BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00C'est quoi ce tourniquet ?
00:02J'ai le dernier tourniquet.
00:03Quelque chose de drôle s'est passé sur la route au bar.
00:05Je suis Cassie.
00:06J'ai réparé les déchets de temps.
00:08Très intelligente, Ray.
00:09Tu veux savoir ce qui s'est passé ou pas ?
00:10Absolument.
00:11Tu es un voyageur de temps.
00:12Bingo, oui.
00:14Trois amis s'étaient éloignés du temps
00:17et dans une nouvelle dimension.
00:21Je vais te voir voyager dans le temps, Hottie,
00:23et te donner un pub plein de morts.
00:24C'est Docteur Whom, c'est Sean O'Brien.
00:26Je pense qu'on a trouvé le temps, Nick.
00:27C'est dans le jet.
00:28Maintenant, avant qu'ils ne révélent le mystère,
00:30on ne peut pas tomber ou parler à l'autre nous.
00:33Ils auront quelques questions à répondre.
00:37Ne rentrez pas !
00:40C'est la fin du monde.
00:41Je ne vais pas sortir.
00:42Au moins, là-bas,
00:43il y a quelqu'un qui peut nous aider.
00:44Comme qui ?
00:45Comme des gens amicables pour l'avenir,
00:46avec des têtes énormes.
00:50Tu ne peux pas tuer quelqu'un.
00:51Tu ne peux pas tuer quelqu'un.
00:52Tu ne peux pas tuer quelqu'un.
00:53Tu ne peux pas tuer quelqu'un.
00:55Tu ne peux pas tuer quelqu'un dans le passé
00:57parce qu'il détruit tous ses descendants dans l'avenir.
00:59Ne dormez pas avec quelqu'un.
01:00Tout se termine en étant votre mère ou votre grand-mère.
01:02C'est juste fou.
01:05On est de retour.
01:06Attention !
01:07Je pense qu'on va avoir un petit stand-off ici aujourd'hui.
01:09Alors, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:10Quoi ?
01:11C'est ton truc.
01:12Ce n'est pas mon truc.
01:13Non, mon truc est de s'asseoir sur mes bras,
01:14de lire des livres sur cette merde,
01:15de ne pas vraiment être dans le jeu.
01:16Bonjour.
01:17Je te pointe une arme assez grande.
01:19Tu n'as pas mentionné son range ?
01:21Je t'aurais tué d'ici.
01:23Il me semble que tout le monde dans l'avenir est américain.
01:25C'est tellement drôle qu'on va vouloir retourner dans le temps et le revoir.
01:28Comment est-ce que je peux me battre pour faire des performances ?
01:30Ça ne marche pas.
01:31Hurray !
01:32C'est Cassie.
01:33C'est ma copine.
01:34Avez-nous eu des...
01:36Je ne sais pas de quoi tu parles.
01:38À moins qu'il s'agisse de l'amour.
01:39Oui, on a fait ça la dernière fois.
01:41La dernière fois.
01:42Demandez souvent des questions sur le voyage dans le temps.
01:45Alors, qui a gagné ?