Après sa participation à l'affrontement entre Iron Man et Captain America, Scott Lang tente de jongler entre sa vie dangereuse de super-héros dans le costume d'Ant-Man et celle de père auprès de Cassie qui l'admire beaucoup. Un spectre, qui a le pouvoir de passer à travers les murs et veut conquérir le monde, a emprunté le Portail Quantique et a volé le matériel scientifique du docteur Pym. Ant-Man embarque donc dans une nouvelle mission, qui nécessite qu'il fasse équipe avec Hope et son costume de la Guêpe. La collaboration entre la jeune femme énergique et le super-héros dilettante est un brin chaotique. D'autant que Luis, l'ami policier de Scott, est de la partie...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Alors, ça fait combien de temps que t'es redevenu Ant-Man ?
00:05Pas longtemps. C'est arrivé sans prévenir.
00:09J'aimerais pouvoir me battre contre les méchants comme toi tu fais.
00:14Oui, sauf qu'avec moi ça finit n'importe comment à chaque fois.
00:21Peut-être qu'il te faudrait quelqu'un pour t'aider.
00:24Salut !
00:31Un coéquipier ?
00:35Docteur Pym, j'ai appris ce qui vous était arrivé.
00:38Vous avez ouvert le portail quantique,
00:39et là il y a cette espèce de cinglé de fantôme flippant qui traverse les murs,
00:41qui a dégoulé et qui vous a piqué votre matos.
00:46Et elle veut s'en servir pour dominer le monde ou je sais pas quoi.
00:50Si c'est pas dingue ça, qui aurait imaginé qu'un jour vous feriez appel à nous ?
00:52C'est au moins pas moi.
00:54Parce que le cambriolage, c'est vous.
00:56C'était nous.
00:57C'était nous.
00:59Si on veut avoir une chance,
01:01on aura besoin de vous deux.
01:04Antman et la guêpe, ça c'est l'équipe.
01:07Dis-moi !
01:14Elle semble...
01:16plutôt efficace.
01:21Non, non, non !
01:22Non !
01:27J'attaque par le haut, toi par le bas.
01:28J'ai des ailes, pourquoi j'irai en bas ?
01:40On est mort !
01:41Je veux pas être mort !
01:43On n'est pas mort !
01:49Qu'est-ce que j'ai loupé ?
01:50On était tous riquiqués !
01:52On était tous riquiqués !
01:57Hank et moi étions associés sur un projet intitulé Goliath.
02:00Votre taille maxi, c'était quoi ?
02:01Mon record ?
02:02Je suis monté à 6 mètres.
02:03Et vous ?
02:0519 mètres.
02:0619 mètres ?
02:12Ça y est, vous avez fini de vous comparer la taille ?
02:1519.
02:2219 mètres.
02:2319 mètres.
02:2419 mètres.
02:2519 mètres.
02:2619 mètres.
02:2719 mètres.
02:2819 mètres.
02:2919 mètres.
02:3019 mètres.
02:3119 mètres.
02:3219 mètres.
02:3319 mètres.
02:3419 mètres.
02:3519 mètres.
02:3619 mètres.
02:3719 mètres.
02:3819 mètres.
02:3919 mètres.
02:4019 mètres.
02:4119 mètres.
02:4219 mètres.
02:4319 mètres.
02:4419 mètres.
02:4519 mètres.
02:4619 mètres.
02:4719 mètres.
02:4819 mètres.
02:4919 mètres.
02:5019 mètres.