Dans cet épisode, le Dr Snuggles et ses amis découvrent un arbre magique appelé l'Arbre à Sirop Étonnant (The Astounding Treacle Tree). Cet arbre produit un sirop délicieux qui attire de nombreux animaux de la forêt . Cependant, deux méchants personnages nommés Guzunder et Whizzbanger veulent s'emparer de l'arbre pour eux-mêmes. Ils capturent le Dr Snuggles et ses compagnons dans le but de les forcer à révéler l'emplacement de l'Arbre à Sirop . Heureusement, grâce à leur ingéniosité et leur travail d'équipe, le Dr Snuggles et ses amis parviennent à s'échapper. Ils affrontent alors Guzunder et Whizzbanger dans une bataille finale pour protéger le précieux Arbre à Sirop des mains de ces deux malfrats . À la fin, le bien triomphe et l'Arbre à Sirop Étonnant est sauvé, permettant aux animaux de continuer à en profiter paisiblement . Cet épisode plein d'aventures et d'humour met en scène les personnages attachants de la série Dr Snuggles dans leur quête pour préserver la nature et ses merveilles .
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:27 *explosion*
00:28 *musique*
00:50 *musique*
01:13 *musique*
01:33 *musique*
01:55 *musique*
02:24 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:26 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:28 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:30 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:32 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:34 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:36 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:38 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:40 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:42 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:44 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:46 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:48 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:50 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:52 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:54 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:56 ♪ (bruits de beurre) ♪
02:58 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:00 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:02 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:04 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:06 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:08 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:10 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:12 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:14 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:16 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:18 ♪ (bruits de beurre) ♪
03:20 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:22 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:24 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:26 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:28 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:30 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:32 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:34 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:36 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:38 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:40 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:42 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:44 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:46 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:48 ♪ (bruits de la foule) ♪
03:50 ♪ (musique de la foule) ♪
03:52 ♪ (musique de la foule) ♪
03:54 ♪ (musique de la foule) ♪
03:56 ♪ (musique de la foule) ♪
03:58 ♪ (musique de la foule) ♪
04:00 ♪ (musique de la foule) ♪
04:02 ♪ (musique de la foule) ♪
04:04 ♪ (musique de la foule) ♪
04:06 ♪ (musique de la foule) ♪
04:08 ♪ (musique de la foule) ♪
04:10 ♪ (musique de la foule) ♪
04:12 ♪ (musique de la foule) ♪
04:14 ♪ (musique de la foule) ♪
04:16 (bruit de la bouche)
04:18 (bruit de la bouche)
04:20 (bruit de la bouche)
04:22 (bruit de la bouche)
04:24 (bruit de la bouche)
04:26 (bruit de la bouche)
04:28 (bruit de la bouche)
04:30 (bruit de la bouche)
04:32 (bruit de la bouche)
04:34 (bruit de la bouche)
04:36 (bruit de la bouche)
04:38 (bruit de la bouche)
04:40 (bruit de la bouche)
04:42 (bruit de la bouche)
04:44 (bruit de la bouche)
04:46 (bruit de la bouche)
04:48 (bruit de la bouche)
04:50 (bruit de la bouche)
04:52 (bruit de la bouche)
04:54 (bruit de la bouche)
04:56 (bruit de la bouche)
04:58 (bruit de la bouche)
05:00 (bruit de la bouche)
05:02 (bruit de la bouche)
05:04 (bruit de la bouche)
05:06 (bruit de la bouche)
05:08 (bruit de la bouche)
05:10 (bruit de la bouche)
05:12 (bruit de la bouche)
05:14 (bruit de la bouche)
05:16 (bruit de la bouche)
05:18 (bruit de la bouche)
05:20 (bruit de la bouche)
05:22 (bruit de la bouche)
05:24 (bruit de la bouche)
05:26 (bruit de la bouche)
05:28 (bruit de la bouche)
05:30 (bruit de la bouche)
05:32 (bruit de la bouche)
05:34 (bruit de la bouche)
05:36 (bruit de la bouche)
05:38 (bruit de la bouche)
05:40 (bruit de la bouche)
05:42 (bruit de la bouche)
05:44 (bruit de la bouche)
05:46 (bruit de la bouche)
05:48 (bruit de la bouche)
05:50 (bruit de la bouche)
05:52 (bruit de la bouche)
05:54 (bruit de la bouche)
05:56 (bruit de la bouche)
05:58 (bruit de la bouche)
06:00 (bruit de la bouche)
06:02 (bruit de la bouche)
06:04 (bruit de la bouche)
06:06 (bruit de la bouche)
06:08 (bruit de la bouche)
06:10 (bruit de la bouche)
06:12 (bruit de la bouche)
06:14 (bruit de la bouche)
06:16 (bruit de la bouche)
06:18 (bruit de la bouche)
06:20 (bruit de la bouche)
06:22 (bruit de la bouche)
06:24 (bruit de la bouche)
06:26 (bruit de la bouche)
06:28 (bruit de la bouche)
06:30 (bruit de la bouche)
06:32 (bruit de la bouche)
06:34 (bruit de la bouche)
06:36 (bruit de la bouche)
06:38 (bruit de la bouche)
06:40 (bruit de la bouche)
06:42 (bruit de la bouche)
06:44 (bruit de la bouche)
06:46 (bruit de la bouche)
06:48 (bruit de la bouche)
06:50 (bruit de la bouche)
06:52 (bruit de la bouche)
06:54 (bruit de la bouche)
06:56 (bruit de la bouche)
06:58 (bruit de la bouche)
07:00 (bruit de la bouche)
07:02 (bruit de la bouche)
07:04 (bruit de la bouche)
07:06 (bruit de la bouche)
07:08 (bruit de la bouche)
07:10 (bruit de la bouche)
07:12 (bruit de la bouche)
07:14 (bruit de la bouche)
07:16 (bruit de la bouche)
07:18 (bruit de la bouche)
07:20 (bruit de la bouche)
07:22 (bruit de la bouche)
07:24 (bruit de la bouche)
07:26 (bruit de la bouche)
07:28 (bruit de la bouche)
07:30 (bruit de la bouche)
07:32 (bruit de la bouche)
07:34 (bruit de la bouche)
07:36 (bruit de la bouche)
07:38 (bruit de la bouche)
07:40 (bruit de la bouche)
07:42 (bruit de la bouche)
07:44 (bruit de la bouche)
07:46 (bruit de la bouche)
07:48 (bruit de la bouche)
07:50 (bruit de la bouche)
07:52 (bruit de la bouche)
07:54 (bruit de la bouche)
07:56 (bruit de la bouche)
07:58 (bruit de la bouche)
08:00 (bruit de la bouche)
08:02 (bruit de la bouche)
08:04 (bruit de la bouche)
08:06 (bruit de la bouche)
08:08 (bruit de la bouche)
08:10 (bruit de la bouche)
08:12 (bruit de la bouche)
08:14 (bruit de la bouche)
08:16 (bruit de la bouche)
08:18 (bruit de la bouche)
08:20 (bruit de la bouche)
08:22 (bruit de la bouche)
08:24 (bruit de la bouche)
08:26 (bruit de la bouche)
08:28 (bruit de la bouche)
08:30 (bruit de la bouche)
08:32 (bruit de la bouche)
08:34 (bruit de la bouche)
08:36 (bruit de la bouche)
08:38 (bruit de la bouche)
08:40 (bruit de la bouche)
08:42 (bruit de la bouche)
08:44 (bruit de la bouche)
08:46 (bruit de la bouche)
08:48 (bruit de la bouche)
08:50 (bruit de la bouche)
08:52 (bruit de la bouche)
08:54 (bruit de la bouche)
08:56 (bruit de la bouche)
08:58 (bruit de la bouche)
09:00 (bruit de la bouche)
09:02 (bruit de l'espace)
09:04 (bruit de l'espace)
09:06 (bruit de l'espace)
09:08 (bruit de l'espace)
09:10 (bruit de l'espace)
09:12 (bruit de l'espace)
09:14 (bruit de l'espace)
09:16 (bruit de l'espace)
09:18 (bruit de l'espace)
09:20 (bruit de l'espace)
09:22 (bruit de l'espace)
09:24 (bruit de l'espace)
09:26 (bruit de l'espace)
09:28 (bruit de l'espace)
09:30 (bruit de l'espace)
09:32 (bruit de l'espace)
09:34 (bruit de l'espace)
09:36 (bruit de l'espace)
09:38 (bruit de l'espace)
09:40 (bruit de l'espace)
09:42 (bruit de l'espace)
09:44 (bruit de l'espace)
09:46 (bruit de l'espace)
09:48 (bruit de l'espace)
09:50 (bruit de l'espace)
09:52 (bruit de l'espace)
09:54 (bruit de l'espace)
09:56 Je ne pouvais pas voir le flou qui flottait partout.
10:00 Peut-être qu'il se cache quelque part,
10:02 peut-être sur l'autre côté de la lune.
10:04 Non, il est perdu, je suis sûr de ça.
10:07 Si seulement j'avais ma machine de transport avec moi.
10:10 Mais c'était trop lourd pour Dreamy Boom Boom pour le porter.
10:14 Et vous savez où il est?
10:16 Nous devons le trouver.
10:20 Nous devons le trouver!
10:24 Un comète fou nous a venu nous regarder.
10:28 Partez!
10:31 Ce sont les plus violents comètes que j'ai jamais rencontrés.
10:42 Oh, mon Dieu.
10:53 (pleurs)
10:55 Ils sont revenus.
10:57 C'était mon special "Smoke Screen" vert.
11:05 Je savais qu'il les enlèverait.
11:07 Vous?
11:10 Docteur Snuggles, partez!
11:13 C'est Nobby.
11:15 Je... j'étais seul.
11:16 Vous voulez dire faim?
11:18 Allons-y.
11:20 Pauvre Nobby, il ne savait pas que Dennis était en train de rire.
11:23 Docteur Snuggles, venez vite!
11:25 Qu'est-ce que c'est?
11:26 Oh, mon Dieu!
11:28 C'était le Rainbow.
11:30 Un million de rêves longs et dix mille souhaits élevés.
11:34 Son fin se trouve au-delà des étoiles.
11:36 Peut-être qu'il y a quelque part dans le Rainbow, nous pourrions trouver le Tricot perdu.
11:41 Regardez!
11:48 Il y a un peu de l'eau.
11:50 Il y a un peu de l'eau.
11:52 Il y a un peu de l'eau.
11:54 Il y a un peu de l'eau.
11:56 Il y a un peu de l'eau.
11:58 Il y a un peu de l'eau.
12:00 Il y a un peu de l'eau.
12:02 Il y a un peu de l'eau.
12:04 Il y a un peu de l'eau.
12:06 Il y a un peu de l'eau.
12:08 Il y a un peu de l'eau.
12:10 Il y a un peu de l'eau.
12:12 Il y a un peu de l'eau.
12:14 Il y a un peu de l'eau.
12:16 Il y a un peu de l'eau.
12:18 Il y a un peu de l'eau.
12:20 Il y a un peu de l'eau.
12:22 Il y a un peu de l'eau.
12:24 Il y a un peu de l'eau.
12:26 Il y a un peu de l'eau.
12:28 Il y a un peu de l'eau.
12:30 Il y a un peu de l'eau.
12:32 Il y a un peu de l'eau.
12:34 Il y a un peu de l'eau.
12:36 Il y a un peu de l'eau.
12:38 Il y a un peu de l'eau.
12:40 Il y a un peu de l'eau.
12:42 Il y a un peu de l'eau.
12:44 Il y a un peu de l'eau.
12:46 Il y a un peu de l'eau.
12:48 Il y a un peu de l'eau.
12:50 Il y a un peu de l'eau.
12:52 Il y a un peu de l'eau.
12:54 Il y a un peu de l'eau.
12:56 Il y a un peu de l'eau.
12:58 Il y a un peu de l'eau.
13:00 Il y a un peu de l'eau.
13:02 Il y a un peu de l'eau.
13:04 Il y a un peu de l'eau.
13:06 Il y a un peu de l'eau.
13:08 Il y a un peu de l'eau.
13:10 Il y a un peu de l'eau.
13:12 Il y a un peu de l'eau.
13:14 Il y a un peu de l'eau.
13:16 Il y a un peu de l'eau.
13:18 Il y a un peu de l'eau.
13:20 Il y a un peu de l'eau.
13:22 Il y a un peu de l'eau.
13:24 Il y a un peu de l'eau.
13:26 Il y a un peu de l'eau.
13:28 Il y a un peu de l'eau.
13:30 Il y a un peu de l'eau.
13:32 Il y a un peu de l'eau.
13:34 Il y a un peu de l'eau.
13:36 Il y a un peu de l'eau.
13:38 Il y a un peu de l'eau.
13:40 Il y a un peu de l'eau.
13:42 Il y a un peu de l'eau.
13:44 Il y a un peu de l'eau.
13:46 Il y a un peu de l'eau.
13:48 Il y a un peu de l'eau.
13:50 Il y a un peu de l'eau.
13:52 Il y a un peu de l'eau.
13:54 Il y a un peu de l'eau.
13:56 Il y a un peu de l'eau.
13:58 Il y a un peu de l'eau.
14:00 Il y a un peu de l'eau.
14:02 Il y a un peu de l'eau.
14:04 Il y a un peu de l'eau.
14:06 Il y a un peu de l'eau.
14:08 Il y a un peu de l'eau.
14:10 Il y a un peu de l'eau.
14:12 Il y a un peu de l'eau.
14:14 Il y a un peu de l'eau.
14:16 Il y a un peu de l'eau.
14:18 Il y a un peu de l'eau.
14:20 Il y a un peu de l'eau.
14:22 Il y a un peu de l'eau.
14:24 Il y a un peu de l'eau.
14:26 Il y a un peu de l'eau.
14:28 Il y a un peu de l'eau.
14:30 Il y a un peu de l'eau.
14:32 Il y a un peu de l'eau.
14:34 Il y a un peu de l'eau.
14:36 Il y a un peu de l'eau.
14:38 Il y a un peu de l'eau.
14:40 Il y a un peu de l'eau.
14:42 Il y a un peu de l'eau.
14:44 Il y a un peu de l'eau.
14:46 Il y a un peu de l'eau.
14:48 Il y a un peu de l'eau.
14:50 Il y a un peu de l'eau.
14:52 Il y a un peu de l'eau.
14:54 Il y a un peu de l'eau.
14:56 Il y a un peu de l'eau.
14:58 Il y a un peu de l'eau.
15:00 Il y a un peu de l'eau.
15:02 Il y a un peu de l'eau.
15:04 Il y a un peu de l'eau.
15:06 Il y a un peu de l'eau.
15:08 Il y a un peu de l'eau.
15:10 Il y a un peu de l'eau.
15:12 Il y a un peu de l'eau.
15:14 Il y a un peu de l'eau.
15:16 Il y a un peu de l'eau.
15:18 Il y a un peu de l'eau.
15:20 Il y a un peu de l'eau.
15:22 Il y a un peu de l'eau.
15:24 Il y a un peu de l'eau.
15:26 Il y a un peu de l'eau.
15:28 Il y a un peu de l'eau.
15:30 Il y a un peu de l'eau.
15:32 Il y a un peu de l'eau.
15:34 Il y a un peu de l'eau.
15:36 Il y a un peu de l'eau.
15:38 Il y a un peu de l'eau.
15:40 Il y a un peu de l'eau.
15:42 Il y a un peu de l'eau.
15:44 Il y a un peu de l'eau.
15:46 Il y a un peu de l'eau.
15:48 Il y a un peu de l'eau.
15:50 Il y a un peu de l'eau.
15:52 Il y a un peu de l'eau.
15:54 Il y a un peu de l'eau.
15:56 Il y a un peu de l'eau.
15:58 Il y a un peu de l'eau.
16:00 Il y a un peu de l'eau.
16:02 Il y a un peu de l'eau.
16:04 Il y a un peu de l'eau.
16:06 Il y a un peu de l'eau.
16:08 Il y a un peu de l'eau.
16:10 Il y a un peu de l'eau.
16:12 Il y a un peu de l'eau.
16:14 Il y a un peu de l'eau.
16:16 Il y a un peu de l'eau.
16:18 Il y a un peu de l'eau.
16:20 Il y a un peu de l'eau.
16:22 Il y a un peu de l'eau.
16:24 Il y a un peu de l'eau.
16:26 Il y a un peu de l'eau.
16:28 Il y a un peu de l'eau.
16:30 Il y a un peu de l'eau.
16:32 Il y a un peu de l'eau.
16:34 Il y a un peu de l'eau.
16:36 Il y a un peu de l'eau.
16:38 Il y a un peu de l'eau.
16:40 Il y a un peu de l'eau.
16:42 Il y a un peu de l'eau.
16:44 Il y a un peu de l'eau.
16:46 Il y a un peu de l'eau.
16:48 Il y a un peu de l'eau.
16:50 Il y a un peu de l'eau.
16:52 Il y a un peu de l'eau.
16:54 Il y a un peu de l'eau.
16:56 Il y a un peu de l'eau.
16:58 Il y a un peu de l'eau.
17:00 Il y a un peu de l'eau.
17:02 Il y a un peu de l'eau.
17:04 Il y a un peu de l'eau.
17:06 Il y a un peu de l'eau.
17:08 Il y a un peu de l'eau.
17:10 Il y a un peu de l'eau.
17:12 Il y a un peu de l'eau.
17:14 Il y a un peu de l'eau.
17:16 Il y a un peu de l'eau.
17:18 Il y a un peu de l'eau.
17:20 Il y a un peu de l'eau.
17:22 Il y a un peu de l'eau.
17:24 Il y a un peu de l'eau.
17:26 Il y a un peu de l'eau.
17:28 Il y a un peu de l'eau.
17:30 Il y a un peu de l'eau.
17:32 Il y a un peu de l'eau.
17:34 Il y a un peu de l'eau.
17:36 Il y a un peu de l'eau.
17:38 Il y a un peu de l'eau.
17:40 Il y a un peu de l'eau.
17:42 Il y a un peu de l'eau.
17:44 Il y a un peu de l'eau.
17:46 Il y a un peu de l'eau.
17:48 Il y a un peu de l'eau.
17:50 Il y a un peu de l'eau.
17:52 Il y a un peu de l'eau.
17:54 Il y a un peu de l'eau.
17:56 Il y a un peu de l'eau.
17:58 Il y a un peu de l'eau.
18:00 Il y a un peu de l'eau.
18:02 Il y a un peu de l'eau.
18:04 Il y a un peu de l'eau.
18:06 Il y a un peu de l'eau.
18:08 Il y a un peu de l'eau.
18:10 Il y a un peu de l'eau.
18:12 Il y a un peu de l'eau.
18:14 Il y a un peu de l'eau.
18:16 Il y a un peu de l'eau.
18:18 Il y a un peu de l'eau.
18:20 Il y a un peu de l'eau.
18:22 Il y a un peu de l'eau.
18:24 Il y a un peu de l'eau.
18:26 Il y a un peu de l'eau.
18:28 Il y a un peu de l'eau.
18:30 Il y a un peu de l'eau.
18:32 Il y a un peu de l'eau.
18:34 Il y a un peu de l'eau.
18:36 Il y a un peu de l'eau.
18:38 Il y a un peu de l'eau.
18:40 Il y a un peu de l'eau.
18:42 Il y a un peu de l'eau.
18:44 Il y a un peu de l'eau.
18:46 Il y a un peu de l'eau.
18:48 Il y a un peu de l'eau.
18:50 Il y a un peu de l'eau.
18:52 Il y a un peu de l'eau.
18:54 Il y a un peu de l'eau.
18:56 Il y a un peu de l'eau.
18:58 Il y a un peu de l'eau.
19:00 Il y a un peu de l'eau.
19:02 Il y a un peu de l'eau.
19:04 Il y a un peu de l'eau.
19:06 Il y a un peu de l'eau.
19:08 Il y a un peu de l'eau.
19:10 Il y a un peu de l'eau.
19:12 Il y a un peu de l'eau.
19:14 Il y a un peu de l'eau.
19:16 Il y a un peu de l'eau.
19:18 Il y a un peu de l'eau.
19:20 Il y a un peu de l'eau.
19:22 Il y a un peu de l'eau.
19:24 Il y a un peu de l'eau.
19:26 Il y a un peu de l'eau.
19:28 Il y a un peu de l'eau.
19:30 Il y a un peu de l'eau.
19:32 Il y a un peu de l'eau.
19:34 Il y a un peu de l'eau.
19:36 Il y a un peu de l'eau.
19:38 Il y a un peu de l'eau.
19:40 Il y a un peu de l'eau.
19:42 Il y a un peu de l'eau.
19:44 Il y a un peu de l'eau.
19:46 Il y a un peu de l'eau.
19:48 Il y a un peu de l'eau.
19:50 Il y a un peu de l'eau.
19:52 Il y a un peu de l'eau.
19:54 Il y a un peu de l'eau.
19:56 Il y a un peu de l'eau.
19:58 Il y a un peu de l'eau.
20:00 Il y a un peu de l'eau.
20:02 Il y a un peu de l'eau.
20:04 Il y a un peu de l'eau.
20:06 Il y a un peu de l'eau.
20:08 Il y a un peu de l'eau.
20:10 Il y a un peu de l'eau.
20:12 Fred le Pilote de l'escalier.
20:14 J'ai dû accepter son défi.
20:16 Je ne pouvais pas laisser les autres prendre le tricot.
20:19 Bien, je pouvais.
20:21 Ne vous inquiétez pas, chère arbre.
20:23 J'ai mon ombrelle avec moi.
20:26 Il en a certainement.
20:28 Bienvenue à bord.
20:30 En garde.
20:34 En avant.
20:37 Allez, les gars.
20:39 Les gars, c'est la fête.
20:41 Je me suis juste assis et attendu.
20:44 Ça allait être une affaire désperée.
20:48 C'est ça.
20:54 La prochaine fois que vous voyez la neige tomber,
21:04 rappelez-vous que ça peut être seulement des fesses
21:07 d'un des terribles combats de pilotes de Fred le Pilote de l'escalier.
21:10 En haut, au-dessus des nuages.
21:13 Je commençais à sentir la fête.
21:25 Snuggles!
21:27 Plus de pilotes!
21:37 Plus de pilotes!
21:39 Je peux pas!
21:41 Je suis hors de pilote.
21:43 Snuggles, j'ai des nouvelles pour toi.
21:47 Tu as gagné!
21:52 La prochaine fois que la neige tombe, rappelez-vous
21:55 que ça peut être seulement des fesses d'un des terribles combats de pilotes de Fred le Pilote de l'escalier.
22:00 Nous avons continué notre voyage.
22:04 Bientôt, nous serions de retour.
22:07 Miss Nettles, ma garde de maison,
22:09 avait passé une semaine ou deux avec son ami Madame Dumpyto.
22:12 Maintenant, elle revenait.
22:14 Miss Nettles est de retour.
22:16 Miss Nettles est de retour?
22:19 Et le docteur?
22:21 Il n'y a pas de signe de lui.
22:23 Il est parti dans l'espace.
22:25 Il revient bientôt.
22:26 Snuggles.
22:28 Miss Nettles était juste à la retour de son ami Madame Dumpyto
22:32 quand elle a entendu un étrange bruit de ronflement dans le ciel.
22:36 Il peut être là-bas!
22:40 Je ne vois rien!
22:41 Il est là!
22:42 Il est là!
22:44 Il est là!
22:46 Snuggles!
22:54 Ah, Miss Nettles, c'est bien de te voir de nouveau.
22:59 Je suppose que c'était un peu dommage de tomber sur elle comme ça.
23:05 Jamais de nouveau.
23:07 Le Tricotère était heureux de revenir.
23:10 Il avait assez d'aventures pour qu'il ne se reste pas longtemps.
23:14 Tu es de retour? Tu es de retour?
23:17 Oui, je suis de retour.
23:19 Je suis heureuse.
23:22 Alors, où sommes-nous?
23:25 Sous-titrage: Bach Films © 2015
23:30 ♪
23:35 ♪
23:39 ♪
23:43 ♪
23:47 ♪
23:51 ♪
23:55 ♪
23:59 ♪
24:03 ♪
24:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org