• il y a 5 mois
Transcription
00:00Il est l'un des plus acclamés et les plus controversés de tous les temps.
00:12En 1979, son adaptation de Joseph Conrad's Heart of Darkness a capturé l'horreur du Vietnam et a instantanément devenu un classique.
00:24Mon film n'est pas un film. Mon film n'est pas à propos du Vietnam.
00:28Ce n'est pas au sujet du Vietnam.
00:30C'est le Vietnam.
00:31C'est le Vietnam.
00:32C'est ce qu'il était vraiment comme.
00:34C'était fou.
00:39Mon pire peur, c'est de faire un film vraiment embarrassant, pompous, sur un sujet important.
00:44Et je le fais.
00:48J'ai dit à Jim, je ne sais pas qui c'est, qui est ce Willard ?
00:51Et Francis m'a regardé et a dit, c'est toi.
00:59J'aurais fait n'importe quoi.
01:00Il m'avait convaincu que c'était le premier film qui gagnerait un prix Nobel.
01:07C'était comme si tu gagnais un rêve ou quelque chose comme ça.
01:09Des scènes inconnues sur la feuille d'appel.
01:12Tu apparaissais, tu sais.
01:14Ils ne savaient pas ce qu'ils allaient faire.
01:17Je n'étais pas en la meilleure de formes,
01:19en ce qui concerne ma carrière.
01:23C'était agréable d'entendre que j'allais faire tout, n'importe où.
01:26Ils sont sérieusement en train de dire que Marlon prendrait un million d'euros et qu'il ne reviendrait pas ?
01:32J'ai volé un livre.
01:34Ce n'est pas dans les cartes que nous ne finirions pas le film.
01:38Je sentais qu'il ferait ce qu'il devait faire, qu'il allait emprunter l'argent.
01:41Mais pour moi, c'était sans peur.
01:43Ça ne m'intéressait pas vraiment.
01:44C'est une chose d'aller là-bas pendant trois semaines avec cinq personnes.
01:48Mais si tu vas là-bas, il y a une grande production de Hollywood.
01:50Ils vont te tuer.
01:57La magie.
01:58Nous étions dans la jungle.
01:59Il y avait trop d'entre nous.
02:01Et petit à petit, nous sommes allés de l'insanité.
02:09La folle.
02:10Qu'est-ce qu'ils vont dire de lui ?
02:12Qu'est-ce qu'ils vont dire ?
02:13Qu'il était un homme gentil ?
02:14Qu'il était un homme sage ?
02:16Qu'il avait des plans ?
02:17Qu'il avait de la sagesse ?
02:19La création de Francis Ford Coppola's Apocalypse Now.
02:23J'adore l'odeur du napalm du matin.
02:25Les questions que je me posais, je n'arrivais pas à répondre.
02:28Mais je savais que j'avais construit le film de façon
02:31à ne pas répondre, c'était de faillir.
02:35Hearts of Darkness.
02:37Un film-maker's apocalypse.
02:41Regarde mon film, tu verras ce que je parle.