Appel à une action internationale commune de déminage lors d’une conférence en Azerbaïdjan
La troisième conférence internationale sur le déminage a eu lieu à Bakou et Zangilan, en Azerbaïdjan, l’une des cinq nations les plus minées au monde.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Right now, we are reaping 110 million landmines in 60 countries and counting.
00:06Ukraine today, 30% of the land is now mined in a country that was once dubbed the Garden of Europe.
00:13And the excess wheat fed North Africa.
00:16So this is a food security issue. It's not just about landmines and silos.
00:21We need to think on a global business model.
00:24Demine, replant and rebuild communities.
00:31Les mines et les outils explosifs improvisés,
00:34en particulier dans les situations et les zones de conflit armé,
00:38continuent de tuer et de causer des blessures à travers le monde.
00:41La 3e conférence internationale sur l'action des mines a eu lieu à Baku et Zangelan, en Azerbaïdjan.
00:47Une nation qui est l'une des 5 pays les plus contaminés par les mines mondiales.
00:53L'Azerbaïdjan est un laboratoire pour la démine et l'action des mines humanitaires mondialement.
00:58L'Azerbaïdjan a gagné de la connaissance et de l'expertise.
01:01Et une fois le projet de démine de l'Azerbaïdjan terminé,
01:04l'Azerbaïdjan aura aussi la capacité de contribuer à d'autres projets de démine humanitaire mondialement.
01:10Plus de 300 représentants de 75 pays sont venus ensemble
01:15pour discuter des façons de mobiliser les ressources financières
01:18pour mitiger l'impact environnemental des mines et d'autres remnants explosifs de la guerre.
01:25Les mines sont vraiment un crime contre l'humanité.
01:28Si vous avez un plastique dans l'océan, ça prend 200 ans pour qu'il disparaisse.
01:32Les mines ne le font jamais.
01:33Et les mines continuent de polluer l'environnement.
01:36Je pense qu'il est important de maintenir l'advocatie pour la déminération des mines
01:40parce qu'on apprend aujourd'hui qu'il prend des efforts concertés,
01:44de l'expertise, des ressources financières, mais aussi l'éducation du public.
01:50En moyenne, une personne est tuée ou blessée par ces dispositifs explosifs chaque heure.
01:56Beaucoup d'enfants sont des victimes.
01:59J'ai marché dans les mines du monde et chaque fois que vous entrez dans une mine,
02:03ils vous demandent votre type de sang.
02:05C'est un moment déterminant.
02:06J'ai une mère de 4 ans et je prends mes pas très, très sérieusement.
02:11Mais je n'ose pas.
02:12Pour des enfants, des enfants innocents, ça prend 8 pounds pour détruire une mine.
02:17C'est l'équivalent de poids d'un enfant né.
02:19Donc, en tant que mère et grand-mère, je pense à ce appel global à l'action,
02:24du cœur du Karabagh au monde.
02:26Actuellement, il est estimé qu'il pourrait y avoir jusqu'à 110 millions de mines de terre
02:32dans plus de 60 pays au monde,
02:35avec plus de 2 à 5 millions de mines qui sont plantées chaque année.
02:40En Azerbaïdjan, le déploiement des déminateurs féminins est maintenant de plus en plus commun.
02:45Je pense que tous les travaux sont dangereux,
02:48mais nous choisissons notre travail et nous croyons en nous-mêmes.
02:55Et nous faisons notre travail.
02:57Nous sommes des femmes.
02:59Et nous travaillons maintenant à Ardham.
03:01J'ai été née à Ardham.
03:04Ma mère et mon père ont été nés à Ardham.
03:07Oui, et je suis tellement fière de travailler dans mon pays de maison.
03:12L'Afrique est le continent le plus affecté par les déminagements des mines de terre,
03:16avec l'Angola, le Mozambique et le Somalie étant les pays les plus critiques.
03:21Ils laissent un énorme pourcentage de la terre inutilisable,
03:24où elle ne peut pas être cultivée ou réhabilitée.
03:27Les mines posent un grave threat à la population affectée locale.
03:31Elles ont aussi un impact environnemental sérieux, un impact négatif.
03:36Les déminagements de TNT peuvent se produire,
03:41et cela peut contaminer la terre et les eaux sous-terrains.
03:47De plus, l'émission d'oxygène de carbone après chaque explosion d'une mine de terre est énorme.
03:55Une mine de terre anti-tank, après son explosion,
04:00va émettre 29 kg d'oxygène de carbone.
04:05La conférence a aussi vu des appels à la renforcement des partenariats internationaux
04:10dans le domaine du déminagement humanitaire.
04:13La communauté de donateurs doit payer plus d'attention à l'allocation de fonds,
04:18en particulier pour les pays les plus affectés.
04:22Sans s'adresser à cette question à un niveau mondial,
04:26ce n'est pas possible d'agir sur ces sujets dans les pays séparés.
04:30L'Azerbaïdjan a contribué à cet effet en introduisant au niveau national
04:36le 18e SDG, un objectif de développement sustainable,
04:39qui est le déminagement humanitaire.
04:42Un appel à une réponse plus unifiée
04:44pour s'adresser aux problèmes des mines mondiales et à un avenir sustainable.
04:52Sous-titrage Société Radio-Canada