Phận Má Hồng

Phận Má Hồng
Tiễn người quân tử lên phương Bắc
Vó ngựa phương Nam rợp bóng trời
Trận chiến Long thành năm Kỷ Dậu
Quy về một mối cõi giang sơn
Tết trễ người về qua đò đông
Má hồng một bóng chống chèo trông
Quân tử một đi không trở lại
Phai nhạt một kiếp phận má hồng
Phận má hồng ...
* * * * *
Pink Cheek Part
Sending the gentleman off to the North
Southern horses' hooves are shaded by the sky
The Battle of Long Thanh in the year of the Rooster
Returning to a country
Tet is late and people return via crowded boats
Blush cheeks with a glossy look
The gentleman leaves and never comes back
Fading a lifetime of rosy cheeks
The blush part...
#MovieMusic #EDMGym2025 #PhanMaHong #PinkCheekPart #tranfamusic
#tranfarock #tranfastock
#tranfafilm