Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00 I wouldn't leave you alone in the world.
00:02 You know, it takes a lot of time to get to the hospital.
00:04 Four, five hours.
00:05 I'm sorry.
00:07 You'll get tired, too.
00:09 I can come, too, if you want, Father Rıza.
00:13 No, dear, you should focus on your lesson.
00:16 Aren't you late?
00:18 I'll go out, then. I won't miss the bus.
00:21 Get well soon, Omer.
00:25 Dad,
00:28 it's over. We're going to the hospital for nothing.
00:30 We'll show your arm.
00:32 We can't do that with a fake ointment.
00:37 It's burned.
00:39 You won't go to school today.
00:40 Come on, lie down in front of me.
00:41 Lie down.
00:42 (SIGHS)
00:44 I didn't tell you not to be embarrassed in front of Father Rıza,
01:02 but your ex-fiancé's car is parked outside.
01:06 He's here, that bastard.
01:09 What am I going to do?
01:10 If I go upstairs, it's a different problem.
01:12 If I stay downstairs, it's a different problem.
01:13 Why are you going upstairs?
01:15 They're husband and wife, after all.
01:18 Maybe they're getting rid of their longing.
01:21 Look at me. I'll crush you under my feet.
01:25 What a rude woman you are.
01:27 Look at what my daughter did.
01:31 You got divorced, came to your husband's house,
01:33 and stayed there all night.
01:34 Does that suit us at all?
01:40 Father Rıza, how did Omer's arm get hurt?
01:43 There was a scar.
01:46 They said there was nothing to do.
01:48 But nothing much.
01:51 That's good. Where is he now?
01:54 Ms. Hasefe has a painting job.
01:57 I left him there so he wouldn't wander around.
02:02 I also warned them.
02:04 They'll call me when he's out.
02:08 Good.
02:10 I'll take care of it. You sit down, father Rıza.
02:13 Come in.
02:20 I didn't come to sit.
02:28 I came to warn you.
02:31 Keep your son away from my son.
02:34 I'll do the job that I'm assigned.
02:44 But you do the same, ma'am.
02:49 You couldn't do the job you were assigned.
02:55 You couldn't keep your daughter or your eldest son away from us.
03:01 It's brought us all misery.
03:04 I'm warning you.
03:06 Keep your son away from my son.
03:30 Yellow sugar?
03:32 Let's see.
03:35 God brought us together.
03:37 They say history is one.
03:42 You fell for my trap again, didn't you?
03:44 Shut the door!
03:47 This trash smells really bad, father Rıza.
03:55 I'll take it out so Hatice doesn't get mad.
03:58 I'll take it out.
04:00 I don't have five cents more to lose.
04:09 It was before.
04:11 I'm just saying, does this black-eyed Ömer fit your son?
04:19 I'm just saying.
04:22 I'll call you.
04:26 If it's okay with you, you won't pay me.
04:30 You're still using the same number, aren't you?
04:37 He ran away without even waiting for breakfast.
04:45 I'm ashamed of this boy.
04:52 He knows his fault.
04:54 I'm so scared. Don't worry.
04:56 He won't do it again.
04:58 I'm so angry at the noise of the fight.
05:02 I'm so angry at the fight he had with that boy.
05:09 I can't wait to see that family after all these years.
05:15 We did our duty.
05:19 You saw how his arm was burned.
05:21 Let them pray for us.
05:25 Their schools are also mutual.
05:30 It won't be comfortable for me.
05:34 I'll go to a cemetery.
05:38 You didn't go to breakfast.
05:42 I'm going.
05:44 What am I going to do to you?
05:57 What am I going to do to you?
06:03 What are you doing with that man?
06:05 Aren't you ashamed of this disrespect at the head of your sister's grave?
06:09 I'm going to school.
06:11 Your friend went to the cemetery.
06:13 I'm coming to the cemetery.
06:15 I'm finding you on that man's neck.
06:19 Who is that man?
06:21 The murderer of my mother and sister.
06:23 You're surprised.
06:25 Who is the murderer?
06:26 I was young, but I was blind.
06:29 I was deaf.
06:30 I didn't see what was in the house.
06:32 I didn't hear.
06:33 I didn't live in this house.
06:35 Didn't Emir Sarrafoglu bring misfortune to this house since the day I heard his name?
06:40 How did he say?
06:41 What did my mother say?
06:42 She said my son was a devil.
06:44 Is it just my brother?
06:45 Wasn't my sister a devil?
06:47 The beatings my sister got, the tears she shed, the pain my mother suffered.
06:52 Isn't it all because of that man?
06:54 Tell me, dad.
06:56 Who drowned in unhappiness?
06:58 Who stole my sister's mind?
07:00 Who got my sister out of the way?
07:02 Who threw that engagement?
07:04 The only murderer at the wedding.
07:06 Was the only murderer of my mother and sister the one who pulled the trigger?
07:09 That murderer will pay in the next world.
07:11 But the other murderer will pay in this world.
07:14 Are you okay, dad?
07:20 Oh my God.
07:32 I don't understand what he's saying.
07:34 Should we call Aunt Hatice upstairs, dad?
07:37 She should check.
07:38 She doesn't want to.
07:39 I took my medicine.
07:42 I'm going down now.
07:44 God willing.
07:46 Where did this Omer go?
07:50 Should I follow him?
07:56 What am I going to do?
07:59 How am I going to deal with this boy?
08:02 With hatred.
08:04 Omer is full of hatred.
08:07 Hatred is such a powerful poison.
08:10 Because of me.
08:13 I made that hatred.
08:19 In my son's blood.
08:21 My fault.
08:25 My ignorance.
08:28 How can that be, dad?
08:30 Would you want it to be like this?
08:32 Because of me.
08:34 Omer was young.
08:39 He didn't know.
08:41 He didn't know what he saw.
08:46 My daughter's...
08:51 My wife's blood.
08:55 It was in my blood.
08:58 In my fingers.
09:01 How can I show this hatred to my son?
09:07 How can I?
09:09 My wife's...
09:11 My daughter's murderer was me.
09:15 Was me.
09:16 Riza, dad.
09:18 Don't do this, please.
09:19 Come on, I'll take you to bed.
09:21 You're sick.
09:22 [Music]
09:35 Sit where you sit.
09:37 Late.
09:47 Sit down late.
09:49 [Silence]
09:59 I...
10:00 I spent a lifetime with your mother.
10:06 Your mother...
10:09 She was my life partner.
10:12 Your sister...
10:14 She was my life.
10:18 Dad...
10:19 I buried both of them with my own hands.
10:26 Did you ever rebel?
10:31 I didn't.
10:33 I called it fate.
10:38 Whatever was written here...
10:42 It.
10:44 I...
10:47 I didn't know any other way, Omer.
10:51 Bad things are always written in our minds, dad.
10:56 Don't rebel.
10:59 Fate...
11:02 Whatever you do, do it.
11:07 Works.
11:09 Works like a clock.
11:16 Here you are, dad.
11:17 It is my destiny to ask for the account of what happened to us.
11:21 God...
11:32 Guide me.
11:39 Guide me to a way to destroy this hatred.