• il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Bonsoir, Mr. O'Hara.
00:35Vous ne m'avez pas répondu, Mr. O'Hara.
00:37Vous devez parler quand vous parlez.
00:39J'aimerais pas devoir vous rapporter à la femme de son mari.
00:42Je lui ai dit que c'était une belle nuit.
00:49Hey, Mike.
00:50S'il vous plaît, pardonnez-moi cette intrusion.
00:52Il y a quelques policiers ici.
00:54Bien sûr.
00:57Je ne parle pas leur langue, vous voyez.
00:59Ils veulent que j'identifie ce type.
01:01Qu'est-ce que c'est, le espagnol, pour boire et boire ?
01:08Mme Bannister.
01:10Pouvez-vous me dire pourquoi votre mari
01:13voudrait emprunter un détective divorcé
01:15au-delà de vous regarder ?
01:16Je m'objecte !
01:17En fait, vous et Michael O'Hara
01:19vous avez kissé l'un l'autre, n'est-ce pas ?
01:21Pour nommer une occasion,
01:23vous avez été vu dans l'aquarium de cette ville
01:25vous avoir kissé l'un l'autre.
01:27Vous le rejetez ?
01:30Non.
01:33Pas de questions supplémentaires.