Category
🎥
Short filmTranscript
00:01What did Michael do?
00:04How did you know?
00:05I know his grandfather passed away and I was worried he was going to put the blame on you.
00:09That man is irrational.
00:12He's just a little stressed.
00:17You're not meant to be with him.
00:19You're meant to be with me.
00:21I want you to know that things between Demi and I, they're not real.
00:25Really.
00:27Okay. Prove it.
00:30When the police come looking for her, don't tell them.
00:34Okay.
00:36Is there anything else?
00:38I was thinking...
00:39There's nothing else. I think I'll go lie down.
00:43I miss you.
00:48And I, uh...
00:50still love you.
00:57This issue has been brewing for so long.
01:00How are you so composed, Lucy?
01:03Nothing can rattle me anymore.
01:06I think Demi's here.
01:08Hey, everyone. It's me, Demi, whose own family despises her so much.
01:13Without question.
01:15Can you guys give us the room, please?
01:18You know, I used to consider you my best friend.
01:22But now, after how you've treated me, never again.
01:26Your mom cheated on my dad with someone else.
01:30We're both the same, you and I.
01:32We're both illegitimate children.
01:35You know, Walter said the same thing.
01:38You two are really on the same page.
01:41I don't know what to say.
01:43Walter said the same thing.
01:45You two are really on the same page.
01:48And to think I was feeling guilty for sending you both to prison.
01:53But now, I think there's no need.
01:56Demi Torres?
02:00I'm Detective Lyle James.
02:01I'm gonna need to take you down to the station and ask you some questions.
02:06People like William will do anything to climb the ladder.
02:10You were so wrong for trusting him.
02:12What are you talking about?
02:14I want to see who rescues you this time.
02:24You won't stop me.
02:26I'm not gonna go to jail.
02:28Not really.
02:30William.
02:31Will you save Demi?
02:33Save her?
02:34Now why would I do that?
02:38William, you better save me.
02:39Or else I'll have to call her boss.
02:41Shut up, Demi.
02:43Since your boss is so capable, why don't you ask him to save you?
02:49Okay, that's enough of the drama. Let's go.
02:51William, are you gonna help me?
02:53Come on, let's go. Come on.
02:55You're gonna pay for this.
03:05Did she take the bait?
03:08Let's find out.
03:12Hello, Detective James?
03:14She made a call on my phone.
03:16The number's blocked, but I'm sure you can find it.
03:19Perfect.
03:23The fish is on the line.
03:25We'll get her.
03:34What are you doing here? None of your business.
03:37Well, I'm here to see Michael.
03:39Well, I'm here to see Michael, so you better leave.
03:44What are you guys doing here?
03:46Hi, just here to cheer you up.
03:49I don't have time for this right now.
03:55Of course.
04:10Hey, what do you think about this section?
04:17It's affecting player experience.
04:20Are we really taking this small game so seriously?
04:24Yeah, Sheldon's right also to think that.
04:27Our opponents are experts.
04:29Even if we can't win first place, we should at least strive for a good ranking.
04:34Lucy is right.
04:40What is it, Fredina?
04:42Take a look at the newest scandal on our hands.
04:46New scandal?
04:53I need to call Michael.
04:58He's not answering.
05:10Thank you for continuing to partner with our companies.
05:13It's a pleasure working with the both of you.
05:15Everything is moving along smoothly.
05:21Michael, you look exhausted.
05:24You should get some rest.
05:26I've been like this all day.
05:28I think I'll go to the office and get some rest.
05:30Sounds like a good idea.
05:40Is everything set?
05:56Lucy seems quite angry.
05:58What should not be.
06:00Michael was caught getting close to another woman.
06:04Found it. He's in his office.
06:07So, what are you going to do now?
06:13I'll wait for him to explain.
06:24Michael, I'm worried Lucy might lick something damaging as a revenge.
06:29She wouldn't do that. She loves me too much.
06:33I definitely didn't expect Fredina to do this though.
06:36Eric never changes his ways.
06:38We shouldn't have allowed him back.
06:42What we need to do is set up some kind of trap.
06:46Capture the evidence and then release it when necessary.
06:58Gary, I need you by 8pm tonight.
07:01Go through the window and make sure nobody else sees you.
07:15Looks like Michael has been drinking a lot lately.
07:18You can leave now.
07:31Michael!
07:55Michael!
07:57That's what you get for trying to blackmail me.
08:00I'm so sorry.
08:01I thought that's the only way for us to be together.
08:05And Eric, what is he doing here?
08:08It's better him, because she's doing my bidding.
08:12Get him out of here.
08:17How come you always reject me, no matter what I do?
08:21You're the one trying to frame me.
08:23What's so special about Lucy anyway?
08:25Why do you always choose her?
08:30What?
08:35What's up?
08:36Lucy, check the trending topics.
08:38Fredina's left with Gary.
08:40What?
08:47You are just a parasite that clings to Michael and drags him down.
08:51Michael would have gained control of the Gloomis group faster if he'd married me.
08:55But you're just tying him down.
08:58Fredina, it's your own toxic behavior that's stopping you.
09:03I had everything arranged and under control, but I was tricked.
09:09What are you doing?
09:12Just trying to see if Michael will still love you after your face is ruined.
09:17Look, everyone.
09:18This is how Fredina acts in private.
09:21Michael, are you crazy?
09:23She's responsible for the death of your grandfather.
09:27Lucy, a murderer.
09:29I think that's more your style.
09:38Anything that's business related, we'll do everything here.
09:41If not, I never want to see you again.
09:43You're throwing away everything we have for this stupid bitch?
09:46Excuse me?
09:47She's my girlfriend.
09:49Watch your mouth.
09:51So are you leaving or should we have security escort you out?
09:55Fine.
09:56Bye.
10:03You really do care about me.
10:05Of course.
10:11That concludes our presentation.
10:13We are the Green Team.
10:14Thank you, everyone.
10:19They were pretty good.
10:21I tested her earlier.
10:22The drafts are impressive, but the gameplay is terrible.
10:26We're pretty impressive too, you know.
10:28Exactly.
10:30We got this.
10:53Is there something wrong?
10:55No.
10:56She's just jealous of Fredina.
11:01I wish she'd just focus on this contest and not some petty romance.
11:04We're killing ourselves up there and all she cares about is the relationship.
11:08They make up and break up every two seconds.
11:10This is way more important.
11:12Come on.
11:13Let's be supportive and grateful.
11:15She's funding our entire company.
11:18Great.
11:20Alright.
11:21Now that each team is pitched, let's discuss and cast our votes.
11:24What do you think?
11:25The Dream Team or the Sunshine Team?
11:27These are the two clear contenders.
11:31For me, the Sunshine Team is green and inexperienced.
11:35They won't work properly if they have the money.
11:38At one point we were all starting out.
11:40Worked out pretty well for us, didn't it?
11:43So, Michael, you're optimistic about the Sunshine Team?
11:46Definitely.
11:48Since we've made up our minds, let's vote.
11:52Dream Team and Sunshine Team to the stage.
11:59We're left with only two teams.
12:02Our judges will now cast their votes.
12:05I vote for the Dream Team.
12:08I vote for the impressive Sunshine Team.
12:12For me, the Sunshine Team.
12:14And I will be supporting my girlfriend to the Sunshine Team.
12:22And I will be supporting my girlfriend to the Sunshine Team.
12:27I thought she was dating Michael and she was done with William.
12:31I am. We're just colleagues now.
12:35Hey, Lucy.
12:37How about we chat after the match?
12:41I will take that as a no.
12:46I vote for the Sunshine Team.
12:48I will take that as a no.
12:51For me, Sunshine Team is the best.
12:54Thank you for your trust.
13:01Congratulations to the Sunshine Team.
13:03We at the Gomez Group value our long-term prospects.
13:07And you guys absolutely blew us away with that presentation.
13:10Congratulations.
13:11And I look forward to working with you soon.
13:14If we don't put Michael down, both of us are done for.
13:18For Dina, I'm never going to work with you.
13:24We won?
13:25We won! We absolutely won!
13:29Congratulations, Sunshine Team, for winning the competition.
13:33I've prepared a meal for all of us.
13:35A well-deserved meal.
13:37Please follow me.
13:40Good job.
13:42Good job.
13:44Lucy, we really do need to talk.
13:47No.
13:49Demi's been released from prison.
14:01What did you say?
14:03She's been released.
14:05And she's pregnant.
14:07It's not mine.
14:10Got it.
14:11Got it.
14:13So, can I see you later?
14:19She didn't need your help, by the way.
14:22Michael is dangerous.
14:24And he will go after the Taurus Group.
14:28Lucy, let's go.
14:30You've been warned.
14:42Thanks for bailing me out.
14:45Tell me your plan to destroy William.
14:48Is that the only way you think my sister's going to love you?
14:51I told you, all they care about is Lucy.
14:54Now tell me.