Parahuna 2 (2024) Full Punjabi Movie
Parahuna 2 (2024) Full Punjabi Movie
Parahuna 2 (2024) Full Punjabi Movie
Parahuna 2 (2024) Full Punjabi Movie
Parahuna 2 (2024) Full Punjabi Movie
Parahuna 2 (2024) Full Punjabi Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:06 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:10 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:13 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:17 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:20 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:24 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:27 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:32 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:35 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:39 [BIRDS CHIRPING]
00:01:06 [NON-ENGLISH SINGING]
00:01:10 [PHONE RINGING]
00:01:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:59 [MUSIC PLAYING]
00:02:24 [NON-ENGLISH SINGING]
00:02:27 [NON-ENGLISH SINGING]
00:02:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:02 Miss you, too.
00:04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:24 [MUSIC PLAYING]
00:04:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:12 UK.
00:06:32 London.
00:06:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:40 [MUSIC PLAYING]
00:06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:13 [MUSIC PLAYING]
00:08:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:42 Thank you.
00:08:43 [MUSIC PLAYING]
00:08:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:08:52 [MUSIC PLAYING]
00:08:55 [ENGINE STARTING]
00:08:58 [MUSIC PLAYING]
00:09:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:48 [MUSIC PLAYING]
00:10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:23 [MUSIC PLAYING]
00:12:27 [PHONE RINGING]
00:12:32 [MUSIC PLAYING]
00:12:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:41 [MUSIC PLAYING]
00:12:46 [MUSIC PLAYING]
00:12:49 [MUSIC PLAYING]
00:12:52 [MUSIC PLAYING]
00:12:56 [MUSIC PLAYING]
00:13:00 [MUSIC PLAYING]
00:13:04 [MUSIC PLAYING]
00:13:08 [MUSIC PLAYING]
00:13:12 [MUSIC PLAYING]
00:13:17 [MUSIC PLAYING]
00:13:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:20 [MUSIC PLAYING]
00:14:24 [MUSIC PLAYING]
00:14:28 [MUSIC PLAYING]
00:14:32 [MUSIC PLAYING]
00:14:36 [MUSIC PLAYING]
00:14:41 [MUSIC PLAYING]
00:14:44 [MUSIC PLAYING]
00:14:48 [MUSIC PLAYING]
00:14:52 [MUSIC PLAYING]
00:14:56 [MUSIC PLAYING]
00:15:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:09 [MUSIC PLAYING]
00:15:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15:53 [MUSIC PLAYING]
00:15:57 [MUSIC PLAYING]
00:16:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:13 [MUSIC PLAYING]
00:16:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:33 What is that?
00:17:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:42 [MUSIC PLAYING]
00:17:45 We have 200 liters of milk, and because of the sick cow, we are 50 liters short.
00:17:50 What will we do?
00:17:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:55 We need 50 more liters of milk.
00:17:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:03 250?
00:18:05 What's he saying?
00:18:06 He's saying put 50 liters of water in it for making 250.
00:18:10 Are you crazy?
00:18:12 Boss. Yes?
00:18:14 Did you know the cow that got Indian medicine?
00:18:16 Yeah.
00:18:18 That cow just died, man.
00:18:19 What?
00:18:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:22 Which one of you gave the cow the Indian medicine?
00:18:25 This guy.
00:18:26 No, no, no, boss, no.
00:18:29 You're fired.
00:18:30 No, boss, she, she give.
00:18:32 No, no, no, boss, he's lying, sir.
00:18:34 You're both fired.
00:18:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:56 [LAUGHTER]
00:19:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:50 [MUSIC PLAYING]
00:22:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:20 [MUSIC PLAYING]
00:23:21 Are you OK?
00:23:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:36 Coffee, ma'am.
00:23:44 Sharif, please can you get me some more coffee?
00:23:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:49 He want a breakfast, ma'am.
00:23:51 OK, well then get him breakfast.
00:23:53 Breakfast for him?
00:23:55 Mm-mm.
00:23:57 OK.
00:23:58 You OK?
00:23:59 Thank you.
00:24:00 Enjoy your food, sir.
00:24:05 Very nice food.
00:24:11 Thank you.
00:24:13 You are very...
00:24:15 kindful.
00:24:16 Thanks.
00:24:17 Thanks.
00:24:18 Ma'am.
00:24:19 You're so cute.
00:24:20 You don't need to call me ma'am.
00:24:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:25 You can call me that if it pleases your heart.
00:24:39 Zoe.
00:24:41 He's just a pool boy.
00:24:42 It's not Zoe for you, it's ma'am.
00:24:44 Sorry.
00:24:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:47 Ma'am.
00:24:59 You should fire him.
00:25:01 We will see another guy.
00:25:02 Don't be ridiculous.
00:25:03 Mr. Singh can start on the garden tomorrow.
00:25:05 First day promotion?
00:25:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:15 Thank you, ma'am.
00:25:16 You are very...
00:25:18 kindful.
00:25:19 Mm-hmm.
00:25:20 Oh, hello.
00:25:29 Taking selfies on your honeymoon?
00:25:31 I've kept you for the pool.
00:25:33 You can't go on your own.
00:25:34 Go get some tea.
00:25:35 Oh, nice kateed.
00:25:36 Hey.
00:25:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:41 Hi.
00:25:42 Who are you?
00:25:44 Myself, Binder Roparwala.
00:25:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:47 Ma'am, he's our new gardener.
00:25:50 Oh, good.
00:25:52 That's very nice.
00:25:53 Mr. Singh, how are you?
00:25:55 I'm good.
00:25:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:58 Thank you for the compliment.
00:26:02 This is my mother, by the way.
00:26:04 Oh, really?
00:26:05 Mm-hmm.
00:26:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:07 Oh, my word.
00:26:09 Thank you so much.
00:26:10 Can I say something?
00:26:12 Yeah.
00:26:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:17 Zoe, he said your mom is so beautiful.
00:26:23 Actually, he's flirting with your mom.
00:26:25 Oh, that's cute.
00:26:27 My mom is beautiful.
00:26:28 Ma'am, I have an idea.
00:26:30 Why doesn't he be your driver?
00:26:32 Thanks, love.
00:26:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:36 Thank you for the promotion, ma'am.
00:26:37 Oh, don't thank me.
00:26:39 Thank Zoe.
00:26:40 She's the one who did it for you.
00:26:42 Oh, yes.
00:26:43 She's nice girl.
00:26:44 Is her study finished?
00:26:46 She's doing her master's degree.
00:26:48 And of course, she helps us in the business.
00:26:50 Oh.
00:26:52 Do you like her?
00:26:53 Yes.
00:26:54 She's nice.
00:26:55 Madam, don't trust him too much.
00:26:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:59 Mind your own business.
00:27:01 Thank you, ma'am.
00:27:03 Oh, this is beautiful.
00:27:05 Wow.
00:27:07 Which one, guys?
00:27:08 Which one?
00:27:09 No, no, ma'am.
00:27:11 This is made for younger people, not for you.
00:27:13 Oh, no, no, gee.
00:27:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:17 What?
00:27:22 I mean, you will look so younger, 25-year-old beautiful.
00:27:27 Oh, really?
00:27:30 Oh, wow.
00:27:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:34 Yeah.
00:27:35 Come here.
00:27:36 I need a selfie now.
00:27:37 [MUSIC PLAYING]
00:27:40 Two black coffee, please.
00:27:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:01 Oh, hello.
00:28:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:28 Guys, calm down.
00:28:39 Please give coffee to him.
00:28:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:43 Oh, my word.
00:29:09 Thank you.
00:29:10 Thank you very much.
00:29:11 Oh, can't wait to have it.
00:29:12 Yes.
00:29:13 Is it tasty?
00:29:14 Oh, my goodness.
00:29:17 Sweet black coffee.
00:29:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:20 You Punjabis are so good to your guests.
00:29:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:31 He's saying the guests like you are a ghost for us.
00:29:35 You are so funny.
00:29:37 I love being with you.
00:29:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:41 Ma'am, he's saying I had a nightmare about your horrible face
00:30:00 last night.
00:30:01 Really?
00:30:03 Is that right?
00:30:04 You're joking.
00:30:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:07 He's saying your artificial gesture does not suit you.
00:30:11 Oh, no, no, no.
00:30:14 He's lying.
00:30:15 I'm praising you.
00:30:16 Yes.
00:30:18 Thank you so much.
00:30:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:29 Thank you.
00:30:40 Hey, Zab-E-Mutt.
00:30:42 Did you enjoy Mr. Singh's company?
00:30:46 He's an amazing person.
00:30:48 Sarif, be quiet.
00:30:54 My mom did enjoy his company.
00:30:56 You won her heart.
00:30:57 By the way, what are your plans later?
00:30:59 Plans?
00:31:01 Order.
00:31:03 Would you like to join us for dinner, perhaps?
00:31:05 Dinner?
00:31:06 Dinner with him?
00:31:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:13 OK.
00:31:28 Bye.
00:31:29 Bye.
00:31:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:27 Sir, don't.
00:32:37 Please don't touch the flowers.
00:32:38 Sorry, sir.
00:32:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:43 Madam, please don't mind.
00:33:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:12 Hold on.
00:33:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:24 Go on, help them.
00:33:36 What are you looking at?
00:33:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:38 Which one?
00:33:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:43 This one.
00:33:49 This one.
00:33:50 This one.
00:33:51 No, no, no.
00:33:54 No red flower.
00:33:55 This one.
00:33:56 This one.
00:33:57 Last, last, last.
00:33:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33:59 This one.
00:34:02 Yellow flower.
00:34:03 Last, last, last.
00:34:04 [MUSIC PLAYING]
00:34:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:09 Excuse me.
00:34:16 You can't talk to my customers like that.
00:34:18 You're going to ruin my reputation.
00:34:19 Ma'am.
00:34:20 Pick up your stuff.
00:34:22 You're fired.
00:34:23 Ma'am?
00:34:24 [LAUGHTER]
00:34:25 Fired?
00:34:26 [LAUGHTER]
00:34:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:33 You are fired.
00:34:34 OK?
00:34:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:36 [LAUGHTER]
00:34:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:46 [LAUGHTER]
00:34:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35:18 Binder!
00:35:19 Hi!
00:35:20 Aw, you look dashing.
00:35:23 Thank you for coming tonight.
00:35:25 Flowers, this is for you.
00:35:27 Oh, given to my mom.
00:35:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35:30 Oh, thank you so much.
00:35:35 Thank you very much.
00:35:36 For you, gee.
00:35:37 Oh, wow.
00:35:38 Please take a seat.
00:35:40 Thank you, gee.
00:35:44 Would you like some wine or some scotch?
00:35:49 As you wish.
00:35:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35:51 Wine is OK.
00:35:56 You know, [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35:58 I know you Punjabis.
00:36:02 After a drink, it's [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36:06 Is that right?
00:36:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36:08 [LAUGHTER]
00:36:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36:10 [MUSIC PLAYING]
00:36:14 [MUSIC PLAYING]
00:36:17 Cheers.
00:36:20 Cheers.
00:36:21 [MUSIC PLAYING]
00:36:24 You know, I receive a lot of love from you.
00:36:38 Mm-hmm.
00:36:39 Same like your family, same like my family, like [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36:44 Mm-hmm.
00:36:45 Do you realize how happy you made my mom?
00:36:48 Oh, really?
00:36:49 [LAUGHTER]
00:36:50 You made mommy happy.
00:36:52 You are not beautiful, girl.
00:36:53 Yeah.
00:36:54 You won my heart on the first day.
00:36:56 I like you.
00:36:57 [LAUGHTER]
00:36:58 Oh, really?
00:36:59 Of course.
00:37:00 [MUSIC PLAYING]
00:37:04 [MUSIC PLAYING]
00:37:07 [MUSIC PLAYING]
00:37:10 [MUSIC PLAYING]
00:37:13 [MUSIC PLAYING]
00:37:17 [MUSIC PLAYING]
00:37:20 [MUSIC PLAYING]
00:37:23 [MUSIC PLAYING]
00:37:26 [MUSIC PLAYING]
00:37:29 [MUSIC PLAYING]
00:37:32 [MUSIC PLAYING]
00:37:35 ♪ Ho jaa tu tyaar goriye ♪
00:37:38 ♪ Meri family di member je banna ♪
00:37:41 ♪ Ni tera ki khyaal goriye ♪
00:37:44 ♪ Meri family di member je banna ♪
00:37:49 ♪♪
00:37:59 ♪ Ho kari utta phul mein laba ke aau lehnd ni ♪
00:38:05 ♪ Deeb nikta hu mein chhon teri choti pehnd ni ♪
00:38:11 ♪ O bibh naal rakhi tu bana ke sodi soniye ♪
00:38:14 ♪ Sari jimne wadi tere kol hone sohoniye ♪
00:38:19 ♪ O bachyan de waang rakh lehi ♪
00:38:23 ♪ Ni sun ladna na na na ni ladna ♪
00:38:25 ♪ Ni tera ki khyaal goriye ♪
00:38:28 ♪ Meri family di member je banna ♪
00:38:30 ♪ Ni tera ki khyaal goriye ♪
00:38:34 ♪ Family di member je banna ♪
00:38:38 ♪♪
00:38:49 ♪ Jitte hu aproji othe khuman bhi jaa maange ♪
00:38:55 ♪ Kaad vich sariyan di raun kib daunge ♪
00:38:57 ♪ Ni golu molu nikhe nikhe jadun sade honge ♪
00:39:02 ♪ O feeling great hogi ♪
00:39:06 ♪ Jadun totla ja pa pa pa pa ♪
00:39:08 ♪ Karna ni hoja tu tera goriye ♪
00:39:12 ♪ Meri family di member je banna ♪
00:39:14 ♪ Ni hoja tu tera goriye ♪
00:39:18 ♪ Meri family di member je banna ♪
00:39:24 Wow, Bapu. You know, I have nine beautiful daughters.
00:39:30 I have found a beautiful girl for you.
00:39:34 Just tag her and get ready for Instagram.
00:39:37 Of course. My mom would like to talk to you in private,
00:39:41 under the beautiful sky.
00:39:43 What?
00:39:46 Talk.
00:39:48 Okay.
00:39:51 [ Speaking Hindi ]
00:40:00 [ Speaking Hindi ]
00:40:05 [ Speaking Hindi ]
00:40:06 Let's go.
00:40:07 You know, your family, my family, very good family.
00:40:13 ♪ I'm forever blowin' bubbles ♪
00:40:16 [ Speaking Hindi ]
00:40:18 I hope you're enjoying our company.
00:40:20 [ Speaking Hindi ]
00:40:24 I love your company.
00:40:26 [ Speaking Hindi ]
00:40:27 You are such an amazing guy.
00:40:29 Have you ever thought about marriage?
00:40:31 [ Speaking Hindi ]
00:40:35 Yes. My age is marriage age.
00:40:38 What do you look for in a wife?
00:40:39 A wife, uh, beautiful, long, tall,
00:40:44 gorgeous like you.
00:40:46 I'm looking for a lifetime partner, too.
00:40:48 Oh, wow.
00:40:50 Someone loving and caring, just like you.
00:40:54 Like me?
00:40:56 I love you, Binda.
00:40:59 Me?
00:41:00 And she?
00:41:02 Come, Zoe.
00:41:03 Yeah, Mom?
00:41:04 I've got some good news for you.
00:41:06 Meet your new dad.
00:41:08 Oh, really?
00:41:09 Oh, no, no, no, no.
00:41:10 [ Speaking Hindi ]
00:41:14 Oh, cute. He's blushing.
00:41:16 Mom, I'm so glad you found a loving partner,
00:41:19 and you won't be alone anymore.
00:41:20 Love you, Dad.
00:41:22 [ Speaking Hindi ]
00:41:24 Yes, Dad.
00:41:26 Oh, hello?
00:41:27 Binda, I want to spend the rest of my life with you.
00:41:33 Mom, let's celebrate.
00:41:34 Come on, let's go.
00:41:36 [ Speaking Hindi ]
00:41:38 Finally.
00:41:39 [ Snoring ]
00:41:43 [ Speaking Hindi ]
00:41:45 [ Speaking Hindi ]
00:41:49 [ Speaking Hindi ]
00:41:53 [ Speaking Hindi ]
00:41:58 [ Speaking Hindi ]
00:42:03 [ Speaking Hindi ]
00:42:06 [ Speaking Hindi ]
00:42:08 [ Sighs ]
00:42:10 [ Sighs ]
00:42:12 [ Chuckles ]
00:42:15 [ Sighs ]
00:42:17 [ Sighs ]
00:42:19 Can I help you?
00:42:21 No, thanks. I'll get a chuck.
00:42:23 You're a Punjabi, aren't you?
00:42:25 I'm not gonna help you now.
00:42:27 No, no, I'll get a chuck.
00:42:29 Ma'am, I'm stuck.
00:42:30 I'll have to take you to the doctor's.
00:42:33 Don't worry. It's my job.
00:42:35 No, I'm stuck. I'll put it here.
00:42:38 Is that okay? I'm a Punjabi.
00:42:39 Here, take it.
00:42:40 (both grunting)
00:42:43 (both grunting)
00:42:45 (both grunting)
00:42:48 (both grunting)
00:42:51 (speaking in foreign language)
00:42:55 (speaking in foreign language)
00:42:59 (phone ringing)
00:43:12 (speaking in foreign language)
00:43:16 - Most welcome.
00:43:19 (speaking in foreign language)
00:43:23 (speaking in foreign language)
00:43:27 - Hi, Dad.
00:43:52 Why didn't you come to work?
00:43:54 You're upset.
00:43:55 (speaking in foreign language)
00:43:59 - Pardon?
00:44:00 (speaking in foreign language)
00:44:04 - Excuse me?
00:44:08 - I explain.
00:44:09 He's saying, search the old driver.
00:44:12 (speaking in foreign language)
00:44:14 - But who told you to drive?
00:44:15 You know, I haven't seen my mum this in love
00:44:20 in such a long time.
00:44:22 You are wherever health,
00:44:24 even some doctors have given up on her.
00:44:28 We are so blessed.
00:44:29 All this wealth.
00:44:30 What's the point if my mum is not happy?
00:44:33 (speaking in foreign language)
00:44:40 (speaking in foreign language)
00:44:44 - Madam, done for hours.
00:44:59 Thank you so much. - Thank you so much.
00:45:01 - I am Jiro from Rohtak.
00:45:02 - Nice to meet you.
00:45:04 Thank you so much, Dad.
00:45:05 I trust you and I know you won't break my mum's heart.
00:45:08 (upbeat music)
00:45:11 (speaking in foreign language)
00:45:15 (upbeat music)
00:45:36 (speaking in foreign language)
00:45:40 - Hi, Dad.
00:45:58 Congratulations.
00:45:59 Are you excited?
00:46:00 - Yes.
00:46:00 Really excited.
00:46:02 (speaking in foreign language)
00:46:03 - Yeah, okay.
00:46:04 (speaking in foreign language)
00:46:08 (upbeat music)
00:46:11 (speaking in foreign language)
00:46:20 (speaking in foreign language)
00:46:31 (upbeat music)
00:47:00 (speaking in foreign language)
00:47:03 - Yes, I do.
00:47:04 - Yes, I do.
00:47:06 (dramatic music)
00:47:16 - Those who God has brought together,
00:47:26 let no man separate.
00:47:28 - Panditji, you may kiss the bride.
00:47:31 (speaking in foreign language)
00:47:35 - It's a part of our culture.
00:47:44 It's a sign of love.
00:47:45 (speaking in foreign language)
00:47:49 - Is there a problem, honey?
00:47:52 (speaking in foreign language)
00:47:56 (speaking in foreign language)
00:47:58 - Ma'am, Mr. Singh is feeling shy.
00:48:01 - Don't be shy, Binda.
00:48:03 Just kiss me.
00:48:06 (speaking in foreign language)
00:48:11 (upbeat music)
00:48:16 - Woo, congratulations, Mamata.
00:48:22 (speaking in foreign language)
00:48:25 (speaking in foreign language)
00:48:29 - Congratulations, Mamata.
00:48:31 (speaking in foreign language)
00:48:37 (speaking in foreign language)
00:48:41 (upbeat music)
00:49:04 (speaking in foreign language)
00:49:09 (upbeat music)
00:49:11 (speaking in foreign language)
00:49:37 - Dad, I got you a member two-week cruise
00:49:39 for your wedding gift.
00:49:40 (speaking in foreign language)
00:49:44 (upbeat music)
00:49:55 (upbeat music)
00:49:58 - I'm having sweets.
00:50:21 - Oh, no, no, no.
00:50:23 I have another plan.
00:50:24 - Oh.
00:50:25 - A fast, fast.
00:50:26 - Oh, really?
00:50:27 - Yeah, I have a book to fast for one month for you,
00:50:31 for your good health.
00:50:32 - Oh, that's so sweet.
00:50:35 (upbeat music)
00:50:37 (speaking in foreign language)
00:50:47 - Hello.
00:50:53 (speaking in foreign language)
00:50:57 - Baby.
00:51:18 (speaking in foreign language)
00:51:22 (speaking in foreign language)
00:51:26 - Okay.
00:51:29 (speaking in foreign language)
00:51:30 - Baby.
00:51:31 (speaking in foreign language)
00:51:34 (sad music)
00:51:50 (speaking in foreign language)
00:51:54 - Excuse me.
00:51:55 What are you doing in the water?
00:51:56 (speaking in foreign language)
00:52:00 (speaking in foreign language)
00:52:04 - Nothing happened.
00:52:28 He was drowning in the pool.
00:52:30 So I saved him like you.
00:52:32 He's a little cutie pie too.
00:52:33 (laughing)
00:52:34 (speaking in foreign language)
00:52:38 (speaking in foreign language)
00:52:42 (speaking in foreign language)
00:53:02 - Baby, baby.
00:53:03 Baby, baby.
00:53:05 Oh, baby.
00:53:09 (singing in foreign language)
00:53:12 (singing in foreign language)
00:53:16 (singing in foreign language)
00:53:21 (singing in foreign language)
00:53:25 (singing in foreign language)
00:53:29 (singing in foreign language)
00:53:33 (singing in foreign language)
00:53:38 (upbeat music)
00:53:57 (singing in foreign language)
00:54:00 - Let's go.
00:54:06 (singing in foreign language)
00:54:11 - Oh, baby.
00:54:19 (singing in foreign language)
00:54:23 (singing in foreign language)
00:54:27 (singing in foreign language)
00:54:31 (upbeat music)
00:54:47 - Oh, baby.
00:54:55 (singing in foreign language)
00:54:59 - Let's go.
00:55:04 (singing in foreign language)
00:55:09 - Oh, baby.
00:55:18 (singing in foreign language)
00:55:22 (singing in foreign language)
00:55:26 (singing in foreign language)
00:55:30 (singing in foreign language)
00:55:35 (singing in foreign language)
00:55:39 (singing in foreign language)
00:55:43 (speaking in foreign language)
00:55:46 (speaking in foreign language)
00:55:50 (speaking in foreign language)
00:55:54 (speaking in foreign language)
00:55:58 (speaking in foreign language)
00:56:02 (speaking in foreign language)
00:56:06 (speaking in foreign language)
00:56:11 (speaking in foreign language)
00:56:15 (speaking in foreign language)
00:56:19 (speaking in foreign language)
00:56:23 (speaking in foreign language)
00:56:27 (speaking in foreign language)
00:56:32 (speaking in foreign language)
00:56:36 (speaking in foreign language)
00:56:40 (speaking in foreign language)
00:56:44 (speaking in foreign language)
00:56:48 (speaking in foreign language)
00:56:53 (gentle music)
00:56:55 (speaking in foreign language)
00:57:01 - Of course.
00:57:20 (speaking in foreign language)
00:57:24 - Oh, that's so sweet of you.
00:57:26 (speaking in foreign language)
00:57:30 (speaking in foreign language)
00:57:36 (speaking in foreign language)
00:57:40 (speaking in foreign language)
00:57:43 (speaking in foreign language)
00:57:48 (speaking in foreign language)
00:57:53 (speaking in foreign language)
00:57:58 (speaking in foreign language)
00:58:25 (sighing)
00:58:27 (speaking in foreign language)
00:58:32 (speaking in foreign language)
00:58:45 - Hi.
00:58:52 - Hello.
00:58:53 - Hi.
00:58:54 (speaking in foreign language)
00:58:58 (speaking in foreign language)
00:59:02 (speaking in foreign language)
00:59:06 (dramatic music)
00:59:30 (dramatic music)
00:59:32 (speaking in foreign language)
00:59:41 - Catherine.
00:59:46 Darling.
00:59:50 (speaking in foreign language)
00:59:56 (speaking in foreign language)
01:00:00 Catherine, my love, my love, my darling.
01:00:12 - Davara, oh my God, you've come back.
01:00:17 - My love, my love.
01:00:21 So good to see you, darling, so good to see you, you know?
01:00:25 How much I missed you, darling.
01:00:27 (speaking in foreign language)
01:00:31 Catherine, my love, my love, my love.
01:00:48 - Davara, what are you doing here?
01:00:54 Get going.
01:00:55 Get going, get going.
01:00:58 - Listen to me, Catherine, please give me a chance.
01:01:02 I have come all the way for you.
01:01:04 - You are a lying cheater, and I don't wanna see your face.
01:01:09 - Oh, okay, I will change my face according to you.
01:01:12 Is that okay?
01:01:13 - Shut up.
01:01:14 - Man is a idol of mistakes, you know?
01:01:17 - There's no point in apologizing.
01:01:19 After all this happened, I'm happy now.
01:01:23 And there's my loving partner.
01:01:26 (laughing)
01:01:28 - Is he your loving partner?
01:01:39 Are you out of mind?
01:01:40 Are you out of mind?
01:01:43 Is he a better husband than me?
01:01:46 - Please don't do this.
01:01:47 - Give me a chance, give me a chance.
01:01:49 - Mom gave you 20 million chances.
01:01:52 You didn't even bother.
01:01:53 You were just busy being selfish.
01:01:56 You didn't come to visit or even ask how she was.
01:01:59 This is done.
01:02:01 - Even you are happy with your new small dad?
01:02:05 - Yes, I am.
01:02:05 (speaking in foreign language)
01:02:09 - You say I don't love you.
01:02:18 You know, I made a tattoo of your name here, here, here.
01:02:23 (speaking in foreign language)
01:02:27 You stone heart lady.
01:02:28 You don't understand my feelings.
01:02:34 (speaking in foreign language)
01:02:38 And you say I don't love you.
01:02:42 - Why are you crying?
01:02:47 (speaking in foreign language)
01:02:51 - Don't cry like that.
01:02:57 I didn't forget about you.
01:02:59 Mom, can you not just forgive him?
01:03:02 I feel so guilty.
01:03:04 Dilbara, stop crying.
01:03:09 Zoe, what about Binder?
01:03:12 - What about Binder?
01:03:15 That joker, throw him out.
01:03:16 - Zoe, tell him your father was misplaced for some time
01:03:19 and now you found him.
01:03:20 - No, we can't do that.
01:03:23 He's been such a nice and supportive guy.
01:03:26 (speaking in foreign language)
01:03:30 - Dilbara, that is the main condition.
01:03:36 You must accept Binder.
01:03:38 Come Zoe, let's go.
01:03:41 - Yeah, mom, let's go.
01:03:43 (gentle music)
01:03:45 (phone ringing)
01:03:48 (gentle music)
01:03:52 (speaking in foreign language)
01:04:07 (speaking in foreign language)
01:04:10 - Got it.
01:04:16 (upbeat music)
01:04:19 - Catherine.
01:04:25 (laughing)
01:04:27 (speaking in foreign language)
01:04:32 (speaking in foreign language)
01:04:37 (speaking in foreign language)
01:04:42 (speaking in foreign language)
01:04:46 (speaking in foreign language)
01:04:50 (speaking in foreign language)
01:04:53 - Hello, how are you doing, gorgeous?
01:05:19 - Oh, hello.
01:05:20 Have we met?
01:05:22 - Yes, of course.
01:05:24 We have met in my dreams.
01:05:27 (laughing)
01:05:29 - Funny man.
01:05:29 - Should I offer you some drink?
01:05:33 - I do have one, thank you.
01:05:34 - Oh, come on, is this a drink?
01:05:36 No, I will offer you something as refreshing as your cheeks
01:05:41 and as intoxicating as your gorgeous blue eyes.
01:05:44 (laughing)
01:05:47 (speaking in foreign language)
01:05:49 - Myself, Dilbara.
01:05:50 - Oh, Dilbara, oh.
01:05:52 - Same here, good to see you, darling.
01:05:54 (upbeat music)
01:05:57 Hey, Cathy darling, how do I look?
01:06:11 (speaking in foreign language)
01:06:16 (laughing)
01:06:18 (upbeat music)
01:06:21 (speaking in foreign language)
01:06:37 (speaking in foreign language)
01:06:41 (singing in foreign language)
01:06:51 - Can you sing it again?
01:07:06 Hi, Dil.
01:07:07 What are you doing today?
01:07:10 - I have two meetings.
01:07:13 (speaking in foreign language)
01:07:14 - Cancel your meetings.
01:07:16 I have a medical appointment.
01:07:18 (speaking in foreign language)
01:07:24 But today's the 10th.
01:07:27 (speaking in foreign language)
01:07:31 Try to understand.
01:07:32 You don't care about me or take me seriously
01:07:35 or my health problems.
01:07:37 - No, no, I take seriously.
01:07:41 (speaking in foreign language)
01:07:45 - Okay, I understand.
01:07:52 I'll go with Sharif.
01:07:54 - Thank you so very much, my love.
01:07:56 You are so understanding.
01:07:58 (laughing)
01:08:00 So sweet of you.
01:08:01 - Okay, Mr. Singh.
01:08:04 - Barbara.
01:08:05 (speaking in foreign language)
01:08:10 - Sharif, why are you taking me down here?
01:08:15 - I wanna show something, ma'am.
01:08:17 Please come.
01:08:18 - Something nice?
01:08:19 - Yes, please, please.
01:08:20 - Really, really, something nice?
01:08:21 - Please come, please come.
01:08:21 - Okay, come on, let's go.
01:08:23 (speaking in foreign language)
01:08:24 - Okay.
01:08:25 (speaking in foreign language)
01:08:28 - Dilbar.
01:08:29 What are you doing here?
01:08:32 I thought you're going to prayers.
01:08:33 - No, no, actually--
01:08:34 - Do you realize that I had to go
01:08:36 to my hospital appointment today?
01:08:38 And there you are, having fun with all the girls.
01:08:42 - No, no, no, actually, actually,
01:08:43 (speaking in foreign language)
01:08:46 - Dilbar, get out of my life.
01:08:57 - Catherine.
01:08:58 - Come, let's go.
01:09:00 - Catherine, listen to me.
01:09:02 Catherine, get--
01:09:03 (laughing)
01:09:05 - I'm gone.
01:09:06 - Go away, and don't you ever come back here
01:09:10 and let me see your face again.
01:09:12 (sad music)
01:09:14 (speaking in foreign language)
01:09:18 - Outsider.
01:09:21 (speaking in foreign language)
01:09:28 - Bar.
01:09:29 (laughing)
01:09:31 (upbeat music)
01:09:42 (speaking in foreign language)
01:09:48 (singing in foreign language)
01:09:59 (laughing)
01:10:01 (speaking in foreign language)
01:10:05 (laughing)
01:10:18 - Do it, do it, do it.
01:10:21 (laughing)
01:10:24 (speaking in foreign language)
01:10:28 - Oh, jealous.
01:10:41 - Catherine, I teach you yoga.
01:10:45 (speaking in foreign language)
01:10:50 - No, no.
01:10:51 (speaking in foreign language)
01:10:55 - Understand?
01:10:58 - Binda, why don't you join us?
01:11:00 - Love.
01:11:01 (laughing)
01:11:04 - Cheers.
01:11:14 (speaking in foreign language)
01:11:19 (speaking in foreign language)
01:11:22 (speaking in foreign language)
01:11:26 (speaking in foreign language)
01:11:55 - I mean hot milk with cardamom and cloves.
01:11:57 (speaking in foreign language)
01:12:01 - Hey, stop fighting you two.
01:12:24 You're spoiling my evening.
01:12:26 Go to your rooms.
01:12:27 (speaking in foreign language)
01:12:28 - Go to your room.
01:12:29 - You too.
01:12:30 (speaking in foreign language)
01:12:31 - Go to your room.
01:12:32 - Okay, no problem.
01:12:33 I'm going to my room and I'm waiting for you sugar.
01:12:38 - And Cathy, baby, that hot milk?
01:12:42 - Hmm, you have it.
01:12:44 (speaking in foreign language)
01:12:54 (speaking in foreign language)
01:12:57 - Listen, my love.
01:13:07 - Yes.
01:13:11 - We have an appointment at the doctor.
01:13:13 We'll be back soon.
01:13:15 (speaking in foreign language)
01:13:19 (speaking in foreign language)
01:13:22 (phone ringing)
01:13:31 (speaking in foreign language)
01:13:37 (speaking in foreign language)
01:13:42 (speaking in foreign language)
01:13:46 (speaking in foreign language)
01:13:49 (speaking in foreign language)
01:13:54 (speaking in foreign language)
01:13:59 (speaking in foreign language)
01:14:03 (speaking in foreign language)
01:14:07 (speaking in foreign language)
01:14:11 (speaking in foreign language)
01:14:15 (speaking in foreign language)
01:14:19 (speaking in foreign language)
01:14:23 (speaking in foreign language)
01:14:27 (speaking in foreign language)
01:14:31 (speaking in foreign language)
01:14:35 (speaking in foreign language)
01:14:38 (laughing)
01:14:42 (speaking in foreign language)
01:14:47 - Take care.
01:15:04 (laughing)
01:15:05 - What's wrong, my love?
01:15:06 - Oh, no, no, nothing wrong.
01:15:07 Actually, he was insisting to have dinner at home only.
01:15:11 Actually, he's preparing something very good.
01:15:13 Some Indian dishes.
01:15:15 - Oh, that's so lovely, my darling.
01:15:18 Well, we'll be able to have that Indian candlelight dinner.
01:15:22 - Oh yeah, of course.
01:15:23 (speaking in foreign language)
01:15:27 (speaking in foreign language)
01:15:31 (speaking in foreign language)
01:15:34 (speaking in foreign language)
01:15:38 (speaking in foreign language)
01:15:42 (speaking in foreign language)
01:15:47 (speaking in foreign language)
01:15:52 (speaking in foreign language)
01:15:56 (speaking in foreign language)
01:16:00 - All checkup has been done.
01:16:24 - Oh, yes.
01:16:25 - All checkup, let's have fun.
01:16:27 - Well, Binder's been fasting for a whole month already
01:16:29 in the hopes that I'll get better quickly.
01:16:32 - What do you think, fasting is everything?
01:16:34 (speaking in foreign language)
01:16:35 You know, I was praying for you every day, every day I was.
01:16:38 (speaking in foreign language)
01:16:39 You know, one day, God came to me.
01:16:41 And he asked me, "Bro, do you want it in the written?
01:16:44 "Katharine will be all well."
01:16:46 (laughing)
01:16:48 (laughing)
01:16:50 (speaking in foreign language)
01:17:03 (speaking in foreign language)
01:17:07 (speaking in foreign language)
01:17:11 (speaking in foreign language)
01:17:15 - 10 pound tip.
01:17:39 (speaking in foreign language)
01:17:43 - Hi.
01:17:53 - Oh, hi.
01:17:54 - Hi.
01:17:55 (speaking in foreign language)
01:17:59 (speaking in foreign language)
01:18:03 - Dad, by the way.
01:18:13 - Dad?
01:18:14 Dad, dad, inside go.
01:18:17 (speaking in foreign language)
01:18:21 - Hey, sweetheart.
01:18:22 (speaking in foreign language)
01:18:27 - Go with us, come along.
01:18:30 - Are you jealous?
01:18:31 - No, no.
01:18:32 - You know, you need to know that I absolutely adore you
01:18:37 and love you.
01:18:38 Zoe.
01:18:41 - Yeah, mum?
01:18:42 - Your dad's holding something here.
01:18:44 Could you please take it?
01:18:46 - Can you pass me that please, dad?
01:18:48 - Okay, darling.
01:18:51 Come Zoe, I'm starving.
01:18:57 (speaking in foreign language)
01:19:01 (speaking in foreign language)
01:19:05 (speaking in foreign language)
01:19:09 (laughing)
01:19:11 (speaking in foreign language)
01:19:15 (laughing)
01:19:17 (speaking in foreign language)
01:19:21 (laughing)
01:19:24 (speaking in foreign language)
01:19:27 (speaking in foreign language)
01:19:31 (speaking in foreign language)
01:19:37 (speaking in foreign language)
01:19:41 - Okay, actually, Catherine,
01:19:45 (speaking in foreign language)
01:19:46 (speaking in foreign language)
01:19:50 Husband, you know?
01:19:56 (speaking in foreign language)
01:19:58 (speaking in foreign language)
01:20:02 (speaking in foreign language)
01:20:06 (speaking in foreign language)
01:20:10 - Dad, dad, it's mum, she's not feeling well.
01:20:16 Dad, quick, she fainted.
01:20:18 Come fast.
01:20:30 (speaking in foreign language)
01:20:34 (speaking in foreign language)
01:20:37 (speaking in foreign language)
01:20:41 (speaking in foreign language)
01:20:45 (speaking in foreign language)
01:20:49 (speaking in foreign language)
01:20:53 (laughing)
01:20:57 (speaking in foreign language)
01:21:01 (speaking in foreign language)
01:21:05 - Take care.
01:21:15 - Thank God, Catherine.
01:21:19 (speaking in foreign language)
01:21:24 (speaking in foreign language)
01:21:29 (speaking in foreign language)
01:21:33 (speaking in foreign language)
01:21:55 (speaking in foreign language)
01:21:58 - Hello.
01:21:59 (speaking in foreign language)
01:22:02 - How's your beautiful wife now?
01:22:03 - I'm fine, thank you.
01:22:05 - Thank God.
01:22:06 (speaking in foreign language)
01:22:10 - He ordered extra spicy food.
01:22:22 - Is that true, darling?
01:22:23 - No, no, no, no, no, Cathy baby, I ordered.
01:22:26 She deliver, no tip, no tip, she angry.
01:22:30 (speaking in foreign language)
01:22:34 - Can you guys just shut up?
01:22:48 Can you not see the condition of my mother?
01:22:50 And both my dads are fighting.
01:22:52 Can you just take it outside?
01:22:54 - Go out, go.
01:22:56 Me also?
01:23:02 Okay.
01:23:02 See you, darling.
01:23:04 - They just never give up, do they?
01:23:21 (speaking in foreign language)
01:23:25 (speaking in foreign language)
01:23:29 (speaking in foreign language)
01:23:32 (speaking in foreign language)
01:23:36 (speaking in foreign language)
01:23:41 (speaking in foreign language)
01:23:45 - Good morning.
01:24:09 - Good morning. - Good morning.
01:24:09 - Good morning.
01:24:10 (speaking in foreign language)
01:24:15 (speaking in foreign language)
01:24:19 (speaking in foreign language)
01:24:24 (speaking in foreign language)
01:24:27 (speaking in foreign language)
01:24:31 (speaking in foreign language)
01:24:36 (speaking in foreign language)
01:24:40 (speaking in foreign language)
01:24:44 (speaking in foreign language)
01:24:48 (speaking in foreign language)
01:24:52 (speaking in foreign language)
01:24:56 (gentle music)
01:25:10 (speaking in foreign language)
01:25:22 - Lab, okay?
01:25:23 Here's your medicine and a glass of water.
01:25:27 - Oh, thank you so much.
01:25:28 - You're welcome, my love.
01:25:31 I wanna see you all well.
01:25:32 Ah, great.
01:25:37 (laughing)
01:25:39 - Thank you for caring for me.
01:25:40 - Oh, you know I'm always caring.
01:25:43 (speaking in foreign language)
01:25:47 - Why, what's happened now?
01:25:50 (speaking in foreign language)
01:25:54 - I am equal owner of this house.
01:26:05 (speaking in foreign language)
01:26:09 - Well, trust me, he's a cheater.
01:26:19 (speaking in foreign language)
01:26:23 - Guys, no one's a cheater.
01:26:32 How can you be cheaters when you're both sadars?
01:26:37 I have read up about your religion more than you know,
01:26:41 and Sikhs give langar.
01:26:44 They help the homeless.
01:26:49 They help the needy with food, with medicines,
01:26:53 with shelter, with oxygen cylinders.
01:26:57 And during this last pandemic,
01:26:59 it was the Sikhs who helped the people.
01:27:02 How can they be cheaters?
01:27:05 Binda, I just wanna thank you for the beautiful memories
01:27:15 that you gave me caring for this old, aging, unwell lady.
01:27:20 - Thank you. - Thank you.
01:27:23 And to you, Dilbara, when you left,
01:27:30 I thought about you day after day.
01:27:33 And then I suddenly met Binda.
01:27:37 Every time I looked at Binda and his beautiful turban,
01:27:44 I thought of you, my sona sadar, Dilbara.
01:27:49 I think I need to go now and take a rest.
01:27:56 - Yeah, you should.
01:27:58 - See you later.
01:28:01 (speaking in foreign language)
01:28:13 (speaking in foreign language)
01:28:18 (speaking in foreign language)
01:28:22 (speaking in foreign language)
01:28:25 (speaking in foreign language)
01:28:30 (speaking in foreign language)
01:28:35 (speaking in foreign language)
01:28:39 (Dilbara chuckles)
01:28:56 (speaking in foreign language)
01:29:01 (Dilbara chuckles)
01:29:02 - Love you.
01:29:04 (Dilbara sighs)
01:29:07 (speaking in foreign language)
01:29:11 - Good.
01:29:16 - You have fun?
01:29:17 (Dilbara chuckles)
01:29:20 (speaking in foreign language)
01:29:25 (Dilbara chuckles)
01:29:28 (speaking in foreign language)
01:29:32 (speaking in foreign language)
01:29:35 (speaking in foreign language)
01:29:42 - Bath road?
01:30:01 (speaking in foreign language)
01:30:05 (speaking in foreign language)
01:30:09 - Yes, yes, yes.
01:30:28 (speaking in foreign language)
01:30:32 (gentle music)
01:30:34 (speaking in foreign language)
01:30:39 (Dilbara chuckles)
01:30:42 (speaking in foreign language)
01:30:46 (speaking in foreign language)
01:30:50 (speaking in foreign language)
01:30:54 (speaking in foreign language)
01:30:58 (Dilbara chuckles)
01:30:59 (speaking in foreign language)
01:31:03 (speaking in foreign language)
01:31:15 (Dilbara chuckles)
01:31:23 (speaking in foreign language)
01:31:27 (speaking in foreign language)
01:31:31 (speaking in foreign language)
01:31:35 (speaking in foreign language)
01:31:39 (gentle music)
01:31:56 (speaking in foreign language)
01:32:02 (gentle music)
01:32:04 (speaking in foreign language)
01:32:13 (speaking in foreign language)
01:32:18 (speaking in foreign language)
01:32:22 (speaking in foreign language)
01:32:26 (speaking in foreign language)
01:32:29 (speaking in foreign language)
01:32:33 (speaking in foreign language)
01:32:37 (speaking in foreign language)
01:32:41 (speaking in foreign language)
01:32:45 (speaking in foreign language)
01:32:49 (speaking in foreign language)
01:32:53 (speaking in foreign language)
01:32:57 (speaking in foreign language)
01:33:01 (speaking in foreign language)
01:33:05 (gentle music)
01:33:07 (speaking in foreign language)
01:33:11 (gentle music)
01:33:31 (singing in foreign language)
01:33:35 (gentle music)
01:33:38 (singing in foreign language)
01:33:43 (singing in foreign language)
01:33:46 (singing in foreign language)
01:33:50 (gentle music)
01:33:53 (singing in foreign language)
01:33:58 (singing in foreign language)
01:34:02 (gentle music)
01:34:04 (singing in foreign language)
01:34:10 (singing in foreign language)
01:34:13 (singing in foreign language)
01:34:17 (gentle music)
01:34:40 (singing in foreign language)
01:34:44 (gentle music)
01:34:46 (singing in foreign language)
01:34:52 (gentle music)
01:34:55 (singing in foreign language)
01:35:00 (singing in foreign language)
01:35:04 (singing in foreign language)
01:35:08 (singing in foreign language)
01:35:12 (singing in foreign language)
01:35:15 (singing in foreign language)
01:35:19 (singing in foreign language)
01:35:23 (singing in foreign language)
01:35:27 (singing in foreign language)
01:35:56 (speaking in foreign language)
01:36:00 (speaking in foreign language)
01:36:04 (speaking in foreign language)
01:36:08 (speaking in foreign language)
01:36:12 (speaking in foreign language)
01:36:17 (speaking in foreign language)
01:36:20 (speaking in foreign language)
01:36:24 (speaking in foreign language)
01:36:28 (speaking in foreign language)
01:36:57 (speaking in foreign language)
01:37:01 (speaking in foreign language)
01:37:05 (speaking in foreign language)
01:37:10 (speaking in foreign language)
01:37:15 (speaking in foreign language)
01:37:19 (speaking in foreign language)
01:37:24 (speaking in foreign language)
01:37:28 (speaking in foreign language)
01:37:32 (speaking in foreign language)
01:37:36 (speaking in foreign language)
01:38:04 (phone ringing)
01:38:07 (speaking in foreign language)
01:38:17 (phone ringing)
01:38:20 (speaking in foreign language)
01:38:25 (speaking in foreign language)
01:38:30 (speaking in foreign language)
01:38:34 (speaking in foreign language)
01:38:39 (speaking in foreign language)
01:38:46 (speaking in foreign language)
01:38:50 (speaking in foreign language)
01:39:01 (speaking in foreign language)
01:39:07 (singing in foreign language)
01:39:14 (singing in foreign language)
01:39:18 (singing in foreign language)
01:39:22 (singing in foreign language)
01:39:26 (singing in foreign language)
01:39:30 (singing in foreign language)
01:39:34 (singing in foreign language)
01:39:38 (singing in foreign language)
01:39:42 (singing in foreign language)
01:39:47 (singing in foreign language)
01:39:50 (singing in foreign language)
01:39:54 (singing in foreign language)
01:39:58 (singing in foreign language)
01:40:04 (singing in foreign language)
01:40:12 (singing in foreign language)
01:40:20 (singing in foreign language)
01:40:24 (thunder rumbling)
01:40:29 (speaking in foreign language)
01:40:33 (speaking in foreign language)
01:40:37 (gentle music)
01:40:40 (speaking in foreign language)
01:40:49 (speaking in foreign language)
01:40:53 (speaking in foreign language)
01:40:57 (speaking in foreign language)
01:41:01 (speaking in foreign language)
01:41:06 (gentle music)
01:41:09 (speaking in foreign language)
01:41:13 (speaking in foreign language)
01:41:17 (speaking in foreign language)
01:41:21 (speaking in foreign language)
01:41:25 (speaking in foreign language)
01:41:30 (speaking in foreign language)
01:41:58 - I don't care.
01:41:59 (speaking in foreign language)
01:42:03 (speaking in foreign language)
01:42:06 (speaking in foreign language)
01:42:10 (speaking in foreign language)
01:42:14 (speaking in foreign language)
01:42:18 (speaking in foreign language)
01:42:22 (speaking in foreign language)
01:42:26 (speaking in foreign language)
01:42:31 (speaking in foreign language)
01:42:35 (speaking in foreign language)
01:42:40 (gentle music)
01:42:43 (speaking in foreign language)
01:42:47 (speaking in foreign language)
01:42:51 (speaking in foreign language)
01:42:55 (speaking in foreign language)
01:42:58 (speaking in foreign language)
01:43:02 (speaking in foreign language)
01:43:07 (speaking in foreign language)
01:43:11 (speaking in foreign language)
01:43:16 (speaking in foreign language)
01:43:21 (speaking in foreign language)
01:43:26 (speaking in foreign language)
01:43:31 (speaking in foreign language)
01:43:36 (speaking in foreign language)
01:43:40 (speaking in foreign language)
01:43:44 (speaking in foreign language)
01:43:48 (gentle music)
01:44:09 (speaking in foreign language)
01:44:13 (gentle music)
01:44:16 (singing in foreign language)
01:44:20 (gentle music)
01:44:23 (singing in foreign language)
01:44:27 (gentle music)
01:44:50 (singing in foreign language)
01:44:54 (gentle music)
01:44:57 (singing in foreign language)
01:45:05 (gentle music)
01:45:08 (singing in foreign language)
01:45:13 (gentle music)
01:45:16 (singing in foreign language)
01:45:19 (gentle music)
01:45:22 (upbeat music)