Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je ne sais pas pourquoi, mais vous avez quelque chose que je n'ai pas.
00:04Les moyens ne sont pas tous forts, il y a des limites.
00:07Pas beaucoup.
00:10Il est possible d'acheter quelque chose qui n'est pas tout.
00:13Par exemple ?
00:16Tu ne peux pas acheter des gens.
00:19C'est naïf, Diana.
00:22Je achète des gens tous les jours.
00:24Dans l'entreprise, peut-être. Mais on ne parle jamais de sentiments.
00:28Que dites-vous ? On ne peut pas acheter de l'amour ?
00:31C'est un cliché, non ?
00:33C'est la vérité.
00:35Vraiment ? Que pensez-vous ?
00:38Je suis d'accord avec Diana.
00:40Nous sommes d'accord.
00:43Voyons voir ce cliché.
00:49Supposons que je vous offre un million de dollars
00:57pour une nuit avec votre femme.
01:04Je pensais que vous étiez en train de vous moquer.
01:07Supposons que non.
01:09Que diriez-vous ?
01:14Il vous dirait d'aller au diable.
01:18Il ne m'a pas répondu.
01:21Je vous dirais d'aller au diable.
01:28Je vous dirai d'aller au diable.
01:36Votre réponse est considérée comme hypothétique.
01:39Si vous deviez payer de l'argent,
01:42je ne me moque pas.
01:45Un million de dollars ?
01:48La nuit viendra et mourra,
01:50et il y aura assez d'argent pour toute la vie.
01:52Pensez-y.
01:55un million de dollars,
01:59une vie assurée
02:01pour une nuit.
02:05Ne répondez pas immédiatement.
02:07Pensez-y.
02:09Sérieusement.
02:13Nous avons déjà répondu.
02:19Alors, vous avez répondu à mon question.
02:21Vous avez prouvé votre point de vue.
02:26Pour l'argent, il y a ses limites.
02:30Il est déjà tard.
02:32J'ai très pitié, mais j'ai une conférence.
02:34Vous m'avez permis de faire un danse?
02:36Avec votre permis.
02:38Vous savez que vous devez aller à votre conférence.
02:40Il ne vaut pas perdre un milliard.
02:42Je comprends.
02:44Je ne partage pas avec elle.
02:47Bonne nuit.
02:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org