Burn out :
يحكي الفيلم قصة البطل «جاد» (40 سنة)، رئيس مقاولة ينتمي إلى فئة اجتماعية ميسورة، لكنه غير سعيد في حياته الزوجية، وفاشل في مهنته وفي علاقاته الاجتماعية.
كما يتطرق الفيلم إلى علاقة البطل بطفل فقير «أيوب» (13 سنة) يعمل ماسح أحذية، كل همه في الحياة هو شراء رجل اصطناعية لوالدته المعاقة.
يحكي الفيلم قصة البطل «جاد» (40 سنة)، رئيس مقاولة ينتمي إلى فئة اجتماعية ميسورة، لكنه غير سعيد في حياته الزوجية، وفاشل في مهنته وفي علاقاته الاجتماعية.
كما يتطرق الفيلم إلى علاقة البطل بطفل فقير «أيوب» (13 سنة) يعمل ماسح أحذية، كل همه في الحياة هو شراء رجل اصطناعية لوالدته المعاقة.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00موسيقى
00:00:20شيري شيري
00:00:22موسيقى
00:00:51موسيقى
00:01:00موسيقى
00:01:29موسيقى
00:01:42موسيقى
00:01:55موسيقى
00:02:09موسيقى
00:02:32شيري شيري
00:02:34موسيقى
00:02:39موسيقى
00:02:41شيري شيري
00:02:42شحالة
00:02:43خمسة درهم
00:02:44خمسة درهم
00:02:45تستعليها
00:02:47لا ما بين عليك سيرو
00:02:49موسيقى
00:03:14موسيقى
00:03:24موسيقى
00:03:30موسيقى
00:03:31موسيقى
00:03:32موسيقى
00:03:54موسيقى
00:04:09موسيقى
00:04:10موسيقى
00:04:39موسيقى
00:04:43خلاص
00:04:44موسيقى
00:04:46موسيقى
00:04:47شي مرتد
00:04:48موسيقى
00:04:49سمح لي
00:04:50موسيقى
00:04:51سيجاريت
00:04:52موسيقى
00:05:02شعالة الله يا اخوان
00:05:03موسيقى
00:05:07موسيقى
00:05:09شعالة الله يا اخوان
00:05:10موسيقى
00:05:17وكوكا وهو
00:05:19موسيقى
00:05:20زاجوار اف تيب اس
00:05:23موسيقى
00:05:24ثلاثمائة وثمانين ديال الخيل
00:05:26وهذه حديدة كتكون عند شي واحد دواء
00:05:29موسيقى
00:05:33ولكن عش بورنوت
00:05:36البورنوت يجدك من المصارن
00:05:38يجردلك ويمرمدك ويدلك شخيخة في الراس
00:05:41ويشطبك الزنقة
00:05:43كيما دار معي انا
00:05:44موسيقى
00:05:50هاك دوق معي
00:05:51موسيقى
00:06:00العسل هذا
00:06:01موسيقى
00:06:32موسيقى
00:06:38ايه دا انجيت سمايا
00:06:40موسيقى
00:06:54موسيقى
00:07:08موسيقى
00:07:22موسيقى
00:07:29موسيقى
00:07:40مساء الخير
00:07:41مساء الخير
00:07:42موسيقى
00:07:56ما عرفتوا ايش هنطلقوا من بعد مرة اخرى ولا لا
00:07:58موسيقى
00:08:01هاتشي خاصية بقابلتنا
00:08:02موسيقى
00:08:05دا واحد ما خاصية يعرف باللي هنطلقينه
00:08:07موسيقى
00:08:08تفقين
00:08:09عارفة
00:08:10موسيقى
00:08:39موسيقى
00:08:40موسيقى
00:08:41موسيقى
00:08:42موسيقى
00:08:43موسيقى
00:08:44موسيقى
00:08:45موسيقى
00:08:46موسيقى
00:08:47موسيقى
00:08:48موسيقى
00:08:49موسيقى
00:08:50موسيقى
00:08:51موسيقى
00:08:52موسيقى
00:08:53موسيقى
00:08:54موسيقى
00:08:55موسيقى
00:08:56موسيقى
00:08:57موسيقى
00:08:58موسيقى
00:08:59موسيقى
00:09:00موسيقى
00:09:01موسيقى
00:09:02موسيقى
00:09:03موسيقى
00:09:04موسيقى
00:09:05موسيقى
00:09:06موسيقى
00:09:07موسيقى
00:09:08موسيقى
00:09:09موسيقى
00:09:10موسيقى
00:09:11موسيقى
00:09:12موسيقى
00:09:13موسيقى
00:09:14موسيقى
00:09:15موسيقى
00:09:16موسيقى
00:09:17موسيقى
00:09:18موسيقى
00:09:19موسيقى
00:09:20موسيقى
00:09:21موسيقى
00:09:22موسيقى
00:09:23موسيقى
00:09:24موسيقى
00:09:25موسيقى
00:09:26موسيقى
00:09:27موسيقى
00:09:28موسيقى
00:09:29موسيقى
00:09:30موسيقى
00:09:31موسيقى
00:09:32موسيقى
00:09:33موسيقى
00:09:34موسيقى
00:09:35موسيقى
00:09:36موسيقى
00:09:38تفضلي
00:10:01قلت لشمي يا بلنتي
00:10:02يا تتقضي في كل يد تاب
00:10:08مالذي حدث هنا؟
00:10:10لا أعلم
00:10:13لماذا لم أعرفه قبل أن أقرأ السياسة؟
00:10:20هل تحب السياسة؟
00:10:23لا أحب الفازة في الطارق
00:10:38أنا عضو في لجنة القانونية والشريعية
00:10:41لحزمنا في البرلمان
00:10:42والمهمة أساسا
00:10:44أن ننفذ القوانين ونفكر فيها
00:10:46لنحمي المواطنين
00:10:59الإجهاد هو ضد قيمنا والمبادئ
00:11:02التي نؤمن بها
00:11:04ولا تنسى أنه
00:11:06سيسببها في حوادث مميتة
00:11:08سنقوم بكل ما فيه
00:11:10سيد فريدي أخذ سؤال
00:11:11سيد فريدي أخذ سؤال
00:11:12سيد فريدي أخذ سؤال
00:11:18كيف حالك؟
00:11:21أشعر بالفشل
00:11:24أنت تدرس في المدرسة
00:11:26كيف حالك في العمل والإجهاد؟
00:11:31لا أعرف
00:11:34إنه صعب
00:11:36لا أعرف
00:11:40كيف سيكون الأمر صعباً؟
00:11:43هل سيكون هناك مشكلة؟
00:11:50اسمحوا لي
00:11:56مرحباً؟
00:11:58نعم
00:12:02حسناً، سأعود
00:12:04هيا، هذا جيد
00:12:13لا يخليك، انظر إلى ما سمعته
00:12:17لديك الحق
00:12:20اسمحوا لي
00:12:33هيا
00:12:53هل أكلت؟
00:12:54سأعطيك طاجين الفشل
00:12:58لا شكراً، لست جائعاً
00:13:00هذا هو
00:13:03مدرسة سندرالي قمت بإضافة كل شيء
00:13:05يجب فقط أن أقوم بمقابلتك
00:13:06شكراً
00:13:29لقد كنت محقاً بإطلاق الانتقال يا جايت
00:13:31الآن حينما لا يزال والدك هنا لا يستحق أن يصدق
00:13:34لست سعيدة معي
00:13:35لا تنظر إلي، لا تلمسني، لا أشعر بذلك
00:13:39ربما لم تحبني أبداً
00:13:40إيناس
00:14:04هيا
00:14:22اعتني بنفسك
00:14:23اعتني بنفسك
00:14:31بالمناسبة
00:14:32لقد وجدوا المطبخ الذي كنت أبحث عنه
00:14:46هناك
00:14:53هناك
00:14:56انتظر
00:14:58انتظر
00:15:03ماذا تفعل؟
00:15:05هل تأخذني؟
00:15:07هل تأخذني إلى مجالك؟
00:15:10هل تأخذني إلى المنزل؟
00:15:12هناك
00:15:20هل تأخذني إلى المنزل؟
00:15:21هل تأخذني إلى المنزل؟
00:15:22لا أستطيع
00:15:23دعني أعطيك
00:15:25هيا
00:15:33هل قمت بشرائها اليوم؟
00:15:34دعني أرى
00:15:40كم سعرها؟
00:15:4210 مال بورو، 10 سبابوتو، 15 مارتوس
00:15:45هذا قليل
00:15:47دعني أرى حقك في السيارة
00:15:52دعني أرى حقك في السيارة
00:15:56هذا قليل
00:15:59ماذا؟
00:16:00سوف تصبح السيارة مقبولة بسبب الضوء
00:16:03أريد السيارة
00:16:04حسنا
00:16:06لديك قليل من المشكلة
00:16:08سيارتي خطر من السيارة
00:16:10سنقوم بخلطها ونقوم بشحنها
00:16:12سنقوم بشحنها
00:16:13أعلم
00:16:14أعلم أنك تريد أن تفعل خطة جيدة
00:16:16أقوم بها
00:16:17أحاول أن أفعلها لكي تحسن من اليوم
00:16:19سأعطيك أفضل شرائح في هذه المدينة
00:16:22حسنا؟
00:16:44ماذا يفعل؟
00:16:49ماذا يفعل؟
00:17:19ماذا يفعل؟
00:17:50ماذا يفعل؟
00:17:51ماذا يفعل؟
00:17:52ماذا يفعل؟
00:17:53ماذا يفعل؟
00:17:54ماذا يفعل؟
00:17:55ماذا يفعل؟
00:17:56ماذا يفعل؟
00:17:57ماذا يفعل؟
00:17:58ماذا يفعل؟
00:17:59ماذا يفعل؟
00:18:00ماذا يفعل؟
00:18:01ماذا يفعل؟
00:18:02ماذا يفعل؟
00:18:03ماذا يفعل؟
00:18:04ماذا يفعل؟
00:18:05ماذا يفعل؟
00:18:06ماذا يفعل؟
00:18:07ماذا يفعل؟
00:18:08ماذا يفعل؟
00:18:09ماذا يفعل؟
00:18:10ماذا يفعل؟
00:18:11ماذا يفعل؟
00:18:12ماذا يفعل؟
00:18:13ماذا يفعل؟
00:18:15كلمة طبيعية
00:18:17عود إلى طبيعةك
00:18:19أسوء
00:18:21وأسدك جيدا
00:18:23angelais
00:18:35حلقة
00:18:38سأعود إلى طبيعتك
00:18:41،أول شيء
00:18:42حسناً، لنذهب
00:18:44هيا
00:18:52أصدقائنا أعجبوا الحال
00:18:54ونحن سعداء بوجودك أول مرة في المنزل
00:18:56بصراحة، أحببتي
00:18:58أنا فخورة بك
00:19:00ولكنها كلمة واحدة
00:19:02التي لا أريد أن أعود إليها
00:19:04الدخل
00:19:06خصوصاً مع أصدقائنا
00:19:08لأنهم يعرفون ما هو السياسة
00:19:10ومع صحافتنا اليوم
00:19:12يجب أن أعرف من أكتب
00:19:14مالك
00:19:16جسدي ليس جيداً
00:19:18أيضاً
00:19:20هذه البداية لن تكون صعبة
00:19:22لا بأس، تخافي
00:19:24ستكون بخير
00:19:26أنت لن تفعل أشياء أخرى
00:19:28لن تكون مع أصدقائك
00:19:30سامبل وديسكريت
00:19:32هذا ما أعجبني
00:19:34المهم لديه أبناتي
00:19:36لا يؤديهم أحد
00:19:38أنا أحميهم
00:19:40ليس لديك أيضاً
00:19:42لدي أبنات
00:19:44عاملات
00:19:46أطفال
00:19:48أصدقائي أشخاص مهمين
00:19:50ولكن مقيمين
00:19:52ليس لديهم أي صدار أو سكندال
00:19:54يجب أن يكون لديهم قليل من المشاركة
00:19:56وكثيراً من الحنان
00:20:02المهم
00:20:04هذه لك
00:20:10لقد أخذنا المشاركة للمرة الأولى
00:20:16الله يحفظنا
00:20:34أصدقائي
00:20:36كونوا جميعاً في السان
00:20:38اغضبوا منهم
00:20:40أطلبت لكم 5 دقائق من الغزز
00:20:44هيا ونتهينا
00:20:48أصدقائي قالوا أنك تقوم في المشاركة
00:20:50في البولفار الكبير
00:20:52لا
00:20:54لم ينجح
00:20:56سوف أحصل على قرض
00:20:58لتقديم القطاع
00:21:00لنقضيه
00:21:02يلا طيرو
00:21:04برد
00:21:06ايش تكتشوفها يا شيب
00:21:14ربعات شفارة
00:21:16وصبات نيت
00:21:20حتى داما كان بغيش تبيعات
00:21:22ايش تيوقن فلاستك
00:21:24ما غيدتش الخدمة دلت انت
00:21:26واسمعني مزيان ايش كنقول لك
00:21:28ومره اخرى ما تكتبش هذه
00:21:30صافي
00:21:32شوفا جري عند أمك
00:21:34طيرو
00:21:52ايه قطيلة
00:21:54اجينا نعلم الشيطان
00:21:56دخلي لداخل
00:22:00اشتركوا في القناة
00:22:30اشتركوا في القناة
00:23:00اشتركوا في القناة
00:23:30اشتركوا في القناة
00:23:32اشتركوا في القناة
00:23:34اشتركوا في القناة
00:23:36اشتركوا في القناة
00:23:38اشتركوا في القناة
00:23:40اشتركوا في القناة
00:23:42اشتركوا في القناة
00:23:44اشتركوا في القناة
00:23:46اشتركوا في القناة
00:23:48اشتركوا في القناة
00:23:50اشتركوا في القناة
00:23:52اشتركوا في القناة
00:23:54اشتركوا في القناة
00:23:56اشتركوا في القناة
00:23:58انا لن أتخلى مشكلا غير م отдفتر
00:24:00اشتركوا في قناة
00:24:02اشتركوا في القناة
00:24:10ها نحن
00:24:12اشتركوا في القناة
00:24:24محترف
00:24:26ك null
00:24:26ذلك فكرةhm
00:24:28حيث أنك لا تحسن في الأبوال
00:24:30أو قدرتك أيضاً
00:24:31في سواء كانت لدينا أخي هجوم
00:24:33فقط حجم
00:24:34ك null
00:24:35ك ذلك
00:24:36و أنت جيل
00:24:37لم تشجعني بشيء من قبل
00:24:39أنا أحب أن أعرف شئ
00:24:41أحب فقط
00:24:43أن أرونك أيضاً
00:24:45لا أريد أن أجعل عصيك راء
00:24:50حسنا
00:24:52لا حاجة لأتحدث لك
00:24:54نعم بالطبع
00:24:56لقد طلبت الانتقال من إيناس
00:25:00أنت لست جاد
00:25:02نعم
00:25:03لقد كانت مرحلتك مجرد مرحلة
00:25:06كنت أعتقد أنك ترغبين في إغلاق أعمالك
00:25:08وليس مرحلتك
00:25:10وماذا تفكر إيناس؟
00:25:12لقد وصلت للأوراق
00:25:14اللعنة
00:25:18هل ترغبين في الإغلاق أم لا؟
00:25:20لا أرغب في الإغلاق
00:25:22لا أرغب في الإغلاق
00:25:24الأمر تتحرك
00:25:28جيشين، لا يزال لا يا أبي
00:25:30هناك التجاهل
00:25:34Webbest
00:25:36لن تفشل
00:25:48جيد
00:25:50حسناً، هيا، لنذهب إلى المنزل
00:25:52لا، لا بأس، شكراً
00:25:54سأذهب
00:26:08مرحباً
00:26:09مرحباً
00:26:10مرحباً
00:26:11مرحباً
00:26:12كنت تقول شيئاً عن حبك؟
00:26:15ماذا تفعل؟
00:26:16ماذا؟
00:26:18ماذا تفعل؟
00:26:21اغسل يديك شيئاً
00:26:23اعطني مكانك
00:26:45يا ولد
00:26:46هل سنعيش دائماً هناك؟
00:26:49لا يا عمار، لن نعيش
00:26:53سنجمع جميعهم ونضعهم في هذا المنزل
00:26:57لا يدخلوا في هذا المنزل ولا يدخلوا في هذا المنزل
00:27:14لا يدخلوا في هذا المنزل ولا يدخلوا في هذا المنزل
00:27:34هيا يا ولد
00:27:35تباً
00:27:41لقد توحيتك
00:27:42اليوم كله مغربي
00:27:50ماذا لك؟
00:27:51ليس لك
00:27:52ماذا لك؟
00:27:53ليس لك
00:27:54ماذا لك بهذا؟
00:27:56لا أحمل شيئاً، لقد أعطاني القطار الكبير
00:27:58ومن بعد؟
00:27:59لقد أعطاني القطار الكبير
00:28:04لقد أعطاني القطار الكبير
00:28:29لقد أعطاني القطار الكبير
00:28:59لقد أعطاني القطار الكبير
00:29:30المحطة شرعتكم
00:29:43محطة كويت بيب
00:29:45محطة كويت بيب
00:29:46محطة كويت بيب
00:29:59ولكن أكملي الộc greatly
00:30:07تاجل، تاجل
00:30:11تاجل، تاجل
00:30:16تاجل، تاجل
00:30:20تاجل
00:30:21أخبرته أننا سنحفظ المرحلة
00:30:25أرسلني إلى مكانه، سأذهب
00:30:27لا لا، سأذهب
00:30:28لقد كنت أجهزت هذا المرحلة لثلاثة سنوات
00:30:30سأذهب
00:30:31حسنا
00:30:51شكرا لك على المرحلة، سيد رازالي
00:30:54أنا حقا آسفة، لم أتوقع...
00:31:02ميوتروفيا
00:31:04يتعب الجذع بسرعة
00:31:06مرض غير قدر
00:31:21...وللسفر بقية
00:31:24...وللسفر بقية
00:31:49مرحبا سيدة الحلو
00:31:51لقد كنت أتوقع أنك سترحلني
00:31:54أريد أن أعرف ماذا يهتم بك في هذه اللحظة
00:31:59إنه فقط مذهل أن أكون أمام أفضل صورة من سالايدي
00:32:03أنا آسفة، إنها أفضل صورة من عرضي
00:32:06بدون هذه الصورة، لا يمكنني أن أقوم بأي شيء
00:32:09إنها تتمثل بشكل مميز هذه الضغوط المتوسطة
00:32:13أتكلم عن ضغوطك
00:32:22سيد رازالي، هذا ما أقدمه لك
00:32:25سأعطيك شرحاً بأمان
00:32:27وعندها ستحصل على صورة
00:32:37هل أنت سعيدة في حياتي؟
00:32:39ماذا؟
00:32:41هل أنت سعيدة في حياتي؟
00:32:43سيد رازالي، هذا لا يشعرني
00:32:46أنا هنا لأجل سالايدي وليس لأتكلم عن حياتي
00:32:51هل أنت سعيدة في حياتي؟
00:32:53أنا سعيدة في حياتي
00:32:57أنا سعيدة في حياتي
00:33:00سيد رازالي، هذه أمره
00:33:02لا أرى أكثر الم attorneys
00:33:05لقد كنت أورد مذهباً
00:33:11أتوسل إليك
00:33:17سيد رزالي
00:33:19وى هذه العرض أبحث عنه لعملين لقد صوت عمري ثلاثة سنوات
00:33:24أسبوع
00:33:27ماذا عن سنوات؟
00:33:29سنتحدث عن الغامضة
00:33:31ستخبريني عن عملك
00:33:34سنأكل معا
00:33:35سيكونون محبوبين معي
00:33:37كما أنكم تتصرفون معي كما لو كنتم زوجة و زوجة
00:33:41و لم تكن لديكم شيئاً لتخافي
00:33:43المرضى جعلتني غير قوياً
00:33:47أعرف أن الغناء هنا
00:33:49ولكنه لا يفيدني بشيء كبير
00:33:52لا أريد أبداً من رحمتكم
00:33:54أو منكم أو من أي شخص أخرى
00:33:56كما قالت سالادي
00:33:57الأشياء بدون نظرة لا تهتمني
00:33:59لدي شيئاً تريدونه
00:34:01لديكم شيئاً تريدونه
00:34:08يوماً وعدني
00:34:10قال لي أنه لن يبقى يشرب
00:34:12و سنرى
00:34:14أعرف الوعدة السكارية
00:34:17يوماً أحضر لي 1 كيلوغرام من الرمال
00:34:21أريد أن أتحدث عنك
00:34:24نجات
00:34:26شكراً على الأمانة
00:34:28أتركها هنا لأبقى محسوساً
00:34:32سأذهب
00:34:34سأذهب قليلاً
00:34:35لا تNão
00:34:36سأذهب لبعد
00:34:37حسناً
00:34:39هل تريدين أكل ما في منزلك؟
00:34:41لنذهب و نرى شراء مالذي سيكون جيداً
00:34:43إلى اللقاء
00:34:44إلى اللقاء
00:35:05دكتورة؟ شكراً
00:35:28خصك ساعونيني
00:35:30خصك ساعونيني
00:35:32خصك ساعونيني
00:35:34خصك ساعونيني ولا بابا غضي قتلني
00:35:36تبني شنو واقع؟
00:35:37عونيني عافاك يلا والدي ما عمور وما غضي يسمحوا لي
00:35:40واخا بشو يعني؟ شنو واقع؟
00:35:42خصك ساعونيني
00:35:43خصني نحيده
00:35:44بابا لاعرف غضي يحمق
00:35:45خصني نحيده
00:35:46خصني نحيده
00:35:47حاملة
00:35:49واخا
00:35:50شوف القضية ما سألاش
00:35:52والدي قضر ولي خصوم يعرف موته ولا نكتب والدي
00:35:55وش كتش فاهمي؟
00:35:56واخا سافي سافي تكلمي
00:35:58تكلمي
00:36:04مرحبا جد
00:36:08مرحبا مدر
00:36:10ولا
00:36:13كل شي إنك ما تتفقنا
00:36:16شكرا
00:36:28جد
00:36:31شو وقع؟
00:36:33مو وقع والو مدر
00:36:35جو جوست اتخ لبر سيطو
00:36:39فول هاد دراجبكي حقد المرحم
00:36:43المرحوم كوم هوديت كان لن دي بلو قرونس انتروبرنر
00:36:47بوتديتر ميم الميير انتروبرنر دو بيي
00:36:51مي كان انا مو فيي بير
00:36:53واي انت نتعرف حسن منني
00:37:03باقي جمهدك تنوبيلات
00:37:05نتعذب لك نكيب ريكاين بصلاحتك
00:37:07إي بخزير فيلون تخبطيس فاميليا
00:37:15وإي ناس؟
00:37:17شو الدين بافتشي؟
00:37:19إنفو عايت تسنو الأوراق
00:37:21ونجيبهم للكابينة عندك
00:37:23داكو رمضي؟
00:37:27إي ناس؟
00:37:29شو الدين بافتشي؟
00:37:31شاكوري دي
00:37:33وااااا أيديني بل ماغاتي
00:37:35ومالتي شو أحتا لجيب آمك!
00:37:37محتاجة اللي قرارات رمليي
00:37:39عند هاكسبانيس وغدا تساعدني
00:37:41إيشمن ساعدك؟ أنا ومفهم موالو
00:37:47وش حال رأسك؟ وش بغاك تديري؟
00:37:49وش حال ماقيتي؟
00:37:51لما أنت بقي صغيرة خسوري دا يعرفوا!
00:37:53نجعت!
00:38:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:38:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:39:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:39:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:40:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:40:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:41:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:41:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:41:43توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:41:53توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:42:05توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:42:15توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:42:27ترجمة نانسي قنقر
00:42:37توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:43:07ترجمة نانسي قنقر
00:43:19ترجمة نانسي قنقر
00:43:29ترجمة نانسي قنقر
00:43:41ترجمة نانسي قنقر
00:43:51ترجمة نانسي قنقر
00:44:03ترجمة نانسي قنقر
00:44:13ترجمة نانسي قنقر
00:44:25ترجمة نانسي قنقر
00:44:35ترجمة نانسي قنقر
00:44:47ترجمة نانسي قنقر
00:44:57ترجمة نانسي قنقر
00:45:27ترجمة نانسي قنقر
00:45:57ترجمة نانسي قنقر
00:46:09ترجمة نانسي قنقر
00:46:19ترجمة نانسي قنقر
00:46:31ترجمة نانسي قنقر
00:46:41ترجمة نانسي قنقر
00:46:53ترجمة نانسي قنقر
00:47:03ترجمة نانسي قنقر
00:47:15ترجمة نانسي قنقر
00:47:25ترجمة نانسي قنقر
00:47:37ترجمة نانسي قنقر
00:47:47ترجمة نانسي قنقر
00:47:59ترجمة نانسي قنقر
00:48:09ترجمة نانسي قنقر
00:48:21ترجمة نانسي قنقر
00:48:31ترجمة نانسي قنقر
00:48:43ترجمة نانسي قنقر
00:48:53ترجمة نانسي قنقر
00:49:23ترجمة نانسي قنقر
00:49:35ترجمة نانسي قنقر
00:49:45ترجمة نانسي قنقر
00:49:57ترجمة نانسي قنقر
00:50:07ترجمة نانسي قنقر
00:50:19ترجمة نانسي قنقر
00:50:29ترجمة نانسي قنقر
00:50:41ترجمة نانسي قنقر
00:50:51ترجمة نانسي قنقر
00:51:03ترجمة نانسي قنقر
00:51:13ترجمة نانسي قنقر
00:51:25ترجمة نانسي قنقر
00:51:35ترجمة نانسي قنقر
00:51:47ترجمة نانسي قنقر
00:51:57ترجمة نانسي قنقر
00:52:09ترجمة نانسي قنقر
00:52:19ترجمة نانسي قنقر
00:52:31ترجمة نانسي قنقر
00:52:41ترجمة نانسي قنقر
00:52:53ترجمة نانسي قنقر
00:53:03ترجمة نانسي قنقر
00:53:15ترجمة نانسي قنقر
00:53:25ترجمة نانسي قنقر
00:53:37ترجمة نانسي قنقر
00:53:47ترجمة نانسي قنقر
00:53:59ترجمة نانسي قنقر
00:54:09ترجمة نانسي قنقر
00:54:21ترجمة نانسي قنقر
00:54:31ترجمة نانسي قنقر
00:55:01ترجمة نانسي قنقر
00:55:13ترجمة نانسي قنقر
00:55:23ترجمة نانسي قنقر
00:55:35ترجمة نانسي قنقر
00:55:45ترجمة نانسي قنقر
00:55:57ترجمة نانسي قنقر
00:56:07ترجمة نانسي قنقر
00:56:19ترجمة نانسي قنقر
00:56:29ترجمة نانسي قنقر
00:56:59ترجمة نانسي قنقر
00:57:11ترجمة نانسي قنقر
00:57:21ترجمة نانسي قنقر
00:57:33ترجمة نانسي قنقر
00:57:43ترجمة نانسي قنقر
00:57:55ترجمة نانسي قنقر
00:58:05ترجمة نانسي قنقر
00:58:17ترجمة نانسي قنقر
00:58:27ترجمة نانسي قنقر
00:58:39ترجمة نانسي قنقر
00:58:49ترجمة نانسي قنقر
00:59:01ترجمة نانسي قنقر
00:59:11ترجمة نانسي قنقر
00:59:23ترجمة نانسي قنقر
00:59:33ترجمة نانسي قنقر
00:59:45ترجمة نانسي قنقر
00:59:55ترجمة نانسي قنقر
01:00:25ترجمة نانسي قنقر
01:00:55ترجمة نانسي قنقر
01:01:25ترجمة نانسي قنقر
01:01:55ترجمة نانسي قنقر
01:02:07ترجمة نانسي قنقر
01:02:17ترجمة نانسي قنقر
01:02:29ترجمة نانسي قنقر
01:02:39ترجمة نانسي قنقر
01:02:51ترجمة نانسي قنقر
01:03:01ترجمة نانسي قنقر
01:03:13ترجمة نانسي قنقر
01:03:23ترجمة نانسي قنقر
01:03:35ترجمة نانسي قنقر
01:03:45ترجمة نانسي قنقر
01:03:57ترجمة نانسي قنقر
01:04:07ترجمة نانسي قنقر
01:04:19ترجمة نانسي قنقر
01:04:29ترجمة نانسي قنقر
01:04:41ترجمة نانسي قنقر
01:04:51ترجمة نانسي قنقر
01:05:03ترجمة نانسي قنقر
01:05:13ترجمة نانسي قنقر
01:05:25ترجمة نانسي قنقر
01:05:35ترجمة نانسي قنقر
01:06:05ترجمة نانسي قنقر
01:06:17ترجمة نانسي قنقر
01:06:27ترجمة نانسي قنقر
01:06:39ترجمة نانسي قنقر
01:06:49ترجمة نانسي قنقر
01:07:01ترجمة نانسي قنقر
01:07:11ترجمة نانسي قنقر
01:07:23ترجمة نانسي قنقر
01:07:33ترجمة نانسي قنقر
01:07:45ترجمة نانسي قنقر
01:07:55ترجمة نانسي قنقر
01:08:07ترجمة نانسي قنقر
01:08:17ترجمة نانسي قنقر
01:08:47ترجمة نانسي قنقر
01:08:59ترجمة نانسي قنقر
01:09:09ترجمة نانسي قنقر
01:09:21ترجمة نانسي قنقر
01:09:31ترجمة نانسي قنقر
01:09:43ترجمة نانسي قنقر
01:09:53ترجمة نانسي قنقر
01:10:05ترجمة نانسي قنقر
01:10:15ترجمة نانسي قنقر
01:10:27ترجمة نانسي قنقر
01:10:37ترجمة نانسي قنقر
01:10:49ترجمة نانسي قنقر
01:10:59ترجمة نانسي قنقر
01:11:11ترجمة نانسي قنقر
01:11:21ترجمة نانسي قنقر
01:11:33ترجمة نانسي قنقر
01:11:43ترجمة نانسي قنقر
01:11:55ترجمة نانسي قنقر
01:12:05ترجمة نانسي قنقر
01:12:17ترجمة نانسي قنقر
01:12:27ترجمة نانسي قنقر
01:12:39ترجمة نانسي قنقر
01:12:49ترجمة نانسي قنقر
01:13:01ترجمة نانسي قنقر
01:13:11ترجمة نانسي قنقر
01:13:23ترجمة نانسي قنقر
01:13:41ترجمة نانسي قنقر
01:13:53ترجمة نانسي قنقر
01:14:03ترجمة نانسي قنقر
01:14:15ترجمة نانسي قنقر
01:14:25ترجمة نانسي قنقر
01:14:37ترجمة نانسي قنقر
01:14:47ترجمة نانسي قنقر
01:15:17ترجمة نانسي قنقر
01:15:29ترجمة نانسي قنقر
01:15:47ترجمة نانسي قنقر
01:15:59ترجمة نانسي قنقر
01:16:09ترجمة نانسي قنقر
01:16:21ترجمة نانسي قنقر
01:16:39ترجمة نانسي قنقر
01:17:09ترجمة نانسي قنقر
01:17:21ترجمة نانسي قنقر
01:17:31ترجمة نانسي قنقر
01:18:01ترجمة نانسي قنقر
01:18:13ترجمة نانسي قنقر
01:18:31ترجمة نانسي قنقر
01:18:43ترجمة نانسي قنقر
01:18:53ترجمة نانسي قنقر
01:19:05ترجمة نانسي قنقر
01:19:15ترجمة نانسي قنقر
01:19:27ترجمة نانسي قنقر
01:19:37ترجمة نانسي قنقر
01:19:49ترجمة نانسي قنقر
01:19:59ترجمة نانسي قنقر
01:20:11ترجمة نانسي قنقر
01:20:21ترجمة نانسي قنقر
01:20:33ترجمة نانسي قنقر
01:20:43ترجمة نانسي قنقر
01:20:55ترجمة نانسي قنقر
01:21:05ترجمة نانسي قنقر
01:21:17ترجمة نانسي قنقر
01:21:27ترجمة نانسي قنقر
01:21:39ترجمة نانسي قنقر
01:21:49ترجمة نانسي قنقر
01:22:01ترجمة نانسي قنقر
01:22:11ترجمة نانسي قنقر
01:22:23ترجمة نانسي قنقر
01:22:33ترجمة نانسي قنقر
01:22:45ترجمة نانسي قنقر
01:22:55ترجمة نانسي قنقر
01:23:07ترجمة نانسي قنقر
01:23:17ترجمة نانسي قنقر
01:23:29ترجمة نانسي قنقر
01:23:39ترجمة نانسي قنقر
01:23:51ترجمة نانسي قنقر
01:24:01ترجمة نانسي قنقر
01:24:13ترجمة نانسي قنقر
01:24:23ترجمة نانسي قنقر
01:24:35ترجمة نانسي قنقر
01:24:45ترجمة نانسي قنقر
01:24:57ترجمة نانسي قنقر
01:25:07ترجمة نانسي قنقر
01:25:19ترجمة نانسي قنقر
01:25:29ترجمة نانسي قنقر
01:25:41ترجمة نانسي قنقر
01:25:51ترجمة نانسي قنقر
01:26:03ترجمة نانسي قنقر
01:26:13ترجمة نانسي قنقر
01:26:25ترجمة نانسي قنقر
01:26:35ترجمة نانسي قنقر
01:26:47ترجمة نانسي قنقر
01:26:57ترجمة نانسي قنقر
01:27:09ترجمة نانسي قنقر
01:27:19ترجمة نانسي قنقر
01:27:31ترجمة نانسي قنقر
01:27:41ترجمة نانسي قنقر
01:27:53ترجمة نانسي قنقر
01:28:03ترجمة نانسي قنقر
01:28:15ترجمة نانسي قنقر
01:28:25ترجمة نانسي قنقر
01:28:37ترجمة نانسي قنقر
01:28:47ترجمة نانسي قنقر
01:29:17ترجمة نانسي قنقر
01:29:29ترجمة نانسي قنقر
01:29:39ترجمة نانسي قنقر
01:29:51ترجمة نانسي قنقر
01:30:01ترجمة نانسي قنقر
01:30:31ترجمة نانسي قنقر
01:31:01ترجمة نانسي قنقر
01:31:13ترجمة نانسي قنقر
01:31:23ترجمة نانسي قنقر
01:31:35ترجمة نانسي قنقر
01:31:45ترجمة نانسي قنقر
01:31:57ترجمة نانسي قنقر
01:32:07ترجمة نانسي قنقر
01:32:19ترجمة نانسي قنقر
01:32:29ترجمة نانسي قنقر
01:32:41ترجمة نانسي قنقر
01:32:51ترجمة نانسي قنقر
01:33:03ترجمة نانسي قنقر
01:33:13ترجمة نانسي قنقر
01:33:25ترجمة نانسي قنقر
01:33:35ترجمة نانسي قنقر
01:33:47ترجمة نانسي قنقر
01:33:57ترجمة نانسي قنقر
01:34:09ترجمة نانسي قنقر
01:34:19ترجمة نانسي قنقر
01:34:31ترجمة نانسي قنقر
01:34:41ترجمة نانسي قنقر
01:34:53ترجمة نانسي قنقر
01:35:03ترجمة نانسي قنقر
01:35:33ترجمة نانسي قنقر
01:35:45ترجمة نانسي قنقر
01:35:55ترجمة نانسي قنقر
01:36:07ترجمة نانسي قنقر
01:36:17ترجمة نانسي قنقر
01:36:29ترجمة نانسي قنقر
01:36:39ترجمة نانسي قنقر
01:36:51ترجمة نانسي قنقر
01:37:01ترجمة نانسي قنقر
01:37:13ترجمة نانسي قنقر
01:37:23ترجمة نانسي قنقر
01:37:35ترجمة نانسي قنقر
01:37:45ترجمة نانسي قنقر
01:37:57ترجمة نانسي قنقر
01:38:07ترجمة نانسي قنقر
01:38:19ترجمة نانسي قنقر
01:38:29ترجمة نانسي قنقر
01:38:41ترجمة نانسي قنقر
01:38:59ترجمة نانسي قنقر
01:39:11ترجمة نانسي قنقر
01:39:21ترجمة نانسي قنقر
01:39:33ترجمة نانسي قنقر
01:39:43ترجمة نانسي قنقر
01:40:13ترجمة نانسي قنقر
01:40:25ترجمة نانسي قنقر
01:40:35ترجمة نانسي قنقر
01:40:47ترجمة نانسي قنقر
01:40:57ترجمة نانسي قنقر
01:41:09ترجمة نانسي قنقر
01:41:19ترجمة نانسي قنقر
01:41:31ترجمة نانسي قنقر
01:41:49ترجمة نانسي قنقر
01:42:01ترجمة نانسي قنقر
01:42:11ترجمة نانسي قنقر
01:42:23ترجمة نانسي قنقر
01:42:33ترجمة نانسي قنقر
01:42:45ترجمة نانسي قنقر
01:42:55ترجمة نانسي قنقر
01:43:07ترجمة نانسي قنقر
01:43:17ترجمة نانسي قنقر
01:43:29ترجمة نانسي قنقر
01:43:39ترجمة نانسي قنقر
01:43:51ترجمة نانسي قنقر
01:44:01ترجمة نانسي قنقر
01:44:13ترجمة نانسي قنقر
01:44:23ترجمة نانسي قنقر
01:44:35ترجمة نانسي قنقر
01:44:45ترجمة نانسي قنقر
01:44:57ترجمة نانسي قنقر
01:45:15ترجمة نانسي قنقر
01:45:27ترجمة نانسي قنقر
01:45:37ترجمة نانسي قنقر
01:45:49ترجمة نانسي قنقر
01:45:59ترجمة نانسي قنقر
01:46:11ترجمة نانسي قنقر
01:46:21ترجمة نانسي قنقر
01:46:33ترجمة نانسي قنقر
01:46:43ترجمة نانسي قنقر
01:46:55ترجمة نانسي قنقر
01:47:05ترجمة نانسي قنقر
01:47:17ترجمة نانسي قنقر
01:47:27ترجمة نانسي قنقر
01:47:39ترجمة نانسي قنقر
01:47:49ترجمة نانسي قنقر
01:48:01ترجمة نانسي قنقر
01:48:11ترجمة نانسي قنقر
01:48:23ترجمة نانسي قنقر
01:48:33ترجمة نانسي قنقر
01:48:45ترجمة نانسي قنقر
01:48:55ترجمة نانسي قنقر
01:49:07ترجمة نانسي قنقر
01:49:17ترجمة نانسي قنقر
01:49:29ترجمة نانسي قنقر
01:49:39ترجمة نانسي قنقر
01:49:51ترجمة نانسي قنقر
01:50:01ترجمة نانسي قنقر
01:50:13ترجمة نانسي قنقر
01:50:23ترجمة نانسي قنقر
01:50:35ترجمة نانسي قنقر
01:50:45ترجمة نانسي قنقر
01:50:57ترجمة نانسي قنقر
01:51:07ترجمة نانسي قنقر
01:51:19ترجمة نانسي قنقر
01:51:29ترجمة نانسي قنقر
01:51:41ترجمة نانسي قنقر
01:51:51ترجمة نانسي قنقر
01:52:03ترجمة نانسي قنقر
01:52:13ترجمة نانسي قنقر