto a averiguar a qué se debió ese regreso.
14:07Yo siento que en la vida del imbécil de Esteban hay algo oscuro
14:10y lo voy a averiguar.
14:12¿No irás a jugar ahora al detective?
14:14No, no voy a jugar al detective.
14:15Alma está casada con un imbécil. Es un miserable.
14:18Aunque así sea, ellos están casados.
14:20¿Entiendes? ¡Casados!
14:22Y entre un matrimonio nadie se tiene por qué meter.
14:26Sí, adelante.
14:29Buenos días.
14:39La criada Susy es la amante de su esposo Cecilia.
14:42Abra bien los ojos o la dejan lánguida y le roban el marido.
14:48No, Dios mío, no puede ser.
14:51Ya mi hijo Beto me lo había dicho hace días.
14:55Que Susy y Dani los entendían, pero yo me negué a creerlo.
15:00Pues mentira no es.
15:02La perrucha esa se estuvo burlando de mí.
15:05Y yo en venganza pues te lo cuento todo a usted.
15:08Dios mío.
15:11¿Danilo fue capaz de engañarme con otra?
15:14No me vaya a decir nada, Danilo, porque yo le contesto.
15:18Y me puede botar a patadas de aquí.
15:24Nomás por haberte metido a registrar mi casa te voy a volar la cabeza.
15:29Yo no me metí a registrar tu casa, Nicanor.
15:32Solamente vine a limpiar tu casa.
15:34Yo no me metí a registrar tu casa, Nicanor.
15:37Solamente vine a limpiarla por orden de don Patricio como todas las semanas.
15:41Una cosa es limpiar y otra cosa es ponerte a curiosear, Lupe.
15:45¿Que no sabes que la curiosidad mató al gato?
15:48En este caso a la gata.
15:50Yo no estaba curioseando nada, Nicanor.
15:53Estaba limpiando y me encontré con esto por casualidad.
15:55¡Al piso, al piso!
15:57No dispares, por favor.
15:59No me gusta que andes de metiche con mis cosas.
16:02¿Quién te crees que eres, gata igualada?
16:04Yo no estaba registrando nada.
16:07Estaba barriando y me encontré con esto por casualidad.
16:11Lárgate. Lárgate. Lárgate.
16:14¡Lárgate!
16:16¡Gata igualada!
16:23Tengo que vender estas joyas antes de que a Lupe se le suelte la lengua.
16:27Termine de decirse la verdad que supuestamente tú conoces, Monicota.
16:31Mónica, por favor, sal de la recámara de inmediatamente.
16:34¡Sal, fuera del cuarto!
16:41¿Qué quería decir esa mujer?
16:43No, no, nada. Que está celosa.
16:45Lo que pasa es que está celosa por tu regreso, alma. No pasa nada.
16:47Es una muchacha temperamental.
16:49No le des importancia a algo que no lo tienes, ¿eh?
16:52Yo no quiero que la Monicota y la lacrana Abigail
16:55estén entrando para mi cuarto como Pedro por su casa.
16:57Esto no es un mercado libre para que entre cualquiera.
16:59Las cosas como son.
17:02¡No me toques!
17:05Eh, Mónica, no te voy a volver a molestar.
17:07Nadie en esta casa tiene derecho a serlo. No te preocupes.
17:10Pues qué bueno, porque me estoy cansando de soportar tanto.
17:14Te falta mucho, ¿sabes?
17:16Te falta mucho por soportar a que nos estamos empezando.
17:20Yo no me voy a dejar pisotear.
17:22Ni por ti, ni por nadie.
17:25Alma.
17:27Yo soy tu dueño.
17:29Eres mi marido, no mi dueño.
17:34Averigüe que ahora es socio de esta agencia de modelo.
17:39Bueno, trabajo aquí medio tiempo.
17:41Por favor, comisario, siéntese.
17:43Gracias.
17:45Sí, el resto del día estoy en el rancho de Don Patricio.
17:47Estoy ocupándome de mi trabajo
17:49y también le doy clases a los hijos de los campesinos.
17:51Aquí estoy. ¿Para qué soy bueno, comisario?
17:55Hace un par de horas
17:57me entregaron los resultados de las experticias
18:01practicadas a la avioneta sinestrada
18:03en la que usted debió haber viajado.
18:07Y sí, se comprobó que en la aeronave
18:12fue colocada una bomba que hizo explosión en el aire.
18:17Sabía, sabía que habían intentado matarme.
18:20Y es la segunda vez, ¿eh?
18:23¿Sospecha de algún enemigo?
18:26Bueno, no tengo pruebas para acusar a nadie en este momento,
18:29pero entre Esteban y yo hay una gran rivalidad.
18:32Rivalidad por el amor de alma,
18:34pero eso no es un motivo para que mi primo te quiera quitar la vida.
18:39No se preocupe, amigo Robles.
18:42Las investigaciones sobre este nuevo atentado van a seguir.
18:47Y llegaremos hasta el fondo de este oscuro asunto
18:51y tarde o temprano
18:53descubriremos quién es la persona que quiere eliminarlo.
19:03Casi he logrado sacar de mi alma...
19:27Ay, alma.
19:29Ya todo el mundo sabe que volviste con tu marido.
19:34¿Por qué regresaste con él si no lo amas?
19:37¿Por qué?
19:45Perdón, señorita, perdón, discúlpeme.
19:50León, tenías que ser tú.
19:53¿Hasta cuándo te vas a seguir atravesando en mi camino, eh?
19:55¿Se puede saber qué estás haciendo aquí, Amanda?
20:00Tengo sobre ti todos los derechos.
20:06Sabes, yo estoy empezando a creer que tú odias en mí a todas las mujeres.
20:13Bueno, sí.
20:15Sí, a lo mejor estoy atormentado de mi niñez por toda mi miseria.
20:22Por haber sido abandonado por mi padre.
20:26No tuve lo más hermoso que puede tener un ser humano.
20:32Me faltó el cariño de mi madre.
20:35Yo también crecí sin mi mamá a mi lado, sin su calor.
20:38No, tu pena no se puede comparar con la mía.
20:43Tú al menos fuiste criada por Fuchi y tuviste una hermana de crianza.
20:47Yo no.
20:50Yo perdí a mi madre a los siete años.
20:52Pasado un tiempo, papá se volvió a casar y su nueva mujer lo convenció de abandonarme.
21:01Y sí, crecí prácticamente en las calles.
21:07Algunas noches dormía en un orfanato muy pobre,
21:10donde habíamos demasiados niños y la comida no nos alcanzaba.
21:15A los nueve años, me fui para siempre de suspicio.
21:21Y entonces las calles fueron mi hogar.
21:27Voy a hacerte una pregunta muy directa.
21:30Y quiero la respuesta igual de directa.
21:33¿Con quién me engañas?
21:36¿Te quedas callado?
21:38No, no.
21:39¿Con quién me engañas?
21:43¿Te quedas callado?
21:45¿No te atreves a decirme quién es la mujer con la que me traicionas?
21:49¡Habla, Danilo!
21:51¡Dime la verdad!
21:53Estás imaginando cosas, Cecilia.
21:56Tantos años buscando a esa hija perdida, a ti te han perturbado.
22:01Yo no sé qué chisme te han contado, pero...
22:03¡No quieras esconder esto!
22:06Yo no sé de qué me estás hablando.
22:07No te hagas el tonto que no te queda bien.
22:10¡Dime!
22:12¿Con qué mujer me eres infiel?
22:14Yo no sé de qué me hablas, Cecilia.
22:16¡Mentira!
22:18¡Mentiroso! ¡Falso!
22:20Hipócrita.
22:24Puede ser que yo odie a todas las mujeres por culpa de mi madre.
22:29Por haberse muerto.
22:31Y haberme dejado solo.
22:35Pero no, no, no.
22:38A ti no.
22:40A ti no te odio, Alma.
22:42A ti te amo, te amo con todas mis fuerzas.
22:45Pero tú te empeñas en verme como un enemigo, yo te amo.
22:48¿Y cómo no quieres que te oye después de ayer?
22:51Después de lo que me hiciste, te aprovechaste de mi desayo para tomarme, para hacerme tuya.
22:56Esteban, en mi corazón después de ayer solo puede haber rencor para ti.
23:00De ti solo voy a tener malos recuerdos.
23:04Sí, ya, ya, lo sé, lo sé.
23:05Pero ¿sabes qué, Alma?
23:07Los vas a tener peores.
23:09A menos que...
23:12Déjame. Tú a mí nunca me vas a volver a tocar.
23:18Definitivamente contigo no es nada posible.
23:22Oye, no pienses ni por un momento que tu vida conmigo va a ser feliz.
23:27Porque cada vez que tú me rechaces, te voy a hacer más desdichada.
23:33Eso ya lo sé.
23:35Ya.
23:45No soporto la idea de que la indomable haya regresado a esta casa, mamá.
23:49Ay, no puedes pretender que ella se vaya, Mónica.
23:52¿Qué no entiendes que es la esposa de Esteban?
23:55Es una intrusa.
23:57No sabes lo que dices.
23:59Aunque no te guste reconocerlo.
24:01Esta es la casa de la campesina esa.
24:03Aquí la única intrusa eres tú, Mónica.
24:06¿Ahora te vas a poner de parte de ella?
24:08Ay, para nada.
24:10Sabes que odio a Alma tanto como tú.
24:13Solamente que te digo la verdad.
24:16Odiosa salvaje.
24:18Me robó el amor de Esteban y te lo robó a ti también.
24:20Cállate, Mónica.
24:22Aunque nos moleste reconocerlo, el amor de Esteban nunca nos perteneció ni a ti ni a mí.
24:26Oye, cállate. No me lo recuerdes. Cállate.
24:29Mónica.
24:31Recoge tus cosas y te largas de mi casa ahora mismo.
24:34¿Me corres?
24:36Sí. Te quiero fuera de aquí.
24:39Aprovecha que vino tu mamá y te vas con ella.
24:41Eres un patán.
24:43Indomable nunca te va a querer. Nunca vas a tener su amor.
24:46Y aunque te reviente, ella solamente ama y amará a Juan Pablo.
24:49Fuera.
24:52Esteban, ¿te pidió la Indomable que corrieras a mi hija?
24:57No. Alma no me pidió nada.
25:00Fue una decisión mía.
25:04¿Se puede saber de qué diablos te ríes?
25:07De la forma tan ridícula en la que te caíste.
25:10Mira, ridícula. Me caí por tu culpa.
25:13Por mí.
25:14¿Qué? ¿Te crees muy salsa, no?
25:16Mira, para mí no eres más que una ridícula, pesada y grosera. Eso es lo que eres.
25:21¿Cómo te atreves a hablarme así? ¡Eres un infeliz!
25:25Puede que yo sea un infeliz.
25:26Pero por lo menos no voy por la vida tratando mal a las personas como lo haces tú conmigo.
25:31Yo te trato como tú te mereces.
25:33Mira, mira, mira. Ya estuvo. ¿Te crees muy salsa, no?
25:37¿Qué te parece si jugamos una carrera hasta el paraguas?
25:42El ganador va a cobrar su premio. ¿Qué te parece?
25:46¿Cuál sería el premio?
25:48Eso lo decide el ganador.
25:50¿Acepta la carrera o tienes miedo a perder?
25:53Tengo miedo a perder.
25:55Amanda Tapia no le tiene miedo a nada.
25:58Amanda, todavía no empieza la carrera. ¡Amanda, no seas tramposa!
26:02Me engañas con otra. ¡Acéptalo! ¡Acéptame en la cara tu traición!
26:08Yo no quiero discutir contigo eso ahora.
26:11Tienes que decirme la verdad. Yo lo sé todo. Y quiero que me lo confirmes.
26:15No, no. Déjame en paz. Déjame en paz. Yo no quiero acusaciones.
26:19¡Dime la verdad! ¡Acepta tu traición!
26:21¡Cállate! ¡Cállate! ¡Vives constantemente acusándome!
26:27¡Danilo! ¡Danilo! ¡Danilo! ¡Danilo, ¿qué tienes? ¡Danilo! ¡Háblame, Danilo, por favor!
26:35¡Beto! ¡Beto, ven, por favor!
26:38¡Danilo!
26:43Está bien sabroso el condenado.
26:47Gran Maestra.
26:49¿Qué crees?
26:51Yo estaba cerquita de la cocina así como oyendo una bronca entre los patrones.
26:55No podía ver, pero yo creo que a Danilo le pasó algo.
26:58Bueno, hija, mira. Por los antropólogos caminos que llevan a las derivadas topógrafas de los senderos de las ciencias ocultas,
27:07yo veo en el laberinto del tiempo que don Danilo está más del lado de allá que de acá.
27:13¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Danilo se va a petatear?
27:16¡Ay, no! ¡No, no, Fucha, es que él no puede colgar los tenis sin antes casarse conmigo!
27:22Mírate, Rucha, yo soy una mujer que sabe mucho sobre la vida y sobre la muerte,
27:28y don Danilo Campo tiene la muerte dibujada en el rostro.
27:32¡Híjole, no, no, no, Maestra, es que... no, no, no, no! ¿Por qué no lo salva con sus grandes poderes?
27:37¿Eh? No, es que no se puede pintar de este mundo sin antes casarse conmigo. No puede. No puede. ¿Eh?
27:47¿Bueno?
27:49Buenas, por favor, ¿Juan Pablo?
27:51¿Fernando?
27:53No tengo nada que hablar contigo. Pásame a Juan Pablo.
27:56Hola.
27:58Juan Pablo, es Fernando. Dice que quiere hablar contigo.
28:02A ver, pásamelo.
28:05Sí, Fernando, dime.
28:07Juan Pablo, ¿cómo estás? Necesito un gran favor tuyo.
28:10¿Es posible que tú saques a mi hija de la casa Sorrento para ver si yo la veo un rato, la cargo, estar unos minutos con ella?
28:17Claro, claro, cuente con eso. Yo te llamo en diez minutos y nos ponemos de acuerdo dónde nos encontramos.
28:24¿Qué quería Fernando?
28:26Quiere ver a su hija. Me pidió que yo se la llevara.
28:36A un marido no se le tiene miedo.
28:38Se le ama, se le respeta.
28:41Pero no nunca se le tiene miedo.
28:44¿Qué? ¿Qué estamos haciendo aquí? ¿Por qué me trajiste acá? ¿Y por qué estoy? ¿Por qué estoy desnuda?
28:51Porque eres mi esposa.
28:53Por eso.
28:55¿Estás con nosotros?
28:58¡Fernando, no se le pide! ¡Que espere! ¡No se le pide!
29:03Tú querías suerte, ¿verdad?
29:05Volviste del pueblo sabiendo que no podías escaparte de ahí.
29:08La policía te lo tenía prohibido y te escapaste.
29:12Pero yo no podía permitir que volvieras a escaparte, no.
29:16El destino hizo que Abigail encontrara otro paradero y te encontré. Aquí estoy.
29:22El destino te volvió a poner en mis manos.
29:25¿Qué? ¿Qué quieres decir? ¿Por qué estoy desnuda?
29:29Ahora sí. Ahora sí, Abigail. Ahora sí me perteneces por completo.
29:35Ahora estás amarrada a mí. A mí.
29:38Y yo pensé que te había perdido, pero no. Eres mía. Volviste a mi brazo. Eres mía.
29:44No. Te aprovechaste de mi desmayo. Me hiciste tuya la fuerza.
29:49¿Qué hiciste?
29:51Mira, ya. Ya no puede ser.
29:53Tu cuerpo fue mío. Me perteneces. Me perteneces por entero.
29:58Ya no me puedes abandonar.
30:05Malnacida. Lograste que Mónica se fuera de esta casa.
30:09¿Ella se fue porque le dio su gana de ella o se lo pidió a Esteban?
30:13¡No te hagas la santa! Fuiste tú quien la pidió a este hombre.
30:16¡No!
30:17¿Ella se fue porque le dio su gana de ella o se lo pidió a Esteban?
30:21¡No te hagas la santa! Fuiste tú quien le pidió a Esteban que votara a Mónica.
30:25Mira, piensa lo que te dé la gana. Yo a ti no te voy a aclarar nada.
30:48¡No! ¡Me hiciste trampa! ¡Me hiciste trampa! ¡Eres un tramposo!
30:53No es cierto. La carrera fue limpia.
30:56Tú fuiste la tramposa y yo te gané legalmente.
31:01Bueno, está bien. Está bien. Tú no ganaste.
31:04Pero bueno, ya. Ya vete. Ya no te hagas la santa.
31:07¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
31:11¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
31:14¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
31:17Cuando me ganaste la carrera, déjame tranquila, hacer mi yoga y vete con tu sirvientita.
31:22Primero tengo que cobrar mi premio.
31:25¿Y cuál es tu premio?
31:27Ese.
31:29¡No! ¡No! ¡No!
31:37¡Es el colmo que votaras a Mónica por complacer a tu esposa, la salvaje!
31:43Alma no me pidió que la echara.
31:44¿Y entonces? ¿Por qué lo hiciste?
31:47Yo no sé hasta dónde quieres llegar.
31:50Al menos Mónica te podía servir para darte calorcito unas noches.
31:54Mientras tu esposita te cierra la puerta del cuarto y te desprecia.
32:00Sí, sí. Si tienes razón, Alma me desprecia. Me rechaza.
32:05Pero la voy a doblegar. Lo juro.
32:08Su voluntad no es superior a la mía.
32:10Ya le voy a enseñar a su carácter indomable quién es Esteban de la Vega. Eso lo juro.
32:21¿Cómo te atreviste a besarme?
32:24¿Cómo un leoncito sin garras como tú se atrevió a besarme a mí?
32:29¿Qué crees que te puedes divertir conmigo como con la sirvientita esa?
32:33No, no, no. Esto te va a costar muy caro, fíjate.
32:36Serena, morena.
32:37Serena, morena.
32:39Ahora sí vas a saber lo que es un leoncito, pero con garras.
32:43Suéltame.
32:45Serena, morena.
32:47No, suéltame. Suéltame.
32:49¿Qué haces? Suéltame.
32:51No, déjame.
32:53No, suéltame.
33:02¡Estúpida!
33:08Mamá, nos avisó Fucha en cuanto llegamos a la casa.
33:12Se puso muy mal de pronto. Un dolor terrible, en la cabeza lo noqueó.
33:21Beto.
33:23Sí, papá. Tranquilo, no te agites.
33:26Oye, estoy bien. Ayúdame a regresar a la casa.
33:31No, no, no.
33:32No hace falta que disimules, Danilo.
33:35Yo desde hace tiempo sé lo de tu enfermedad.
33:38Tienes que quedarte aquí.
33:40Los médicos tienen que tomar una decisión.
33:44Perdóname, Cecilia.
33:47Yo te escondí lo de mi enfermedad porque no quería hacerte sufrir.
33:54No te angusties, padrino. Te vas a poner bien.
33:57Dios mío. Dios mío, me voy a morir.
34:02Por culpa de mi enfermedad me voy a morir.
34:06Y voy a dejar a Susy desprotegida.
34:09Ayúdame, Señor. Ayúdame.
34:16No te puedes morir. No te puedes morir, Danilo.
34:20No te puedes morir.
34:22No te puedes morir. No te puedes morir, Danilo.
34:26No seas tan cretino. ¿Cómo me vas a dejar en la calle así como chancla vieja?
34:32Urale, ¿a qué se debe que te retachearas a visitarme?
34:36Estoy que me lleve el tren.
34:38¿Y ahora?
34:40Resulta que Danilo fue sacado de la casa en ambulancia.
34:43¿Qué? ¿A poco está a punto de petatearse?
34:46Sí, cara. Sí, cara. Creo que sí.
34:48Eres una babosa, Susy.
34:49Te dije que lo prestaras para que se casara contigo antes de que se muriera.
34:54Ahora esa babosa se va a morir y te va a dejar más pobre que una rata.
34:58No, no, no. No, no, no. No es que Danilo no me pueda hacer eso. A mí.
35:02No, no. Espérate, ya.
35:04La maestra Fucha ya estaba montándome un trabajito para salvarlo.
35:07No seas taruga, Susy.
35:09Fucha es la bruja más charlatana de este pueblo.
35:12Esa bruja no tiene poderes.
35:15Ilusión, ilusión.
35:17Mi niña bella.
35:20¿Sabes? Se parecía a mí.
35:22Bueno, imagínate.
35:25De verdad, Juan Pablo, muchas gracias por traerme a mi niña.
35:28No, no, no. Tranquilo. Mira, cada vez que tú la quieras ver, me dices y yo te la traigo.
35:32No es justo que la bebé crezca sin saber que tú eres su papá.
35:36Bueno, ante el pueblo, el papá de ella eres tú.
35:40Y la quiero como si fuera mía, de verdad te lo digo.
35:43Y algún día se va a tener que saber la verdad.
35:48Mira, Juan Pablo, dime algo. ¿Es cierto que Alma regresó al pueblo con su esposo?
35:54Sí.
36:03El doctor Montero no nos tiene buenas noticias, mamá.
36:07Según la última placa que le hicieron a mi papá, el tumor ha crecido alarmantemente.
36:13Tiene que operar de inmediato o el desenlace podría ser fatal.
36:21Ay, Dios mío.
36:23¿Y es segura la operación?
36:26No, mamá.
36:28Ya me dijo el doctor que la operación es muy riesgosa.
36:32Mi padre corre el riesgo de morirse en la mesa de operaciones.
36:44No, no, no, no. Ese fulano de la Lino del Campo no se puede morir.
36:50No sería justo que se muriera sin dejar a Susy bien, bien asegurada.
36:57Hola, Nicanor.
36:59¿Qué pasó, mi güera? ¡Qué sorpresota!
37:02Vine a quitarme el enojo entre tus brazos.
37:05Véngase para acá. ¿De qué se debe tu enojo, mamacita?
37:09Aquel imbécil de Esteban de la Vega me corrió de su casa.
37:11Según esto, para tener contenta y feliz a su esposita esalanaca.
37:17O sea, ¿cómo? ¿Alma ya se retachó al pueblo?
37:21Esteban se valió de una mentira para hacerla volver.
37:24Pero sabes que aquel me va a pagar haberme corrido de su casa.
37:27Yo le voy a contar la verdad a la indomable para separarlos para siempre.
37:34¿Para dónde vas?
37:36A pedirle a Dorita un vaso de agua.
37:38¿A pedirle a Dorita un vaso de agua?
37:41Déjame pasar, déjame pasar. Quítate, quítate.
37:44¡No, suéltame, suéltame!
37:46Me vuelves loca.
37:47¡Tú!
37:48Sí, me vuelves loca.
38:09¡Sacaré de mi alma!
38:14¡Déjame!
38:16¡Déjame, desgraciado cobarde!
38:18¡No me puedes tomar otra vez a la fuerza!
38:20¡Un hombre de verdad no hace eso!
38:23¡Eres mi esposa!
38:25Y como esposa tengo derecho a tomarte las veces que me dé la gana.
38:28No quiero que me obligues.
38:29¡No seas un cobarde y salte de mi cuarto!
38:31¡Salte!
38:39¡No!
38:49¿Aló?
38:50Necesitaba hablarte.
38:53Y yo sé que no volviste con Esteban por decisión propia.
38:57Alma, dime una cosa, pero dímelo de verdad.
38:59Porque a lo mejor ayer no te atreviste a contarme nada porque estaba en la casa.
39:02Pero dime, por favor, lo que sea.
39:04Lo que tengas que decirme, pero dímelo ya.
39:07Mira, yo ya te dije tuyitica la verdad, Juan Pablo.
39:09Yo regresé aquí por mi decisión mía de mí.
39:13Con ese tipo vas a ser muy infeliz.
39:15¿Y sabes qué es lo peor? Que tú lo sabes, Alma.
39:18Pero también sé que a la larga te voy a liberar de ese imbécil.
39:22¿Entiendes?
39:23Tienes que entender que en tu vida no va a haber otro como yo.
39:26Alma, Esteban de la Vega va a volcar sobre ti todo el veneno.
39:29Todo el rencor de su triste origen.
39:31¿Qué? ¿Tú conoces todo el pasado de Esteban?
39:35Sí, por supuesto que sí.
39:36Si Patricio me lo contó en una oportunidad cuando Esteban estaba recién llegado aquí a Las Vegas.
39:42Ese imbécil odia a todo.
39:43¡Odia a todos!
39:44Y no voy a permitir que te haga daño.
39:47Mira, Juan Pablo, es mejor que no me llames más.
39:49De verdad, de verdadita.
39:50Es lo mejor para todos.
39:53Te tengo que dejar porque están tocándome la puerta de mi cuarto.
39:55Te dejo, te dejo.
39:57¿Quién?
39:58Yo.
39:59Señora Alba, en la sala está su abuela Fucha y pregunta por usted.
40:03Gracias, Dorita.
40:05Vamos a ver con qué calamidad me va a salir Fucha ahora.
40:13¿Fucha?
40:15Ay, Almita, mi nietecita querida de mi corazón.
40:20Deja la abrazadera y tanta demostración de cariño.
40:24¿Y esa maleta?
40:26Ay, mi nietecita.
40:29¡Me mudo a vivir para acá contigo!
40:33¿Para acá?
40:46Dani, Dani.
40:48Despiértate.
40:49Dani.
40:51Estoy despierto, Susy.
40:54Estoy despierto, Susy.
40:57No deberías estar aquí.
40:59Si te ves así, Leo Beto se va a armar la grande.
41:02No, pues ni modo, me tengo que arriesgar.
41:04Yo no me puedo quedar así sin saber qué te pasa.
41:07Estás de la patada, ¿verdad, Dani?
41:09Si te veo bien, me atropella.
41:13No te había dicho nada, pero tengo un tumor en la cabeza que...
41:17que amenaza mi vida.
41:19Ay, no.
41:20Ay, no, no puede ser. Yo no me hubiera imaginado algo así de feo, Dani.
41:23Híjole.
41:25Ay, no, Dani, es que tú no te puedes morir.
41:28¿Por qué no te operan?
41:29Mira que hoy en día las operaciones son bien sencillas, ¿eh?
41:33No, es que tú no te puedes morir, Dani.
41:35O sea, no me puedes dejar a mí solita así na' más.
41:38Esta operación es muy riesgosa, Susy.
41:41La verdad es que yo no sé si...
41:44si voy a sobrevivir.
41:46Ay, Dani.
41:47No, es que tú no te puedes petatear.
41:49¿Qué tal que me dejas sin nada?
41:51Este...
41:52Pues, ¿por qué no me dices, por lo menos,
41:55dónde guardas tu chequera y, pues,
41:57me dejas así un chequesote, pero grandote?
41:59Porque para... para lo menos que me deje para vivir dos añitos, ¿no?
42:04Ay, Dani, por fa' no me vayas a dejar con las manos vacías, hombre.
42:07En serio.
42:08¿Dónde está?
42:09A ver, no me voy a morir.
42:12¿Cómo te atreves a entrar aquí?
42:14Pero qué maravilla encontrarnos, por casualidad.
42:18Me encanta verte dos veces en el mismo día.
42:20Primero esta mañana en la agencia y ahora aquí.
42:23Sí, bueno, lo que quería era...
42:25No sé, despejarme, caminar, estar solo, tranquilo.
42:29¿Y por qué solito, si yo puedo hacerte compañía?
42:33Déjame ser para ti una gatita mimosa.
42:36En este momento, no.
42:40¿Todavía no?
42:41Abigail.
42:43¿Todavía estás bravito conmigo por el escándalo que di ayer en la hacienda
42:46cuando llegué un poquito pasada de copas?
42:50No seas tan duro juzgándome, Juan Pablo.
42:53Cualquiera tiene un mal día.
42:56A pesar de mis arranques y de mis errores,
43:00yo te amo con todas mis fuerzas.
43:04¿Cuándo me vas a tomar en serio?
43:05Mira, Abigail, te pido un favor.
43:07No me presiones, ¿sí?
43:10Los dos somos adultos y los dos podemos decidir
43:12cuándo queremos o no estar juntos, ¿sí?
43:14Cuando se nos pegue la gana.
43:16Sin compromisos.
43:17Yo no soy de esas de que hoy te vi y mañana ni me acuerdo.
43:21Bueno, si estás esperando más en este momento de mí,
43:23de lo que yo te puedo dar, pues estás mal.
43:25Estás equivocada.
43:29Me vas a querer.
43:31Yo sé que me vas a querer.
43:39Yo sé que me vas a querer.