Bound To My Brother's Fiance Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I promise to marry you the day after tomorrow.
00:00:14What the hell are you doing, Mek?
00:00:16My lord, you're making my wife dirty.
00:00:30We have discussed and planned that when it comes to Kao Ka's birthday party,
00:00:36we will announce Kao Ka and Natee's wedding.
00:00:38Do you all agree?
00:00:40Of course, we must be happy.
00:00:44Because Natee has been waiting for this day for a long time.
00:00:47Well, it's not surprising that the housemaid won't let me in.
00:00:53In fact, they are talking about selling their son to eat.
00:00:58Mek, how can you say that?
00:01:00Did I say anything wrong?
00:01:02Everyone hopes to benefit from selling their son or getting married this time.
00:01:08Isn't it?
00:01:10So how was your appointment today?
00:01:14Everything went well.
00:01:16Do you know that he said that as long as I step forward,
00:01:18he is ready to give one of the four properties to our Sakdina family.
00:01:23But I rejected it.
00:01:24Do you know how much effort I have to make to find a good match like Phupha for you?
00:01:31But you rejected it.
00:01:35Phupha is sexually exposed.
00:01:37His body is almost rotten.
00:01:40If I have to marry him, I'd rather sell my body.
00:01:43But I have to thank my mother for finding me a rotten banana.
00:01:48But I accidentally ate it.
00:01:50So, it's your mother's fault.
00:01:53Come on, Mek.
00:01:55I just want to be good to you.
00:01:57If you want to be good to me,
00:01:59let's switch.
00:02:01Let me marry Klaukla
00:02:03and you marry Phupha instead.
00:02:06Sounds fun, right?
00:02:18Come out.
00:02:22Come out.
00:02:29Come out.
00:02:35What are you doing?
00:02:37Between you and me,
00:02:39what else can we do together?
00:02:43You know that your brother and I are engaged.
00:02:53If you're not in a hurry, then...
00:03:13Can I ask you something?
00:03:17Between me and Natee,
00:03:22do you like him?
00:03:32What do you think?
00:03:36What do I think?
00:03:39I think...
00:03:42I think I look better than him.
00:03:46Right?
00:03:49That's why...
00:03:53you like me.
00:03:55Natee, if it's what you want,
00:03:59I'll take it all from you.
00:04:01Natee, you're my best friend.
00:04:04Nuea Mek, Natee is your stepbrother.
00:04:08He must have it too.
00:04:11But Mek,
00:04:13I didn't kill him.
00:04:15It's not my fault.
00:04:19I'm sorry.
00:04:32Nuea Mek, you bastard.
00:04:34Where the hell have you been?
00:04:36Do you know who Phupha is?
00:04:39Phupha has to marry you.
00:04:41You should thank him.
00:04:43Do you like it?
00:04:45Yes.
00:04:47If you like it, I'll give it to you.
00:04:49You bastard.
00:04:51What can I tell you?
00:04:53What your mother left for you
00:04:55is in my hands.
00:04:57Will you marry Phupha
00:04:59or let me burn it all?
00:05:01It's up to you.
00:05:05Mom,
00:05:07I won't let him do it.
00:05:14How did you get here?
00:05:16Your brother is not a fool.
00:05:28Soon,
00:05:30he will guess our relationship.
00:05:35And then,
00:05:37who will dare to stop me?
00:05:39You and him,
00:05:41what are we?
00:05:43Of course,
00:05:45it must be a relationship
00:05:47that no one wants to know.
00:05:49Now that you know,
00:05:51why are you still here?
00:05:55I don't want to marry Phupha.
00:05:59Let's break up.
00:06:05You broke up with Phupha.
00:06:07You broke up too.
00:06:19Can't you help me once?
00:06:25When you want to play games,
00:06:27you have to know the rules.
00:06:33You dare not know
00:06:35how to respect yourself.
00:06:37I can't help it.
00:06:39Who let me and him
00:06:41have a secret relationship?
00:06:43And I heard that
00:06:45Natee and Kla
00:06:47are about to get married.
00:06:49I won't let it happen.
00:06:51If you want to play games,
00:06:53you have to know the rules.
00:06:55But I will make the situation complicated.
00:06:57Mom,
00:06:59listen to me.
00:07:01I think you should stop.
00:07:03You will never win.
00:07:05If I don't try,
00:07:07I don't know what will happen.
00:07:29You drive like crazy.
00:07:33Phupha.
00:07:49Phupha, I rejected you.
00:07:53I didn't hear you.
00:07:55There are many people here.
00:07:57Aren't you afraid that someone will call the police?
00:07:59There are no police at this time.
00:08:01Let me go.
00:08:03Let me go.
00:08:05Let's find a good place
00:08:07to play with this big guy.
00:08:09Where are you going?
00:08:11Ouch.
00:08:19Hey,
00:08:21big news.
00:08:23I saw Phupha
00:08:25carrying his mother to the private room.
00:08:27Are you drunk?
00:08:29How can a man like Nuea Mek
00:08:31like a man like Phupha?
00:08:33It's not wrong.
00:08:35Both the face and the body.
00:08:37I dream of catching him.
00:08:39He can't count all the times.
00:08:41Besides, Phupha still has many followers.
00:08:43Tonight,
00:08:45Nuea Mek won't have time for sure.
00:08:47So Nuea Mek
00:08:49won't be late?
00:08:51I will go to the bathroom.
00:08:57Shit.
00:08:59Why didn't anyone warn me?
00:09:01I dare to sit here.
00:09:03I talked about Nuea Mek
00:09:05a lot.
00:09:07I will be dead.
00:09:09Ouch.
00:09:11What are you doing?
00:09:13Are you having fun
00:09:15cleaning coffee in front of me?
00:09:17Are you having fun now?
00:09:19Why? Are you obsessed with my cleaning?
00:09:21You are the one who said
00:09:23about my disease, right?
00:09:25Everyone knows about it.
00:09:27Come on.
00:09:29Asshole.
00:09:31I don't like
00:09:33the word out of your mouth.
00:09:35You should keep your mouth
00:09:37to do something interesting.
00:09:41What are you doing?
00:09:43Don't.
00:09:45Ouch.
00:09:47Why are you guys standing?
00:09:49Go kill him.
00:09:51Who are you going to kill?
00:09:55Mek.
00:09:59I told you to let me go.
00:10:01I will kill him.
00:10:03Mek.
00:10:05Don't you have a brain?
00:10:07Do you know
00:10:09if I didn't help you
00:10:11what would happen to you?
00:10:13Why don't you know?
00:10:15I'd rather die
00:10:17than go down there and
00:10:19talk about his shit.
00:10:21You should ask for help.
00:10:23Ask for help?
00:10:25Really?
00:10:27You used to tell me
00:10:29that I didn't know the rules.
00:10:31Now you want me to ask for help.
00:10:33So,
00:10:35what can I believe in your words?
00:10:39Ouch.
00:10:45I called you before
00:10:47but you didn't pick up.
00:10:49What do you want now?
00:10:51You want me to apologize, right?
00:10:53Then say it.
00:10:55Fire me
00:10:57and reveal yourself
00:10:59in front of everyone.
00:11:01I can't.
00:11:05You are so bad.
00:11:07You are so bad.
00:11:21Do you
00:11:23have a brain?
00:11:25Do you have a brain?
00:11:35Do you
00:11:37have a brain?
00:11:49Tell me
00:11:51why did you get out of my car?
00:11:55You know
00:11:57that Natee is going out with Kao.
00:11:59Why?
00:12:01Why don't you
00:12:03get involved with Kao?
00:12:05Why do you think I get involved with him?
00:12:07Why don't you think
00:12:09he gets involved with me?
00:12:11I know you don't like me.
00:12:13You want to take everything from me.
00:12:15But I didn't think
00:12:17you would take Kao.
00:12:19I didn't want to take him.
00:12:21But he doesn't like me.
00:12:23One more thing.
00:12:25About the bed,
00:12:27I'm much younger than you.
00:12:29You.
00:12:31Dad.
00:12:33You are shameless.
00:12:35Yes, I'm shameless.
00:12:37I have to thank you
00:12:39for making me see
00:12:41for many years
00:12:43that a real son
00:12:45and a fake son
00:12:47are only one year apart.
00:12:49You can do it.
00:12:51You are not my son.
00:12:53Go wherever you want.
00:12:57Don't worry.
00:13:01I will go.
00:13:21I will go.
00:13:29What's wrong with you?
00:13:31I ran away from home.
00:13:33I have nowhere to go.
00:13:35So I come to you.
00:13:37Tell me the truth.
00:13:41If you don't believe me,
00:13:43I won't ask you anything.
00:13:51I love you.
00:13:59Mom,
00:14:01even after many years,
00:14:03I still feel sorry
00:14:05for what that man said.
00:14:11Kao,
00:14:13I had a dream last night
00:14:15about something interesting.
00:14:17Do you want to know
00:14:19what it is?
00:14:21I guess
00:14:23you have a dream about me, right?
00:14:25You are so smart.
00:14:27It's our wedding.
00:14:29You and I
00:14:31are wearing white suits in everyone's eyes.
00:14:33Kao,
00:14:35are you okay?
00:14:37No, I'm fine.
00:14:39I wasn't careful.
00:14:41I was hit a little.
00:14:43If so,
00:14:45take care of yourself.
00:14:47Don't get hurt.
00:14:49Don't worry.
00:14:51I will take care of myself.
00:15:01Let's talk later.
00:15:07Can you clean up
00:15:09for me?
00:15:11How can I do that?
00:15:13I know
00:15:15who you like
00:15:17more, me or Natee.
00:15:19But it seems like
00:15:21you already have an answer.
00:15:23Because
00:15:27he likes me more.
00:15:37Kao,
00:15:39are you here?
00:15:46Mom.
00:15:48What are you doing?
00:15:50Why did you take so long to open the door?
00:15:52Nothing. I just woke up.
00:15:58If you have nothing to say,
00:16:00just say it.
00:16:04Hey,
00:16:06what's wrong with you?
00:16:08You know that you are going to sleep with Natee.
00:16:10How dare you bring someone else to sleep in your room?
00:16:12Mom, I can fix this.
00:16:15Mom.
00:16:17Watch your back.
00:16:19Don't let any trouble happen
00:16:21between our family and Saknina's family.
00:16:23If anything bad happens,
00:16:25I will kill you first.
00:16:27I can handle this.
00:16:40You heard what my mom said, right?
00:16:42I heard.
00:16:44You just want me to take care of it, right?
00:16:50I will keep an eye on it.
00:16:52Not this sentence.
00:16:56Don't let anything go wrong
00:16:58between you and Saknina.
00:17:00Our relationship is over.
00:17:04I don't think you are a good boy
00:17:06to listen to your mom like this.
00:17:12Hurry up.
00:17:18Hurry up.
00:17:24What else can I say?
00:17:26I won't give in.
00:17:28I won't give in.
00:17:40Come to the hospital now.
00:17:42If you refuse,
00:17:44don't expect to get out of here alive.
00:17:58What do you mean?
00:18:00Mr. Phupha is this bad.
00:18:02Why don't you hurry up
00:18:04and take care of your best man?
00:18:06My best man?
00:18:10Somphon, you are such
00:18:12a bad father.
00:18:14Nuea Mek, who allowed you
00:18:16to call my full name?
00:18:18Are you mad
00:18:20that you sold me
00:18:22without telling me?
00:18:24I'm not mad at you.
00:18:26What I did
00:18:28was for your own good.
00:18:30Mr. Phupha
00:18:32is a good, handsome
00:18:34and rich man.
00:18:36You are so lucky
00:18:38to marry him.
00:18:40Including
00:18:42the disease
00:18:44that he has,
00:18:46is it considered my good luck?
00:18:48The industry has advanced too far.
00:18:50This disease
00:18:52can be cured.
00:18:56Good.
00:18:58Very good.
00:19:00Finally,
00:19:02I can see your true face.
00:19:08If you marry him,
00:19:10on your wedding day,
00:19:12I will give you your mother's crown.
00:19:14The crown
00:19:16belongs to my mother.
00:19:18Why do you dare to threaten me?
00:19:26Do you want to work with me?
00:19:28I've made up my mind.
00:19:30I will do my best
00:19:32to make this the most ridiculous event
00:19:34in the country.
00:19:38I will do my best
00:19:40to make this the most ridiculous event
00:19:42in the country.
00:19:44Congratulations.
00:19:54Congratulations to you too.
00:19:56It's a pity
00:19:58that you are not this lucky.
00:20:00At that time,
00:20:02I told you
00:20:04to take care of your business as soon as possible.
00:20:06I told him
00:20:08that you will get a new actor
00:20:10as soon as you debut.
00:20:12Sooner or later,
00:20:14you will look down on my son.
00:20:16What's wrong with you?
00:20:18I haven't finished yet.
00:20:20You and Kao…
00:20:22Love is hard to explain.
00:20:24Love is hard to explain.
00:20:26When I met Kao,
00:20:28I understood myself more.
00:20:30But I think
00:20:32he wants to climb higher.
00:20:42You don't have to visit Phupha at the hospital today.
00:20:44It's an important day.
00:20:46He is my brother.
00:20:48As his brother,
00:20:50how can I not come?
00:20:52I have prepared a special gift
00:20:54for you.
00:20:58Mek,
00:21:00I think you should leave.
00:21:02Don't make me call the police.
00:21:04You have offended my benefactor.
00:21:06Nua Mek is the benefactor
00:21:08who saved my life.
00:21:10I invited him myself.
00:21:12Do you have anything to say?
00:21:14You are the one who saved Mr. Pu.
00:21:18Mr. Pu,
00:21:20I just called the ambulance for you.
00:21:22How can I help you?
00:21:26When I fell on the mountain,
00:21:28if you hadn't passed,
00:21:30an old man like me
00:21:32would have died a long time ago.
00:21:34An old man like me
00:21:36would have died a long time ago.
00:21:40It's an important matter.
00:21:42Why didn't you tell me?
00:21:44If I told you,
00:21:46what would I get?
00:21:48If you told us earlier,
00:21:50we wouldn't have to force you
00:21:52to marry Phupha.
00:21:58Finally,
00:22:00you know
00:22:02because of money.
00:22:04You misunderstood.
00:22:06I just saw that you did good.
00:22:08Why did you hide it?
00:22:10If I didn't hide it,
00:22:12you
00:22:14would use my name
00:22:16to borrow money
00:22:18from the Kittinai family,
00:22:20wouldn't you?
00:22:24Nua Mek,
00:22:26don't think what you shouldn't think.
00:22:28What shouldn't I think?
00:22:30Shouldn't I
00:22:32think of you?
00:22:40I warned you
00:22:42not to let the marriage
00:22:44between the Kittinai family
00:22:46have any problems.
00:22:52If so,
00:22:54how would you explain
00:22:56the relationship
00:22:58between you and Phupha?
00:23:00Nua Mek,
00:23:02how dare you?
00:23:06As you can see,
00:23:08we have done
00:23:10what we shouldn't have done.
00:23:18Natee,
00:23:20I will announce
00:23:22the wedding tonight.
00:23:24Thank you.
00:23:26I don't think this will happen again.
00:23:28Kao Ka…
00:23:32Let's break up.
00:23:34The wedding is about to start.
00:23:36We shouldn't be late.
00:23:38Do you still want to marry him?
00:23:40You don't like
00:23:42a pig, do you?
00:23:44If you mess with Kao Ka again,
00:23:46you won't be a pig anymore.
00:23:56You can come out now.
00:24:00The scene just now
00:24:02was exciting.
00:24:04There is something more exciting.
00:24:06Have you prepared
00:24:08my gift for you?
00:24:10Yes.
00:24:12I really want to see
00:24:14if Natee
00:24:16sees this gift,
00:24:18will he feel good?
00:24:20Thank you
00:24:22for joining us
00:24:24tonight.
00:24:26Besides celebrating
00:24:28my father's 70th birthday,
00:24:30tonight is also the most important
00:24:32day of my son, Kao Ka.
00:24:36Kao Ka,
00:24:38after tonight,
00:24:40can you promise me
00:24:42that we will continue to love each other?
00:24:44Kao Ka…
00:24:46I will announce
00:24:48this wedding.
00:24:54Natty!
00:25:00Close your eyes!
00:25:10You!
00:25:14You lowlife!
00:25:16Close your eyes!
00:25:18So lowlife!
00:25:20You are the one
00:25:22I'm going to kill you. I'm going to kill you.
00:25:29Ms. Aitakul Sakrina, aren't you going to say anything?
00:25:36You're shameless. I don't have a son like you.
00:25:40I don't want to have a father like you.
00:25:45Nuea Mek, did you ask someone to take these photos?
00:25:48Nuea Mek, I know you don't like your brother.
00:25:55But you shouldn't distort the truth like this.
00:25:58Distort the truth?
00:26:00Why don't you ask him?
00:26:03Kao Kla.
00:26:07Kao Kla, don't you want to say anything?
00:26:11I used to look down on you.
00:26:18It's okay. We still have a lot of time to learn together.
00:26:23You guys.
00:26:27How are you, Natee? Do you like this gift?
00:26:35I'm going to kill you.
00:26:38James, did you see the smile just now?
00:26:47If I hadn't run out first, I think he would have killed me.
00:26:52I don't think he's hesitating to kill you.
00:26:54Maybe he wants to destroy your work.
00:26:57How can it be?
00:27:00Kao Kla likes to hide his feelings inside.
00:27:03But he can't hide it from me.
00:27:09What happened?
00:27:14Kao Kla.
00:27:18Come down.
00:27:29What's going on?
00:27:30What's going on?
00:27:36Me and Mek, we both want to destroy your work.
00:27:40So we joined hands.
00:27:42Why?
00:27:44Because I still like Natee.
00:27:46And you don't like him either.
00:27:48Because if you really like him,
00:27:50today you should go and watch him at the airport.
00:27:53What I did is my order.
00:28:01I order you to go home.
00:28:12Mek, I want you to marry Kao Kla.
00:28:20I want you to marry Kao Kla.
00:28:23No, because he is our family's heir.
00:28:27So he has to be the laughingstock of the whole country.
00:28:29Dad.
00:28:31You can't let him step on our Kittinai family.
00:28:35Ordinary people know that
00:28:37Kittinai family and Sakdina family are about to get married.
00:28:41But they don't know who the real couple is.
00:28:45As long as the couple is a member of Sakdina family,
00:28:48the reputation of our family can still be maintained.
00:28:52Dad.
00:28:54Or do you want to make a rumor that
00:28:55Kittinai family is not the real couple?
00:29:01I agree with Mr. Pu.
00:29:09Mek.
00:29:11I want you to marry Kao Kla.
00:29:14Will you agree?
00:29:16Actually, it's my fault.
00:29:20I know that Pu is trying to protect me.
00:29:23If I marry Kao Kla,
00:29:26I won't be avenged by both families.
00:29:30It's good that you agree.
00:29:32You don't have to worry.
00:29:34I won't do anything reckless again.
00:29:46Kao Kla, this is all I can do for you.
00:29:54Why? Why?
00:29:57Why do you have the right to marry Kao Kla?
00:30:01I'm the one who should marry Kao Kla.
00:30:05Natee.
00:30:07My son.
00:30:13Why?
00:30:15I won't do it.
00:30:17My son.
00:30:19Why didn't he die last time?
00:30:20Why?
00:30:22Natee, calm down.
00:30:25Calm down, son.
00:30:27I love you, you know?
00:30:30Mom, can you help me find a way?
00:30:32I want to kill him.
00:30:34I want to see him die.
00:30:36Calm down, son.
00:30:38Calm down.
00:30:40He will never live in peace.
00:30:42I won't.
00:30:44I won't let him live in peace.
00:30:46You want me to ask for money from the Kittinai family
00:30:50to the Sakdina family.
00:30:52What benefit will I get?
00:30:54You are my son.
00:30:56Helping the Sakdina family
00:30:58What benefit will I get?
00:31:00You are my son.
00:31:02Helping the Sakdina family
00:31:04is what you should do.
00:31:06But you said you didn't have a son like me.
00:31:09You were too naive.
00:31:11No matter what,
00:31:13we are still a family.
00:31:18How about this?
00:31:20I will transfer the house to you.
00:31:22That's it?
00:31:24Then
00:31:27I will give you those shops.
00:31:29It seems like
00:31:31we have nothing to talk about.
00:31:35What do you want?
00:31:36What do you want?
00:31:40I want 30% of Mongkut and Sakdina Group's shares.
00:31:45Nuea Mek,
00:31:47you are going too far.
00:31:51Don't you want the Kittinai family's shares anymore?
00:31:59Nuea Mek,
00:32:01Mongkut,
00:32:03I can give it back to you.
00:32:04But 30% is too much.
00:32:07You have never run a company before.
00:32:09You don't understand that
00:32:1130% shares
00:32:13are too many.
00:32:15By the way,
00:32:17I saw the program that you prepared to transfer to Natee.
00:32:22It includes
00:32:2430% of Sakdina Group's shares
00:32:26and a lot of your assets.
00:32:29You can transfer it to Natee.
00:32:30Why can't you transfer it to me?
00:32:32How can you compare with Natee?
00:32:34That's right.
00:32:35I can't compare with your son, Songpon.
00:32:37But at least
00:32:38I'm not the son of a mistress who makes a mistress die.
00:32:41Stop talking nonsense.
00:32:43Are you going to transfer 30% to me?
00:32:46I can give it to you.
00:32:50But you have to give it to Natee.
00:32:58Cheers.
00:33:00Congratulations.
00:33:02Finally, you got what you wanted.
00:33:09Really?
00:33:10I haven't signed the contract yet.
00:33:13Then you have to watch out for Natee.
00:33:26Those two
00:33:28Are they Natee and Kao Ka?
00:33:35Kao Ka, can you break up with Nuea Mek?
00:33:38I really can't live without you.
00:33:40This is my decision.
00:33:43Kao Ka, I can let your father talk to Mr. Pu.
00:33:46I want to try to persuade Mr. Pu.
00:33:49Kao Ka.
00:33:52Natee, can you compensate me?
00:33:54I don't need compensation.
00:33:56I need you.
00:33:58Well, look at you.
00:34:00Who is complaining?
00:34:04In fact, it's Natee.
00:34:07How did you get here?
00:34:09I have to pick up my beloved husband.
00:34:18My husband is handsome, tall and rich.
00:34:23He is easily caught by those who are greedy for money.
00:34:27Do you think it's true, my beloved Natee?
00:34:30Nuea Mek.
00:34:33Kao Ka, can you take me home?
00:34:50Hello.
00:34:54It's me.
00:34:57You want to take revenge on him, don't you?
00:35:02I assure you that he will be a victim.
00:35:07Nuea Mek, just wait and see.
00:35:20It doesn't taste good.
00:35:23I don't like it.
00:35:33You come here every day.
00:35:35What do you want?
00:35:41I miss you.
00:35:43I dare you.
00:35:46Do you think I will believe you?
00:35:48You said this.
00:35:50I'm so sorry.
00:35:55Actually, I just want to warn you.
00:35:58Let's register our marriage.
00:36:01Is it necessary?
00:36:06Don't tell me you still miss Natee.
00:36:09Miss that doctor.
00:36:10Who is that doctor?
00:36:18Natee is my fiancé, isn't he?
00:36:21You want your family to lose their reputation?
00:36:26No.
00:36:28Why?
00:36:29It's not impossible to get married.
00:36:37I think you should behave yourself.
00:36:40Later.
00:37:01Don't worry.
00:37:03It's not easy for you to leave me.
00:37:11I'm sorry.
00:37:16I asked you to register our marriage.
00:37:18Why didn't you say yes?
00:37:20Aren't you afraid that he will be sad?
00:37:22He is like that because of a man.
00:37:26He doesn't dare to do it.
00:37:30Wait until you fall in love with me.
00:37:32I will be a good boy for you.
00:37:35Nopphadol.
00:37:39Wait, Nopphadol.
00:37:43I'm sorry. It's my fault.
00:37:46I'm sorry.
00:37:48Where are you going?
00:37:51What are you doing?
00:37:54It's not a waste to find someone who looks like you.
00:37:56You are trapped.
00:38:00Where are you going?
00:38:02I want to hold you like this forever.
00:38:07Nuea Mek.
00:38:09You are my life.
00:38:11Nuea Mek.
00:38:12Nopphadol.
00:38:16Nopphadol.
00:38:17Nopphadol.
00:38:27Don't forget his name.
00:38:30Don't forget his name.
00:38:31Don't forget his name.
00:38:33Phupha.
00:38:35Do you know what you are doing?
00:38:42Kao Kao is looking for someone to cut my chain.
00:38:47You are behind this, right?
00:38:51Answer me.
00:38:53Answer me.
00:38:54Kao Kao.
00:38:57If Kao Kao sees you being stabbed,
00:39:02I don't want to think about what he will do to you.
00:39:08Get out.
00:39:10You are a real man.
00:39:12But you are as white as a woman.
00:39:15It's not surprising that your brother wants to kill you.
00:39:18Nabi is involved with you.
00:39:20How can you not be surprised?
00:39:22Why?
00:39:24If you know your movements,
00:39:26including your first love,
00:39:28it's because your brother told me.
00:39:34If you didn't steal your brother's ring,
00:39:36your brother wouldn't be crazy like this.
00:39:42If you didn't steal your brother's ring,
00:39:43your brother wouldn't be crazy like this.
00:39:51Enough.
00:39:54Don't you dare hit my brother.
00:39:56Give it to me.
00:39:58Lock him up.
00:40:00Let me go.
00:40:03You will live on your mother's car.
00:40:21You dare to hit my brother.
00:40:29Put it on.
00:40:40You are such a nuisance.
00:40:51Mr. Nurse,
00:40:53please be gentle.
00:40:54I'm afraid it will hurt.
00:40:56Let it be.
00:40:58This kind of thing
00:41:00won't hurt.
00:41:04I don't know that it's the plan of Phupha.
00:41:08So I didn't know what to do.
00:41:10What did you see at that time?
00:41:11Why did you leave the bodyguards and followed them?
00:41:17What did you feel wrong?
00:41:19What did you feel wrong?
00:41:21I saw Venus,
00:41:24so I ran after her.
00:41:28Look into my eyes.
00:41:34Don't be mad at me.
00:41:36If it happens again,
00:41:39I will change your wife.
00:41:46Give me your hand.
00:41:48I will help you.
00:42:00Pack your things and come with me.
00:42:07It's wrong.
00:42:08Why can't I blame him?
00:42:10I told you
00:42:11if you still do this,
00:42:13you will face both families.
00:42:15It must be a great performance.
00:42:23Mek,
00:42:24you did such a shameful thing.
00:42:27Do you have the power to come back here?
00:42:29This is my home.
00:42:31Why can't I come back?
00:42:33This is not your home.
00:42:36Ask your father.
00:42:40Mek,
00:42:41this is your home.
00:42:43You can come anytime.
00:42:45Dad.
00:42:53Are you angry now?
00:42:55You asked Phupha to kidnap me.
00:42:58I will think about you.
00:43:00What are you talking about?
00:43:02I don't know anything.
00:43:03Mek,
00:43:05don't talk nonsense.
00:43:06Nonsense?
00:43:09What is this?
00:43:11If Kao Kao didn't follow me,
00:43:13I would have been killed by him.
00:43:15It's none of your business.
00:43:18What does it have to do with Natee?
00:43:20Phupha told me
00:43:21that you gave him all my information.
00:43:25Dad,
00:43:26I'm telling the truth.
00:43:28Natee is a good boy.
00:43:29Wow.
00:43:32A good boy?
00:43:36What are you doing?
00:43:39What are you doing?
00:43:44Sompol,
00:43:46you are always like this.
00:43:52Natee,
00:43:53my son.
00:43:55Don't go.
00:44:09Mek,
00:44:14Mek.
00:44:16Mek, stop drinking.
00:44:19What's wrong with you?
00:44:20Why did you bring my beer?
00:44:24Mek, are you crazy?
00:44:26How did you get here?
00:44:28This is my house.
00:44:30Oh.
00:44:32Yes.
00:44:34This is my house.
00:44:37My house.
00:44:39My house.
00:44:41But
00:44:43where is my house?
00:44:56What happened?
00:44:58Kao Kao,
00:45:00I don't have a house anymore.
00:45:02I should know.
00:45:03If you die,
00:45:05I won't have a place to live.
00:45:11I died because of you.
00:45:13Mek,
00:45:15can I hug you?
00:45:24Thank you.
00:45:29Thank you.
00:45:33I'm sorry.
00:45:40Jane,
00:45:42can you help me?
00:45:43I want to meet Kao Kao.
00:45:45Natee,
00:45:47don't you understand?
00:45:51Natee,
00:45:52don't you know what kind of person Kao Kao is?
00:45:54If he doesn't want to get married,
00:45:56who can force him?
00:45:59Natee,
00:46:02he doesn't have you in his heart.
00:46:04I know.
00:46:06But I just want to meet Kao Kao.
00:46:10Even if it's selfishness.
00:46:19Okay.
00:46:21I'll help you.
00:46:29Thank you.
00:46:31I just don't want a drunk person
00:46:33to hug me in my house.
00:46:40I'm sorry.
00:46:50What are you doing?
00:46:52I'm just doing what you told me to do.
00:46:58You're drunk, right?
00:47:00I don't want to be drunk.
00:47:02Let's go to your house.
00:47:10Let's go.
00:47:23I will be the person you love the most.
00:47:26I will be the person you love the most.
00:47:33Mek, who did you just call?
00:47:38If you don't want to get married,
00:47:40tell me.
00:47:45Don't.
00:47:50If I don't want to get married to you,
00:47:52I don't want to get married to anyone.
00:47:54I love you the most in the world.
00:48:08What are you doing?
00:48:10Nothing.
00:48:12I just want to take a picture of our marriage certificate.
00:48:15Now that we have the marriage certificate,
00:48:18it's okay to post it on social media, right?
00:48:21Then take it.
00:48:26Mek, I wish you a happy marriage.
00:48:37Mek, Kao Kao.
00:48:40Thank you for coming to my birthday party.
00:48:43And I wish you a happy marriage.
00:48:46Thank you.
00:48:47I wish you a happy birthday.
00:48:55Kao Kao.
00:48:57You're so handsome today.
00:48:59I think
00:49:01Nuea is looking at you.
00:49:07Congratulations on your marriage.
00:49:10I'm curious.
00:49:12Were you forced?
00:49:15Enough.
00:49:16Why?
00:49:18Are you surprised?
00:49:20No.
00:49:28Mr.Songyot, I've seen the new movie.
00:49:30It's so much fun.
00:49:31And one of the…
00:49:33Excuse me.
00:49:34I don't have time to talk about this.
00:49:36I'm here to see someone.
00:49:40I haven't seen you for a long time.
00:49:42Can I talk to you alone?
00:49:45Sure.
00:49:46I haven't seen you for a long time.
00:49:47Let's talk.
00:49:53I'm going to make a new movie.
00:49:55I want you to be the lead.
00:49:58The lead is Kao Kao.
00:49:59Excuse me.
00:50:00I don't accept the role.
00:50:02Actually, now
00:50:03I want to focus on my life with you
00:50:06and Kao Kao.
00:50:08Don't forget.
00:50:10I taught you how to act.
00:50:15It's my fault.
00:50:16I should have been more careful.
00:50:18I didn't care about your feelings.
00:50:20You wouldn't have fallen from there.
00:50:23Actually,
00:50:24I didn't intend to come to the set.
00:50:27And I didn't send anyone to find you.
00:50:29So I missed the best time.
00:50:32Excuse me.
00:50:33I don't have anything to do with you.
00:50:35Actually, I've been through a lot in my life.
00:50:38I'm confused.
00:50:40Let's say
00:50:43if you came earlier,
00:50:45I would have died.
00:50:48Don't you have a plan?
00:51:00Trust me.
00:51:01Nuea is not like what you think.
00:51:03She still keeps her relationship with other people.
00:51:09I've been thinking for a long time
00:51:11who leaked the news about me.
00:51:15It's actually
00:51:17Natee, my brother.
00:51:21I didn't leak the news.
00:51:23But it's true.
00:51:24In addition to the photo,
00:51:25there is also a hotel reservation certificate.
00:51:31So you've done a thorough investigation.
00:51:34I just don't want you to be fooled.
00:51:36I just don't want you to be fooled.
00:51:43What are you laughing at?
00:51:47These evidences are mine.
00:51:49But the man in the photo
00:51:51is right next to me.
00:51:54It's impossible.
00:51:55I've seen it four years ago.
00:51:58Oh, Natee.
00:52:00You got it right.
00:52:02Me and your special couple
00:52:05have met four years ago.
00:52:08Your special couple
00:52:10has met four years ago.
00:52:13You guys.
00:52:15And I'll tell you one more thing.
00:52:17These messages
00:52:20were sent to me by him.
00:52:26If I hadn't told him,
00:52:27he would have leaked the news
00:52:30and made a dirty news about me.
00:52:32I look so dirty.
00:52:34And his followers are so stupid.
00:52:41You are
00:52:43very interesting to other people.
00:52:45Therefore,
00:52:47you must take good care of yourself.
00:52:51Otherwise,
00:52:54What?
00:52:56You will…
00:52:59Wait.
00:53:03Are you Nopphadol?
00:53:06Yes, it's me.
00:53:07Don't you remember me?
00:53:08Don't come closer.
00:53:10Wait.
00:53:13Didn't you hear me?
00:53:14I said don't come closer.
00:53:17Kao.
00:53:18Take me home.
00:53:21Okay.
00:53:22Let's go home.
00:53:33Where have you been?
00:53:35I've been looking for you.
00:53:37It seems like I'm going to hurt him again.
00:53:46Go.
00:53:54You are crazy.
00:53:58Mek,
00:54:00I'm not him.
00:54:03I'm not him.
00:54:08Open the door.
00:54:09I didn't bring the key.
00:54:12Can't we talk in private?
00:54:28Mek,
00:54:29I know why you bought this condominium.
00:54:39You used my money
00:54:40to buy your apartment with your ex-girlfriend?
00:54:45Aren't you happy?
00:54:47Kao, listen to me.
00:54:52Listen?
00:54:54Let me hear what you said.
00:54:56Why did you let him decorate this room?
00:55:00I said
00:55:01you still miss him.
00:55:04Nuea,
00:55:05it's not like that.
00:55:07Since I've been with you,
00:55:09I haven't come to this room again.
00:55:12Nuea Mek,
00:55:13I don't want a wife
00:55:15who has someone else in her heart.
00:55:17But I don't have someone else in my heart.
00:55:19I only have you in my heart.
00:55:21Really?
00:55:23Then prove it.
00:55:25How do I prove it?
00:55:30I don't know.
00:55:43Don't you understand?
00:55:45I mean
00:55:46I want you to prepare something for me.
00:55:48What is it?
00:55:50Nuea Mek,
00:55:51let me warn you.
00:55:53Our relationship
00:55:55must be legal.
00:55:57And
00:55:58you haven't paid back
00:56:00the debt you left at home.
00:56:27Nuea Mek,
00:56:28why are you crying?
00:56:31Really?
00:56:58P'Kao.
00:57:05Kao.
00:57:08Put your head in.
00:57:11I won't.
00:57:19Don't think you can put your head in so easily.
00:57:21What are you going to do?
00:57:23I just want you to be happy.
00:57:26Nuea Mek,
00:57:28you can use words to deceive others.
00:57:31But you can't use it to me.
00:57:33I'm not lying to you.
00:57:37I just want you to be happy.
00:57:40Because
00:57:41you are my husband.
00:57:48I'm not lying to you.
00:57:50I'm not lying to you.
00:57:56Husband?
00:57:57Don't think I don't know
00:57:59why you want to marry me.
00:58:11Yes,
00:58:12our marriage is not pure.
00:58:15But
00:58:20I want our marriage
00:58:22to go well.
00:58:27P'Kao,
00:58:29can you stop being mad at me?
00:58:31I'm not mad at you.
00:58:52What are you doing?
00:58:54It's like last night at the airport.
00:58:58Forget it.
00:58:59Why?
00:59:00What happened?
00:59:01Veena,
00:59:02Nopphiron is back.
00:59:07Why did he come back?
00:59:09He came back to restore the old relationship between you and him.
00:59:13When he left you,
00:59:15how much did he hurt you?
00:59:17Now he still has a chance to come back.
00:59:22Nuea Mek,
00:59:23it's not that you want to…
00:59:24I don't.
00:59:26Don't think too much.
00:59:30Mom,
00:59:31listen to me.
00:59:33I know you two have a good past.
00:59:36But don't forget,
00:59:38he left you
00:59:40on the day you wanted him the most.
00:59:43What are you thinking?
00:59:45I won't make myself in trouble.
00:59:47It's good that you think like that.
00:59:55Kao,
00:59:56you are still hot-tempered like before.
01:00:00It's just Guy's stuff.
01:00:02Why are you so hot-tempered?
01:00:04Or do you want to give up?
01:00:06No matter what,
01:00:07he is my heir.
01:00:09If you think like that,
01:00:11I will…
01:00:12I won't give up.
01:00:15I won't give up.
01:00:26I won't give up.
01:00:33Why are you here?
01:00:35I'm worried about you.
01:00:37My friends told me
01:00:39that Noppadol came back.
01:00:41A few days ago,
01:00:43Nuea Mek met him.
01:00:45Do you know about this?
01:00:46Who is Noppadol?
01:00:48What does he have to do with Nuea Mek?
01:00:50Noppadol is Nuea Mek's first love.
01:00:52When Noppadol disappeared,
01:00:54Nuea Mek couldn't eat.
01:00:56And
01:00:57Nuea Mek's leg was broken.
01:00:59Even though
01:01:01they were going to get married,
01:01:03the broken leg
01:01:05was because of Noppadol.
01:01:07Nuea Mek is such a troublemaker.
01:01:10Kao,
01:01:12why don't you stay with Natee?
01:01:16I think you'd better not
01:01:18date anyone.
01:01:21Because Natee
01:01:23has a girlfriend.
01:01:29See?
01:01:31Natee's girlfriend
01:01:33is coming to pick him up.
01:01:35Is James your boyfriend?
01:01:37We're just talking.
01:01:39Natee, it's getting late.
01:01:41I'm picking you up.
01:01:45Let's go home.
01:01:54You're wasting my time.
01:02:00Kao,
01:02:02what are you doing today?
01:02:04Are you free?
01:02:06What else are you going to do?
01:02:08I think
01:02:10I'm going to take you to P'Min.
01:02:15Do you know
01:02:17when I was in college,
01:02:19I often came here with my friends?
01:02:23Which friends?
01:02:25P'Nop.
01:02:28And Veena.
01:02:30We're very close friends.
01:02:32Really?
01:02:39You brought me here
01:02:41not because you want to take me
01:02:43to an amusement park, right?
01:02:45I want to talk about our wedding.
01:02:47What do you want to talk about?
01:02:49Don't you think
01:02:51that marriage is like playing a game?
01:02:55You have to plan it
01:02:57very carefully
01:02:59in order to get
01:03:01the best outcome.
01:03:11But I think
01:03:13our marriage
01:03:15is a bit too soon.
01:03:17Why?
01:03:19You still have a lot of ex-lovers
01:03:21that you don't want to lose.
01:03:23Wait.
01:03:25Don't tell me that
01:03:27you were so mad at me
01:03:29because you thought
01:03:31I would go back to P'Nop.
01:03:33Don't fool yourself.
01:03:35I was just afraid that
01:03:37you would be jealous
01:03:39and you would think of cheating on me.
01:03:41I assure you
01:03:43that I have your heart.
01:03:49I think
01:03:51you want me to trust you.
01:03:53I want us to be
01:03:55friends who think
01:03:57and understand each other.
01:03:59I'm not an enemy
01:04:01that you can kill me.
01:04:03You can say that
01:04:05to anyone.
01:04:07But I hope you can do
01:04:09what you said.
01:04:11I have to do it.
01:04:13I'm your wife.
01:04:19I'm your wife.
01:04:23I've known
01:04:25your wife for a long time.
01:04:29Don't think that
01:04:31Nuea Mae is a bad person.
01:04:33But about her bed,
01:04:35she's so young.
01:04:39I took a lot of videos of her.
01:04:41Oh yeah.
01:04:43You're lucky.
01:04:45That's why
01:04:47she fell in love with you.
01:04:51You deserve to die.
01:04:55I won't let you hurt
01:04:57Nuea Mae.
01:05:01Where are you going?
01:05:03Do you know who I am?
01:05:05I'm Nuea Mae's husband.
01:05:07You look good.
01:05:09No wonder
01:05:11she can't forget you.
01:05:13I just took a photo of you
01:05:15and she fell in love with me.
01:05:17Good.
01:05:19Since I can't hurt her,
01:05:21I'll let you go.
01:05:23I won't let you go.
01:05:29You haven't seen
01:05:31what I did to her, right?
01:05:35I'm sorry.
01:05:37I'm sorry.
01:05:45What's wrong with this video?
01:05:47I'm the one
01:05:49who let you edit it.
01:05:55I'm sorry.
01:05:57I'm sorry.
01:06:03Nuea Mae, I'm sorry.
01:06:05I'm the one
01:06:07who let you edit the video.
01:06:09I'm the one who made her hate you.
01:06:11Forgive me, Nuea Mae.
01:06:15That's enough.
01:06:17Go to your room.
01:06:27Are you scared?
01:06:29It's a good thing
01:06:31she confessed. Let's go home.
01:06:33Hey!
01:06:37Don't leave.
01:06:39Let's go home.
01:06:41It's because of you, Nuea Mae.
01:06:43If it's because of you,
01:06:45I wouldn't hurt her like this.
01:06:47You saw her body.
01:06:49Ben, shut up.
01:06:51Hey.
01:06:57Mek,
01:06:59don't forget what you said to me.
01:07:07Sit down. Don't move.
01:07:09Why?
01:07:11Look at you.
01:07:13You punched someone
01:07:15but let your hand get hurt.
01:07:17Are you worried about me?
01:07:19What do you think?
01:07:21How can you not get hurt?
01:07:23It's good that it's just a wound.
01:07:25What's the big deal?
01:07:31Where are you going?
01:07:33I'm going to get a box of medicine
01:07:35to treat your wound.
01:07:37Sit still here.
01:07:39I'll get it for you.
01:07:49Kao Ka,
01:07:51I got the information
01:07:53about what you asked me to investigate.
01:07:55That year,
01:07:57Noppharnom went abroad.
01:07:59She didn't go to study.
01:08:01But she was very sick.
01:08:03She had to go abroad for treatment.
01:08:05How bad is her condition?
01:08:07She can live.
01:08:09She has the right to live.
01:08:11At that time,
01:08:13she left in a hurry
01:08:15because she didn't want to waste your time.
01:08:17What's wrong with Kao Ka?
01:08:19He knew that
01:08:21Noppharnom didn't really leave him.
01:08:27Does it hurt?
01:08:29No.
01:08:35Not much.
01:08:37Don't act tough.
01:08:39Let me blow it for you.
01:08:47I'm sorry.
01:08:49I didn't mean to hurt you.
01:08:51It's okay.
01:08:53I'm sorry.
01:08:55I'll blow the wound for you
01:08:57Wait.
01:08:59Are you serious?
01:09:01Nonsense.
01:09:03I just want to thank you
01:09:05for being here for me today.
01:09:27I'm sorry.
01:09:37Nuea Mek,
01:09:39you can only be mine.
01:09:45I'm sorry.
01:09:47I was the one who edited the video.
01:09:49I was the one who created the rumor.
01:09:51Hey.
01:09:53You've watched it many times.
01:09:55Don't you get it?
01:09:57I don't get it.
01:09:59I've watched it many times and I'm not bored.
01:10:01You helped me with the rumor.
01:10:03You posted the video
01:10:05on social media.
01:10:07It seems like
01:10:09your relationship is going well.
01:10:11No.
01:10:13I just don't want anyone
01:10:15to be involved in this.
01:10:17I just don't want anyone to be involved in this.
01:10:19I just don't want anyone to be involved in this.
01:10:21I just don't want anyone to be involved in this.
01:10:23What's the matter?
01:10:25Look at you.
01:10:27I have to report him everywhere I go.
01:10:29It's so boring.
01:10:31I thought you were going to say something.
01:10:33Why are you complaining?
01:10:35I'm not complaining.
01:10:37Don't you think it's a little scary?
01:10:39Don't you think it's a little scary?
01:10:41I have no freedom.
01:10:43Or is it because Nopphadol is back?
01:10:45Or is it because Nopphadol is back?
01:10:47A brave person like you
01:10:49will be jealous.
01:10:51Hey,
01:10:53that's Kaokao's mother.
01:10:55I don't want her to see you.
01:10:57She's so bad-mouthed.
01:10:59She's so bad-mouthed.
01:11:01She's so bad-mouthed.
01:11:07Hello.
01:11:15What's the matter?
01:11:17What's the matter?
01:11:19What's the matter?
01:11:21I want you to break up with Kaokla.
01:11:23I want you to break up with Kaokla.
01:11:25I want you to break up with Kaokla.
01:11:27Can you give me a reason?
01:11:29It's not difficult.
01:11:31Kaokla is a spy for you.
01:11:33And you don't deserve him.
01:11:35And you don't deserve him.
01:11:37Are you going to
01:11:39cut off
01:11:41Mr. Pu's decision?
01:11:43Are you going to cut off
01:11:45Mr. Pu's decision?
01:11:47In the end,
01:11:49I'm the boss of your family.
01:11:51And I'm Kaokla's mother.
01:11:53And I'm Kaokla's mother.
01:11:55Anyway, my words
01:11:57seem to have weight.
01:11:59It seems that you don't like me that much.
01:12:01It seems that you don't like me that much.
01:12:03Who would like you?
01:12:05And moreover,
01:12:07you're still a bad person.
01:12:13Mom,
01:12:15I really love Kaokla.
01:12:17I really love Kaokla.
01:12:19I can't leave him.
01:12:21500 million.
01:12:25Mom.
01:12:261,000 million.
01:12:27My feelings are worth…
01:12:292,000 million.
01:12:31Are you serious?
01:12:35As soon as you sign
01:12:37the agreement,
01:12:392,000 million baht will be transferred to your account.
01:12:412,000 million baht will be transferred to your account.
01:12:432,000 million baht will be transferred to your account.
01:12:51Did you call me
01:12:53to see if you can't stand 2,000 million baht?
01:12:55to see if you can't stand 2,000 million baht?
01:13:09Cold water.
01:13:13Cold water.
01:13:19I didn't mean to make you angry.
01:13:23I'm sorry.
01:13:29Cold water.
01:13:39I didn't mean to make you angry.
01:13:41I'm mad at you.
01:13:43Can't you just forgive me?
01:13:46I haven't signed the contract yet.
01:13:48When I'm free, I'll go home with you.
01:13:54I only ask for a few seconds at night.
01:13:57In the morning, you make a big plan with me.
01:13:59Because the money is 2,000 million.
01:14:01Oh, the money is 2,000 million.
01:14:05Can't you make me excited?
01:14:08Let's do it this way.
01:14:10With the honor of a loyal tiger,
01:14:12I swear.
01:14:14I will never sign the contract.
01:14:22Your promise is worthless to me.
01:14:32Kao Ka, look into my eyes.
01:14:34I don't want to break up with you
01:14:37just because of 2,000 million.
01:14:42Just 2,000 million is not enough.
01:14:44So you want to be with me again.
01:14:47How can you think of me so easily?
01:14:50I just want to be with you.
01:14:57Even though I don't have money now,
01:14:59are you willing to be with me?
01:15:02Let me tell you that I'm willing.
01:15:10You don't have a heart.
01:15:12You don't have a heart.
01:15:30Kao Ka, you are a bastard.
01:15:36You are a bastard.
01:15:38Am I such a bastard?
01:15:43It doesn't make any sense.
01:15:46You intend to use this opportunity
01:15:48to break up with me, don't you?
01:15:51How dare you think of me like this?
01:15:53Is this a trap set by your parents?
01:15:57The purpose is to make me excited
01:15:59about our wedding, right?
01:16:01And in this way,
01:16:02you will get the evidence
01:16:04to say that you and I intend to break up.
01:16:08You will break up with me, right?
01:16:10Your imagination is really bad.
01:16:13It's a pity that you're not a great man.
01:16:16Let me go.
01:16:27I didn't mean to break up with you
01:16:29because of 2,000 million.
01:16:31For you,
01:16:33it's worth more than that much money.
01:16:36Fine.
01:16:38I'll believe you one more time.
01:16:42Why do you always make me cry?
01:16:47I'm not cute anymore.
01:16:57I want this month.
01:16:59Please give it to me.
01:17:01I want this month.
01:17:03Please give it to me.
01:17:10Here you are.
01:17:12Wait.
01:17:15I want all of this.
01:17:19James, let me tell you something.
01:17:21Your blindness
01:17:23must be treated as soon as possible.
01:17:26Otherwise, you will be blind for the rest of your life.
01:17:29Mek,
01:17:30can you stop teasing me?
01:17:32When did I tease you?
01:17:34Normally,
01:17:35you like to steal everything I love.
01:17:38You're right.
01:17:40I want this month.
01:17:41Please give it to me.
01:17:44Don't give it to him.
01:17:50Mek,
01:17:51you got many things from Natee.
01:17:54Please give him this month.
01:17:57Give him?
01:17:59Yes.
01:18:11Go get it.
01:18:13Mek,
01:18:14you went too far this time.
01:18:17Too far?
01:18:19P'Gun,
01:18:20this time,
01:18:22did I go too far?
01:18:26When you're angry,
01:18:27my wife will be like this.
01:18:29Don't look into her eyes.
01:18:47Kao Ka,
01:18:48I have a question.
01:18:50Before James,
01:18:51your brain didn't seem to have any problems.
01:18:54But when you're with Natee,
01:18:56I don't know how his IQ seems to decrease.
01:19:01That's true.
01:19:06Everyone has a weakness.
01:19:08Really?
01:19:09Then,
01:19:10what is your weakness?
01:19:15My weakness
01:19:18is
01:19:22is
01:19:24I'll be back.
01:19:25See you.
01:19:32Mek,
01:19:33you and Kao Ka
01:19:35are so cute.
01:19:37Get out.
01:19:39When my brother passed away,
01:19:41you were with Kao Ka.
01:19:43Do you want a man like that?
01:19:45Get out.
01:19:49At that time,
01:19:50my boyfriend liked you.
01:19:52But
01:19:53he was
01:19:55blind.
01:19:57Blind?
01:19:58Who is blind?
01:20:00Me?
01:20:01Blind people are your brothers.
01:20:03Your brothers like to lie.
01:20:05My brother didn't lie.
01:20:07He just…
01:20:08Just what?
01:20:10Just what?
01:20:12My brother was in the hospital.
01:20:14He wasn't feeling well.
01:20:16Before he was released,
01:20:20he had a high fever.
01:20:21After being hit a few times,
01:20:23if you still feel good about him,
01:20:25you should visit him at the hospital.
01:20:40Kao Ka,
01:20:42I met Prin by chance.
01:20:45He said Nop was in the hospital.
01:20:47So?
01:20:48I want to
01:20:52go back to Sakdina family.
01:20:54I want to get my stuff back.
01:21:03From now on,
01:21:0530% of Sakdina shares are yours.
01:21:09Don't forget my rules.
01:21:19Mom,
01:21:21Dad,
01:21:22didn't you say you would give me 30% of your shares?
01:21:26My dear,
01:21:27Natee is your son too.
01:21:29You can't…
01:21:30I told you
01:21:32to wait for Sakdina family
01:21:34to get the money first.
01:21:36But you didn't say
01:21:38you don't have to give me 30%.
01:21:40Dad,
01:21:41I understand that I didn't behave well.
01:21:44If I marry Kao Ka,
01:21:46you don't have to waste so much.
01:21:49Are you telling me
01:21:51that you miss your brother's husband?
01:21:56You are so bad.
01:21:58But it's a pity.
01:22:00Because Kao Ka
01:22:02chose a bad person like me
01:22:05more than someone like you.
01:22:15How dare you slap me?
01:22:17If it happens again,
01:22:18I won't slap you twice like before.
01:22:21You…
01:22:24Mek!
01:22:26You have to deal with this for me.
01:22:35I sent you to your brother's hospital.
01:22:37You can decide
01:22:39if you want to come or not.
01:22:42Kao Ka,
01:22:43I saw Mek's car in the hospital.
01:22:45Which hospital?
01:22:46It's the only hospital that you need to see a doctor.
01:22:48Come here now.
01:22:53Pin,
01:22:55you are in the middle of the road.
01:23:00I'm sorry.
01:23:01Wait.
01:23:03Let me get you out of the car.
01:23:05No need.
01:23:07I can go by myself.
01:23:09No need.
01:23:12What's wrong with you today?
01:23:14You look so down.
01:23:16I couldn't sleep last night.
01:23:17It's nothing.
01:23:20I slapped you last night.
01:23:23I hope
01:23:24you didn't say anything, right?
01:23:26Not at all.
01:23:27I didn't
01:23:28tell anyone about it.
01:23:34Mek!
01:23:36I heard from Pin
01:23:38that your brother is in the hospital.
01:23:55Mek and I are worried about you.
01:23:57It's not a big deal.
01:23:59You won't say anything, right?
01:24:01I don't mind.
01:24:04I'm glad
01:24:06that you came to see me.
01:24:12Actually, I'm feeling much better now.
01:24:16I'm going now.
01:24:31Thank you.
01:24:33You're welcome.
01:24:35Actually,
01:24:36I should thank you
01:24:37for saving Mek last time.
01:24:39Otherwise, he would…
01:24:40You're welcome.
01:24:41Actually,
01:24:43I didn't do much.
01:24:45If you didn't come in time,
01:24:48I would be in the ICU now.
01:24:54Actually,
01:24:55you should know it yourself.
01:24:57If you were too hot-tempered last time,
01:25:00the one who would be in trouble
01:25:01is the one around you.
01:25:05You're right.
01:25:07I was worried
01:25:09but
01:25:11I'm confused now.
01:25:14Don't worry.
01:25:15Mek is my man.
01:25:17I can take care of him.
01:25:22Do you think I'm right?
01:25:26Yes.
01:25:29You can take care of him.
01:25:31I trust you now.
01:25:35Well,
01:25:38I congratulate you
01:25:40on your wedding.
01:25:42I wish you a happy life.
01:25:56Kao, don't…
01:25:59Kao, don't…
01:26:03I don't want to do it.
01:26:09I said I don't want to do it.
01:26:20Didn't you hear me?
01:26:21I said I don't want to do it.
01:26:23It's about Umponpon, right?
01:26:25What does it have to do with him?
01:26:27What does it have to do with him?
01:26:40What do you know?
01:26:42You don't trust me anymore, do you?
01:26:45Did I do something
01:26:48that you shouldn't trust?
01:26:58After that,
01:27:00you're going to have a cold war with him?
01:27:03Yes.
01:27:04He said bad things about me.
01:27:06And he did good things to me.
01:27:08Mek,
01:27:10do you realize
01:27:12that you've changed a lot?
01:27:14In the past,
01:27:15no matter what he did,
01:27:17you could accept it
01:27:19and you were still happy.
01:27:21But now,
01:27:23you have Mongkut and shares in the city.
01:27:26You have money and power.
01:27:28I don't understand why you care about him.
01:27:31I don't care. I…
01:27:39Tomorrow night,
01:27:40there will be an investment party
01:27:42when it's time for you to go with me.
01:27:45Why do I have to go with you?
01:27:47You can go wherever you want.
01:27:51Mek,
01:27:53Mek,
01:27:54Mr.Songkhon is going to join the party.
01:28:02Kaoka,
01:28:03today is the big day.
01:28:05Won't he come?
01:28:08I don't think so.
01:28:18Ratee,
01:28:19do you want to know the director of Songkhot?
01:28:24Director of Songkhot?
01:28:27Director of Songkhot.
01:28:33I've been acting since I didn't know you.
01:28:35This is Ratee.
01:28:37She just got the award for the best actress.
01:28:40She hopes to get a role
01:28:42in your new movie.
01:28:45Actually,
01:28:46we've met before.
01:28:47The award that you spent a lot of money on
01:28:49is cheap.
01:28:51I won't brag about it.
01:28:53It's funny.
01:28:55But I think
01:28:57changing the film industry
01:28:59should start with good actors.
01:29:03What do you think?
01:29:05I'll listen to you.
01:29:16Mek,
01:29:17do you want a drink?
01:29:21Mek,
01:29:22do you want a drink?
01:29:24Why do you give me a drink
01:29:26when I get scolded by my dad?
01:29:29What?
01:29:32I want the sweetness of the drink
01:29:35to make you forget all the bad things.
01:29:37Thank you.
01:29:42I'm sorry.
01:29:43I'm sorry.
01:29:45I'm sorry.
01:29:47I'm sorry.
01:29:49I'm sorry.
01:29:58What's wrong with you?
01:29:59Don't you like that car?
01:30:02I have another one.
01:30:09I don't want anything from you.
01:30:11You're a liar.
01:30:15Actually, I…
01:30:20Actually, I…
01:30:23Let me ask you something.
01:30:25When you left that year,
01:30:27didn't you want to say goodbye?
01:30:30I'm sorry, Mek.
01:30:32Is that all you can say to me?
01:30:35Don't you want to explain
01:30:37to me more?
01:30:39Am I not worthy of you?
01:30:41Noppadol,
01:30:42I don't allow you to look at me like that.
01:30:45Actually,
01:30:47you should let go of the past.
01:30:52Kaokao is very good to you.
01:30:54If you can live with him,
01:30:56you will be happy.
01:31:00Of course.
01:31:01Since you left,
01:31:04I've been happier.
01:31:09Mek,
01:31:11I wish you happiness.
01:31:15Mek,
01:31:18why are you crying?
01:31:23What's wrong with you?
01:31:25The wind is strong.
01:31:28If the wind is strong, let's go home.
01:31:37Kaokao,
01:31:38do you feel sad about our wedding?
01:31:41I know how annoying you are.
01:31:44But I still contact Natee to get to know Somyot.
01:31:47If it wasn't for you,
01:31:49I would have been with him by now.
01:31:52You can stop me from talking to him.
01:31:55So what right do I have to stop you from talking to Natee?
01:31:58You used to be a couple.
01:32:01I'm just a person who likes to climb on your bed.
01:32:05I can give you that right.
01:32:07You can control me.
01:32:09You can prevent me from meeting someone you don't like.
01:32:12And you can use my name to show your power everywhere.
01:32:15But from now on,
01:32:20I will not allow you to meet Noppadol again.
01:32:22You can't talk to him.
01:32:24Don't shed tears for him again.
01:32:28And don't have him with you.
01:32:35I won't deal with the legal department.
01:32:38I got it.
01:32:39It's about the transfer of my investment.
01:32:42As soon as possible.
01:32:44It should be done next week.
01:32:49Thank you.
01:32:50You're welcome.
01:32:52Consider it a gift.
01:32:54You made me realize the true nature of Natee.
01:32:56If you didn't introduce him to Somyot,
01:32:59he would have thought it was an easy name.
01:33:02But it's not true.
01:33:04At first,
01:33:06I just pretended to find a rich man to show my loyalty in front of him.
01:33:09But look at him.
01:33:10He's out of control.
01:33:12Natee is so greedy.
01:33:14He's not good for you.
01:33:16Let's talk about you.
01:33:18How are you and Natee?
01:33:20I heard that many people hate him and Noppadol together.
01:33:23That day, they were just like that.
01:33:25But in the end, they made up.
01:33:28That's not good.
01:33:36Noppadol
01:33:43My body is getting old.
01:33:45I can't use it anymore.
01:33:47Just a little fever
01:33:49and I have to go to the hospital.
01:33:54Mr. Pu,
01:33:55the doctor told me
01:33:57if you cooperate in the treatment,
01:34:00you will be discharged from the hospital soon.
01:34:03The saline is running out.
01:34:05The hospital told me to change it for you.
01:34:14Thank you.
01:34:29Hello, doctor.
01:34:31A man came to take a checkup of Noppadol.
01:34:35But he was in room 603.
01:34:39What's wrong with him?
01:34:41I'm his friend.
01:34:43I'm worried about him.
01:34:45He doesn't like to tell anyone.
01:34:47When he's sick,
01:34:49he goes to the hospital.
01:34:51It's been a long time.
01:34:53His brother came to get a checkup.
01:34:55He doesn't like to tell anyone.
01:34:57When he's sick,
01:34:59he goes to the hospital.
01:35:01It's been a long time.
01:35:03His brother came to get a checkup.
01:35:05A checkup?
01:35:07Does it mean that he has a problem?
01:35:11This is your personal information.
01:35:13We have no right to disclose.
01:35:15You should go back and ask him yourself.
01:35:17You should go back and ask him yourself.
01:35:27But he told you not to see Noppadol.
01:35:29But he told you not to see Noppadol.
01:35:31I don't want him to know.
01:35:33But I think
01:35:35Noppadol is hiding something.
01:35:37But I think
01:35:39Noppadol is hiding something.
01:35:43You said he was getting better.
01:35:45But why is his condition getting worse?
01:35:47But why is his condition getting worse?
01:35:49My son was diagnosed with kidney disease.
01:35:51My son was diagnosed with kidney disease.
01:35:53I checked with the doctor.
01:35:55My son and my kidney are compatible.
01:35:57My son and my kidney are compatible.
01:35:59Do you want us to give you more money?
01:36:015 million or 10 million?
01:36:03My brother can't wait any longer.
01:36:05I'm really sorry.
01:36:09Why?
01:36:11I promised you
01:36:13that I would find a kidney transplant for you.
01:36:15But you are a mother.
01:36:19What's going on?
01:36:21Why are you guys talking about kidneys?
01:36:23What's going on?
01:36:27Nothing.
01:36:29It's just a friend of mine.
01:36:31It has come to this point.
01:36:33Do you still want to hide it from him?
01:36:35That year, I left without saying goodbye
01:36:37because I was diagnosed with kidney disease.
01:36:39If I can't find a kidney transplant,
01:36:41I'll have to wait until the day I die.
01:36:43I don't want you to have a hard time.
01:36:45So I decided to leave quietly.
01:36:47But you, Nuea Mek,
01:36:49rushed into Kao Ka's arms.
01:36:51You're just a bastard.
01:36:57I went to see you because I was diagnosed with kidney disease.
01:36:59Are you happy?
01:37:01I'm happy.
01:37:09My brother is sick.
01:37:11I know.
01:37:15How do you know?
01:37:19Why didn't you tell me anything?
01:37:21How can I tell you?
01:37:23What do you mean?
01:37:25My brother is a good brother to me.
01:37:27I know.
01:37:29So I looked for treatment information
01:37:31and contacted the best doctor.
01:37:33He's the best.
01:37:35I can do everything I can.
01:37:37What else do you want me to do?
01:37:39Take care of him.
01:37:41I can't.
01:37:43But he's going to die.
01:37:47You can't go anywhere.
01:37:49I can.
01:37:55Even if he's alive
01:37:57or dead,
01:37:59it has nothing to do with you.
01:38:01I don't know.
01:38:03I'm going.
01:38:07Let me go.
01:38:09Let me go.
01:38:11Kao Ka,
01:38:13the more you do that,
01:38:15the more you push Nuea Mek away.
01:38:17I feel sorry for her.
01:38:19But I can only do this much.
01:38:21If it was someone else, I wouldn't bother.
01:38:23But she's in the hospital.
01:38:25I'm afraid
01:38:27I can't lose Nuea Mek.
01:38:33The full moon
01:38:35and then it becomes a full moon.
01:38:37The water is full and then it starts to overflow.
01:38:39I'm afraid
01:38:41the more I try to stop her,
01:38:43the more things will change.
01:38:47The full moon and then it becomes a full moon.
01:38:53Nuea Mek,
01:38:55can you stop being stubborn?
01:38:57If you don't eat anything,
01:38:59your body won't be able to take it.
01:39:01Then let her go.
01:39:05Wait.
01:39:07Nuea is not my pet.
01:39:09I can't lock her up like this.
01:39:11A black heart.
01:39:17Okay.
01:39:21I can let you be alone.
01:39:23But you can't see her.
01:39:25I'll let my people
01:39:27follow you everywhere.
01:39:29But
01:39:31I don't like it.
01:39:33I don't like
01:39:35people following me
01:39:37to see what I'm doing.
01:39:39Kao Ka,
01:39:41please.
01:39:43Okay.
01:39:47I promise.
01:39:59Why are you following me in?
01:40:01Get out.
01:40:03I need to go to the bathroom.
01:40:05My boss told me to keep an eye on you.
01:40:07He told you to protect me,
01:40:09not to watch me go to the bathroom.
01:40:11You can go now.
01:40:13Yes.
01:40:19Hurry up. I've prepared the car.
01:40:25Rin, why did it take you so long?
01:40:33You look much slimmer,
01:40:35P'Noppadom.
01:40:37Nuea Mek.
01:40:42I'm sick.
01:40:44Why did you have to cover for me?
01:40:47I didn't want you to worry.
01:40:53I'm sorry.
01:40:55I know
01:40:57if I tell you,
01:40:59you'll be on my side.
01:41:05I don't want to be selfish.
01:41:07I have my family.
01:41:09I have you.
01:41:11I have your business.
01:41:13I don't want you to leave everything for me.
01:41:17Do you think
01:41:19what I'm saying is real?
01:41:23When I needed you the most,
01:41:27I almost left you.
01:41:29I tried to find you
01:41:33but I couldn't.
01:41:39I think
01:41:41I came at the wrong time.
01:41:45I dare you.
01:41:47Nuea Mek,
01:41:49what part of what you said
01:41:51is real?
01:41:55I'm sorry.
01:41:57I didn't mean to cover for you.
01:41:59But…
01:42:01But what?
01:42:03But you wanted to see your ex
01:42:05so you didn't hesitate, right?
01:42:09Nuea Mek,
01:42:11don't forget
01:42:13to find a way
01:42:15to get married to me.
01:42:19Kao Ka,
01:42:21I want to talk to you in private.
01:42:23Trust me.
01:42:25It's okay.
01:42:35My eyes only have you.
01:42:37You don't have to see me as an enemy.
01:42:39Only me?
01:42:41But he went to see you
01:42:43many times.
01:42:45Kao Ka,
01:42:47you should trust him more.
01:42:49Your friend
01:42:51lied to me many times.
01:42:53How can I trust him?
01:42:55Kao Ka,
01:42:57I'm dying.
01:42:59You're the only one
01:43:01who can support me.
01:43:03I'm dying.
01:43:05You're the only one
01:43:07who can support me.
01:43:11Nuea Mek,
01:43:13don't you have anything to tell me?
01:43:15I…
01:43:21Nuea Mek,
01:43:23the doctor said you only have one month left.
01:43:31I want to take care of you
01:43:33and Noppanon at the hospital.
01:43:35This is your last decision, right?
01:43:37Well,
01:43:39we still have a lot of time together.
01:43:41But Noppanon is going to…
01:43:47He doesn't have much time left.
01:43:51Nuea Mek,
01:43:53have you forgotten
01:43:55that you're my wife?
01:43:57You're going to take care of
01:43:59your ex-girlfriend at the hospital.
01:44:01Kao Ka,
01:44:03she's dying.
01:44:05Can you hear me?
01:44:07She's dying.
01:44:11Are you going to let me leave her
01:44:13at this time?
01:44:15Fine.
01:44:17You can go.
01:44:19I don't want to come back.
01:44:21Thank you.
01:44:29I heard that
01:44:31having a plant on your bed
01:44:33can make you feel better.
01:44:35Thank you.
01:44:37So, get well soon.
01:44:45I got the result.
01:44:47I'll get it for you.
01:44:51Thank you.
01:44:55Rin,
01:44:57he got married and you're taking care of me like this.
01:44:59Are you going to be okay?
01:45:01I'm fine.
01:45:03I think you should be selfish too.
01:45:13James,
01:45:15what's wrong with Kao Ka?
01:45:17He can come.
01:45:19Kao Ka.
01:45:25Mek.
01:45:27Can you take me home?
01:45:29Sure.
01:45:31Let's go home.
01:45:50I'm so tired.
01:45:52I'm going to get a towel to wipe my body.
01:45:55Mek.
01:46:01Mek,
01:46:03you're here.
01:46:05Yes,
01:46:07I'm here.
01:46:09That's good.
01:46:13You're not going anywhere, right?
01:46:19I'm sorry.
01:46:25It's okay.
01:46:27I'm not that bad.
01:46:29You can hug me.
01:46:35I miss you.
01:46:43I miss you too.
01:46:49I miss you too.
01:47:05Put it on your head.
01:47:07But last night we were still…
01:47:09Mokkodot is sick.
01:47:11So no one can satisfy your needs.
01:47:13That's why you came to me, right?
01:47:19Can you stop acting like this?
01:47:25What do you want me to do?
01:47:33Go live with Nopphadon.
01:47:45But the Sakina family should be mine.
01:47:47Why?
01:47:49What right does Mek have to take it?
01:47:51The contract was sent to the office
01:47:53to confirm the documents.
01:47:55Soon,
01:47:57it's time to transfer the shares to Mek.
01:48:01I got it.
01:48:03I just need to make Mek disappear.
01:48:05So the Sakina family will be mine again.
01:48:07Mek.
01:48:15Come in.
01:48:17Kao Ka.
01:48:19Mek and Nopphadon are both missing.
01:48:21They must have gone on a date somewhere.
01:48:23That's impossible.
01:48:25I wouldn't do that.
01:48:27I didn't even go to the body exam.
01:48:29Besides,
01:48:31Mek wouldn't let me do that.
01:48:33Mek.
01:48:35Mek.
01:48:37Mek.
01:48:41You're awake.
01:48:43I'm so happy.
01:48:45We…
01:48:49Give me your hand.
01:48:57We were kidnapped.
01:48:59We were kidnapped.
01:49:01We were in a closed room.
01:49:05I just came back from abroad.
01:49:07I don't think there are any enemies.
01:49:09It must be Nuea.
01:49:11Don't think like that.
01:49:15If Nuea is with Kao Ka,
01:49:17he wouldn't have to go through this.
01:49:19I know.
01:49:23It must be Natee.
01:49:25Today is the announcement
01:49:27of Sakdina family's investment.
01:49:31If Nuea doesn't show up,
01:49:33the investment won't be successful.
01:49:39Calm down.
01:49:41If Nuea can go back,
01:49:43he won't be happy.
01:49:45I think there's something worse.
01:49:49I saw it with my own eyes.
01:49:51This place is like an abandoned area.
01:49:53There's no one guarding it.
01:49:57The kidnappers
01:49:59want us to die here.
01:50:07Will we die here?
01:50:11Hang in there, Nuea.
01:50:13Someone will find you.
01:50:17I'm so hungry.
01:50:19Mek.
01:50:21Nuea.
01:50:23I miss you.
01:50:27Nuea.
01:50:29Mek.
01:50:41Hang in there.
01:50:43You have to stay.
01:50:45Nuea.
01:50:47Mek.
01:50:51Mek.
01:50:53Mek.
01:51:03Are you awake?
01:51:07Kao Ka.
01:51:13He's not here.
01:51:15Do you know where he is?
01:51:17He's in the ICU.
01:51:19What?
01:51:21Why is he
01:51:23in the ICU?
01:51:25To help you.
01:51:27He chose himself for you.
01:51:29He's about to die.
01:51:31What?
01:51:39Good job.
01:51:41Good job.
01:51:53It's all because of you.
01:51:57If it wasn't for you,
01:51:59he wouldn't be in the ICU.
01:52:01If he can't take it anymore,
01:52:03I'll send you to hell
01:52:05to be with him.
01:52:11Help him.
01:52:13He's your brother.
01:52:15If it wasn't for him,
01:52:17you wouldn't be in the ICU.
01:52:19You wouldn't be suffering like this.
01:52:21What right do you have
01:52:23to live?
01:52:25My brother is dying.
01:52:27I'll get to the bottom of this.
01:52:33I'm sorry.
01:52:35I'm sorry.
01:52:37I'm sorry.
01:52:39I'm sorry.
01:52:41I'm sorry.
01:52:45Wait.
01:52:47What are you doing?
01:52:49It's my fault.
01:52:51If it wasn't for me,
01:52:53you and P'Noppadol
01:52:55wouldn't be in this mess.
01:52:57I'm sorry.
01:53:05Doctor,
01:53:07how is my brother?
01:53:09We don't have much time left.
01:53:11Please be prepared.
01:53:21P'Noppadol,
01:53:23I've prepared your favorite food.
01:53:25Tom Ju Tofu,
01:53:27Western food,
01:53:29and…
01:53:31Nuea,
01:53:33don't waste the food.
01:53:35Why?
01:53:37Don't you like
01:53:39the food I cook?
01:53:41I'll make you a new one.
01:53:43No need.
01:53:45My tongue doesn't taste good anymore.
01:53:49How can it not taste good?
01:53:53You look much better than before.
01:53:57I might not season it well.
01:53:59I'll season it again.
01:54:01That's enough, Nuea.
01:54:05I've heard
01:54:07what the doctor said.
01:54:09All I have left
01:54:11is my last breath.
01:54:13I might…
01:54:15No, you misheard.
01:54:17That's enough, Nuea.
01:54:19Stop lying to yourself.
01:54:21Why don't you know
01:54:23how your body feels?
01:54:25That's enough, Nuea.
01:54:35Nuea,
01:54:37I want to go back
01:54:39to where we used to go.
01:54:41Can you take me there one last time?
01:54:51This road doesn't seem to have changed.
01:54:53We used to walk on this road.
01:54:55We walked for days.
01:54:59Yes.
01:55:01You used to be so generous.
01:55:03I used to carry you on my back.
01:55:05Do you remember?
01:55:07I don't think I can do that anymore.
01:55:17Look at the stars.
01:55:19Beautiful, right?
01:55:21I heard
01:55:23that when people die,
01:55:25they become stars.
01:55:27This sentence is so romantic.
01:55:29Romantic?
01:55:31It's romantic.
01:55:33But
01:55:35if it's true,
01:55:37just look up
01:55:39at the sky
01:55:41and you'll see me.
01:55:43But
01:55:45if it's true,
01:55:47I don't want you
01:55:49to become a star.
01:55:51I want you to be with me.
01:55:53Now that you said that,
01:55:55I have nothing
01:55:57to regret.
01:55:59I have nothing to regret.
01:56:07Actually,
01:56:09it would be nice if I didn't let go of your hand.
01:56:21You are…
01:56:23You don't have to explain.
01:56:25I understand.
01:56:29I think it's important.
01:56:31You don't have to be afraid of yourself.
01:56:33In your heart,
01:56:35there must be someone else.
01:56:39But
01:56:41you and Kao…
01:56:43You don't have to argue.
01:56:45You can
01:56:47ask yourself.
01:56:55Wait.
01:56:57Kao!
01:56:59What's wrong with you?
01:57:01Kao!
01:57:05Mek,
01:57:07I want to see you.
01:57:15I'm begging you.
01:57:17Don't let me go.
01:57:19Okay?
01:57:25Okay.
01:57:27Deal.
01:57:33Mek,
01:57:35are you here?
01:57:43I'm here.
01:57:45Mek,
01:57:47I've always thought
01:57:49that if I'm not sick now,
01:57:51what would our life be like?
01:57:53Now,
01:57:57I have a cat
01:57:59and a dog.
01:58:01We walk around
01:58:03when the sun goes down.
01:58:05We kiss under the moonlight.
01:58:07We stay together
01:58:09until we get old.
01:58:11My hair turns white.
01:58:13I run away from people.
01:58:15I don't have to bother anyone.
01:58:23Mek,
01:58:27Mek,
01:58:33can I ask you
01:58:35one thing?
01:58:37Yes.
01:58:39Mek,
01:58:43can I ask you one thing?
01:58:45Yes.
01:58:49Can you
01:58:51let me be the last one?
01:58:55Yes.
01:59:13The answer
01:59:15is already lost.
01:59:17P'Nop,
01:59:19P'Nop,
01:59:21P'Nop.
01:59:23P'Nop.
01:59:27Nurse.
01:59:29Doctor.
01:59:31Doctor.
01:59:33Doctor.
01:59:35P'Nop.
01:59:39Doctor.
01:59:43Nuea Mek,
01:59:45this is the contract to transfer all assets
01:59:47to you.
01:59:49Why?
01:59:51I've done you wrong for many years.
01:59:57The fact that you were abducted
01:59:59was Natee's doing.
02:00:01I was forced
02:00:03to turn myself in.
02:00:05We found out the truth from him.
02:00:07I always misunderstood
02:00:09that your mother had an affair
02:00:11with Wirai.
02:00:13But now I know
02:00:15that Wirai was the one who did it.
02:00:19Your mother
02:00:21never betrayed me.
02:00:23That's why Natee gave her a chance.
02:00:25When you were sad
02:00:27about Noppanon's death
02:00:29and your mother's death,
02:00:31she put her medicine
02:00:33away from you
02:00:35so you could walk to heaven.
02:00:37And Natee
02:00:41gave her a chance
02:00:43to take you down.
02:00:45So what?
02:00:47You want me to punish Natee?
02:00:49I don't expect you
02:00:51to forgive him.
02:00:53I've done you wrong for many years.
02:00:55Now that I think about it,
02:00:57I think I'm such a fool.
02:00:59Now
02:01:01I only hope
02:01:03that you'll accept me as your father.
02:01:09Will you?
02:01:13Dad.
02:01:21Dad.
02:01:29Thank you.
02:01:31Thank you for accepting me as your father.
02:01:35Kaoka,
02:01:37are you kidding me?
02:01:39I'm not kidding.
02:01:41I want you.
02:01:43I want you.
02:01:47I don't want you.
02:01:49What did I do wrong?
02:01:51Why do you have to break up with me?
02:01:53I don't need someone
02:01:55who has someone else in her heart
02:01:57to be my life partner.
02:01:59But I don't have someone else in my heart.
02:02:01I only have you.
02:02:07Mek,
02:02:09when you face me,
02:02:11your acting is not bad at all.
02:02:13You kissed under the starlight
02:02:15and said goodbye on the bed.
02:02:17I'm jealous of you.
02:02:21Kaoka,
02:02:23let me explain.
02:02:25You don't have to explain.
02:02:29I still want you.
02:02:33I contacted him many times.
02:02:35But he didn't care about me at all.
02:02:39Why doesn't Kaoka believe
02:02:41that you really broke up with Noppharnach?
02:02:45Because he has a weak spot.
02:02:47Kaoka has a weak spot?
02:02:49How come?
02:02:53Money, power,
02:02:55ability or family,
02:02:57Kaoka doesn't feel anything about them.
02:03:01But when it comes to feelings,
02:03:03he can't be small.
02:03:05I don't know
02:03:07if you believe me or not.
02:03:09But Kaoka
02:03:11has liked you for many years, Mek.
02:03:17Kaoka,
02:03:19you came to Sarapat
02:03:21to get married.
02:03:23Now you want to break up with Nuea?
02:03:25She has someone else
02:03:27in her heart.
02:03:29I can't let her go.
02:03:31That person is dead.
02:03:33And she has no influence
02:03:35on your future.
02:03:37Yes,
02:03:39she is dead.
02:03:43But she still has her heart.
02:03:47No matter how hard I try,
02:03:51I can never beat the one who died.
02:03:55Teacher,
02:03:59I want everything from you.
02:04:03I can't have everything.
02:04:05I don't want it.
02:04:07Kaoka,
02:04:09as I used to be,
02:04:11I want to tell you something.
02:04:13Don't use your own thoughts
02:04:17to guess Fai's thoughts.
02:04:19Because if you do so,
02:04:21you will miss many valuable things.
02:04:23You
02:04:27should open your heart to Nuea Mek.
02:04:33You
02:04:37Are you here?
02:04:39How did you get here?
02:04:43Well, I want an answer
02:04:45about Nuea.
02:04:47Kaoka,
02:04:49before,
02:04:51you used to
02:04:53have a crush on Nuea, right?
02:04:57It's in the past.
02:04:59Now I just…
02:05:01Kaoka,
02:05:03I know
02:05:05that I used to be bad to you.
02:05:09So you don't trust me?
02:05:11But you won't give me
02:05:13a chance to prove myself?
02:05:25The trust I used to have for you
02:05:27doesn't exist anymore.
02:05:29How can I trust you?
02:05:31I love you.
02:05:35That time with P'Noppadol,
02:05:37I didn't really kiss him.
02:05:39And that day,
02:05:41I just kissed his cheek.
02:05:45I lied to P'Noppadol.
02:05:47In the end, I couldn't do it.
02:05:49Even if
02:05:51it was the last day
02:05:53of his life.
02:05:59In my heart,
02:06:01there's only you.
02:06:03But today,
02:06:05I broke up with you.
02:06:07I won't break up with you.
02:06:13Nuea Mek,
02:06:15I used to
02:06:17flirt with you.
02:06:21But in your eyes,
02:06:23there's only Noppadol.
02:06:25You never saw me in your eyes.
02:06:29No,
02:06:31from now on,
02:06:33from now on,
02:06:35there's only me.
02:06:39If it's not like that,
02:06:41can I…
02:06:43If it's not like that,
02:06:45can I flirt with you again?
02:06:49Please?
02:06:59It's okay, Mom.
02:07:05What are you doing?
02:07:13You don't have to care
02:07:15about my mom.
02:07:17You should care about us.
02:07:29I'm sorry.
02:07:55Nuea Mek,
02:07:57normally,
02:07:59I've never asked you to marry me.
02:08:01Can I have your hand?