• il y a 6 mois
Transcription
00:00 La vie de la vie
00:03 Les garçons de la Kattler School à Sheffield
00:06 ont la fâche de savoir
00:09 Et maintenant, la lyrique en forme traditionnelle
00:12 Oh mon Dieu !
00:14 Ils aiment les belles arts
00:18 Les deux sont des fricots
00:19 Ils sont intéressés par la géographie
00:22 Personne ne l'apprend
00:23 Mais ils brillent dans l'histoire
00:26 L'histoire ?
00:27 C'est juste une merde après l'autre
00:29 Tuez-le !
00:30 Et ils sont prêts à prendre les plus grandes difficultés
00:33 Les élèves n'ont jamais eu de telles notes
00:38 Ils veulent tous aller à Oxford
00:41 Inespérés, non
00:44 Ils sont intelligents
00:45 Vous, petit saloperie
00:47 Mais, gros, malheureux
00:49 Vous avez vraiment une merde de écriture
00:51 Non, votre vision est de la merde et nous savons pourquoi
00:53 Fox Searchlight montre
00:57 Nous avons la moins grande chance
00:58 Pourquoi nous faisons cette effort ?
00:59 Une histoire qui montre tout de même où on vient
01:01 La merde, on ne peut pas cultiver
01:03 On doit croire en soi-même
01:05 Je suis petit
01:07 Je ne suis pas bon en examen
01:08 Je ne comprends pas tout
01:10 Et je vis à Sheffield
01:11 Nous sommes en merde
01:28 Tout le savoir est précieux
01:30 Prenez-le
01:32 Ressentez-le
01:33 Et passez-le
01:35 Vous devez apprendre à jouer
01:39 Passez-le
01:41 Je suis en merde
01:47 Je dois demander
01:48 Newmarket, 15h
01:50 Le jour où l'histoire se termine
01:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org