BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00La première avantage, c'est que quand le conte arrive au final, il ne s'arrête pas.
00:05Il tombe dans un trou.
00:10Et le conte revient au milieu du conte.
00:13J'ai gardé un secret pour toi.
00:16Quel secret ?
00:18La fille est née ici, en Madrid.
00:22Mais elle a été conçue sur une plage.
00:25D'une île.
00:27Une nuit comme celle-ci.
00:30Avec un inconnu. Un Madelonien.
00:34Qui célébrait son anniversaire.
00:56J'ai essayé de lui parler toute la matinée.
00:58Mais ce n'est pas de ma faute. Il est si occupé.
01:01Et de qui sera la faute ?
01:03Du travail.
01:05C'est la deuxième avantage.
01:07Et la plus grande.
01:09Qu'à partir d'ici, il peut changer d'avis.
01:13Je veux vivre avec toi.
01:17C'est fait, Lucia.
01:20Lorenzo, mon amour.
01:23Si tu as une fille...
01:26Pourquoi me demandes-tu ça ?
01:28J'ai lu ça sur ton ordinateur.
01:30Cet homme égoïste et cobarde...
01:33S'est séparé de lui-même.
01:35Avec tellement de force, sans supplication...
01:37Qu'il n'a pas eu le temps de se pardonner.
01:40Seulement pour la mort.
01:42Mourir.
01:43Mourir.
01:44Mourir.
01:46Je ne sais pas où je vais.
01:47Très loin.
01:48Je ne sais pas si te laisser tout.
01:49Toi.
01:50Sans moi.
01:51Pardonne-moi.
01:52C'est la dernière chose que je te demande.
01:59C'est une histoire remplie d'avantages.
02:02Parce qu'au final...
02:04Il y aura un trou...
02:05Où tu pourras t'échapper.
02:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org