Celebramos la cultura.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00es el día nacional del trovador y poeta de las décimas yo me vine a la casa de uno vamos a ver
00:05hoy ya están corriendo
00:07Buenas!
00:09Buenas!
00:11Cómo están?
00:13Hola, buenos días, buenos días
00:15Por acá, César Peñalba, orgullo veragüense
00:19Y Nelda, la poetisa
00:21Qué es para ustedes ser parte de esto
00:23Primero felicitarles en su día especial
00:25Felicidades
00:26Y qué es para ustedes desarrollar este arte para resaltar nuestra cultura
00:31Bueno, Zuleika, primeramente un don de Dios
00:35Un don de Dios
00:37Y resaltar la décima para nosotros es un orgullo, es un amor a la patria
00:42A los fanáticos que cada día nos dan su apoyo, el aplauso, que eso es lo que nos llena
00:49Qué bueno, qué bueno, César, claro que sí
00:51Y por acá, Nelda, coméntame un poquito
00:53Tú eres la que escribe
00:55Tú eres la que le pone la sazón a las letras
00:57Qué es para ti escribir para tu esposa
00:59Es un orgullo, como él dice, también es un don de Dios
01:02Es un orgullo muy grande llevar la tradición panameña a todas partes
01:08A todas las provincias, hemos estado casi en todas las provincias
01:11Y le doy gracias a Dios por ese talento y esa bendición
01:15Que nos da de conservar la tradición panameña, la cultura panameña
01:20La décima es un arte, es una habilidad mental
01:24Hay que leer bastante y hay que leer bastante también
01:29A dar lo mejor de sí como artistas, como profesionales
01:32¿Cuánto tiempo tienes cantando?
01:36Zuleika, profesionalmente tenemos alrededor de 15 años
01:43En las tarimas, sí, hemos trabajado con diferentes artistas
01:48Oye, ¿y cómo fue esa inspiración? ¿Cómo es que lo hacías allá en casa?
01:51¿Cómo lo aprendiste?
01:53Bueno, Zuleika, esto, como el buen panameño, uno lo lleva en la sangre
01:58En la sangre desde niño, en el monte allá en Santiago
02:04Chapeando, socolando montes, jalando una vaca, nadando en el río
02:09Uno cantaba, buscando leña, untando nances, para estos tiempos
02:13Uno llevaba eso desde niño
02:16Y empezamos la escuela primaria en San Pedro del Espino
02:19En San Pedro del Espino, uno caminaba una hora diario para llegar a la escuela
02:24Uno iba por el camino en la mañana
02:26O sea, el camino ya era inspiración para soltar esas trovas
02:29Los cantos de los pájaros, las huacas, todo eso te inspiraba
02:36Y en cada acto cultural que había, César Peñalba representaba a su salón en la décima
02:43El orgullo veragüense, dando lo mejor de sí
02:45Y sobre todo por acá, la poetisa, qué bello poder escribirle a tu esposo
02:49¿Qué significa eso para ti?
02:50Es algo muy grande para mí, eso no tiene precio
02:54Y es maravilloso, le doy gracias a Dios todos los días
02:59Porque uno de mis grandes sueños fue poder presentarle una décima mía a algún trovador
03:06Entonces, cuando empecé a escribir, obviamente no tenía mucho conocimiento
03:12Pero me fui a los años y encontré
03:16¿Encontraste? ¿No solo el amor?
03:18Dios me llevó al amor y encontré el trovador perfecto
03:23Y le doy gracias a Dios por eso
03:26Para mí es una bendición y ya me siento ganadora, ya soy triunfadora
03:30Qué bello que ustedes los dos de las manos vayan haciendo esto
03:34No solo para resaltar nuestra cultura
03:35Usted está viendo por allá atrás, mire esto
03:37Aquí hay una guitarra, este es el Espelucao
03:39Ese es un hombre artístico, ¿verdad?
03:40El Espelucao Rodríguez, con mucho gusto, bienvenido acá a Las Garzas
03:43Oye, gracias, pero ¿por qué le dicen El Espelucao si yo a usted lo veo peinado?
03:46Todo son historias de la farándula que los amigos por ahí en las parrandas nos pusieron y nos quedamos así
03:52Oye, pero es justo y necesario, aquí tenemos una guitarra
03:55Yo creo por acá, César, que podríamos tirar una trova así
03:58Con Hello, lo primero en tu vida, ¿te parece?
04:01Vamos a ver
04:03El Espelucao Rodríguez
04:05Segundo rente de Gallino América
04:10Sí, tres
04:11Sí, tres
04:13Ahí está
04:26Oiga, la patria querida, yo doy mi vida por ella
04:36Programa Extraordinario
04:44Programa Extraordinario
04:47Con temas interesantes
04:50Y chicas muy elegantes
04:53Que nos presentan a diario
04:55Un hermoso escenario
04:58De maneja divertida
05:00Mentes sabias y nutridas
05:04Sus grandes presentadores
05:06Por eso Hello, señores
05:09Es lo primero en tu vida
05:15Fuerte ese aplauso y felicidad a todos nuestros trovadores en su día, compañeros
05:19Yo me voy a quedar por acá aprendiendo un poquito y regreso con ustedes a los estudios
05:23¡Esto!