中国制造ETS3列车 料明年8月交付大马启用
八点最热报 | 昨天，陆兆福在中国株洲见证中国中车为马来西亚铁道公司KTMB制造新型ETS3电动列车的下线仪式，并在会上宣布，随着10列ETS3新型双轨电动火车，将在明年8月完成交付，这也意味着联通玻璃市巴东勿刹到柔佛新山的ETS3路线即将开通。（主播：梁宝仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Before watching the video, I remind you that there is more content on the Hotpot website.
00:04In cooperation with the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Malaysia,
00:07Minister of Transport Lu Zhaofu began to lead a delegation to visit China the day before yesterday.
00:11Yesterday, Lu Zhaofu visited China in Zhuzhou, China, to witness China's Chinese car
00:15making the new ETS-3 electric train for KTMB, a Malaysian railway company.
00:21He also announced at the meeting that the new double-track electric train ETS-3
00:26will be completed in August next year.
00:29This also means that the ETS-3 route to Rofo Xinshan,
00:32which connects Badong Wusha in Boli City, is about to open.
00:36Lu Zhaofu revealed that there are 10 sets of ETS-3 trains in total.
00:39Two of them will be shipped from China,
00:42while the other eight will be assembled in Malaysia.
00:46Lu Zhaofu said that the launch of ETS-3 will change Malaysians' travel habits.
00:51In the future, the time to return to Kuala Lumpur and Xinshan will be greatly shortened,
00:55which will greatly improve the experience and safety of Malaysians.
01:00At the same time, Lu Zhaofu also emphasized that the Ministry of Transport is actively
01:04building Malaysia into an industrial center for the East Asian railway industry.
01:07Malaysia welcomes Chinese companies to increase their investment in our country,
01:11actively develop cooperation with Malaysia, strengthen technology transfer,
01:14establish supply chains, and train talents,
01:17and promote Malaysia to become a manufacturing center for the entire East Asian rail transport sector,
01:22and work together to achieve the win-win cooperation between China and Malaysia.
01:31The train sounds golden.
01:33Under the guidance of balloons, fireworks, and big red flowers,
01:37ETS-3, a new double-track electric train
01:41manufactured by China Central Railway's Zhuzhou Electric Motor Co., Ltd.,
01:45will be launched slowly from the track and officially unveiled.
01:49Lu Zhaofu, the Minister of Transport, not only personally hosted the ETS-3 lower carriage ceremony,
01:53but also walked into the carriage with the Chinese Central Railway's high-ranking officials
01:56to experience it first-hand.
01:58Not only did he praise the train,
01:59but of course he did not forget to take a big thumb-up photo in front of the camera.
02:02Today, we received the first ETS-3 train.
02:07This project was implemented by China Central Railway in Zhuzhou.
02:11There are a total of 10 trains.
02:13Eight more will be implemented in Bandung, Malaysia.
02:17Once the train is ready,
02:20we will be able to go from the main station in Kuala Lumpur
02:24to the new station, JB Central.
02:26In addition to standing in front of the train,
02:28Lu Zhaofu also said at the meeting that
02:32ETS-3 is being manufactured and assembled by China Central Railway.
02:38This has also benefited local manufacturers in Malaysia
02:42in the process of participating in the construction process.
02:46Speaking of which, Lu Zhaofu mentioned that
02:49it is the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Malaysia,
02:51and the gift of visa exemption for the two countries
02:55will make the friendship between China and Malaysia even stronger in the future.
02:59Lu Zhaofu also became a tourist ambassador
03:02and called on his Chinese friends to come to Malaysia more often.
03:05The friendship between China and Malaysia will be even stronger
03:08because since November 1 last year,
03:11the Chinese people have been able to go to each other's countries without visa exemption.
03:16Therefore, I would like to welcome Chinese friends to come to Malaysia more often.
03:22It is very convenient now.
03:24You can buy a ticket with your passport and fly to Kuala Lumpur.
03:28When you arrive at Kuala Lumpur Airport,
03:30there is also a bigger convenience,
03:32which is that you can use your Chinese passport
03:34and use our auto gate instead of going to our counter.
03:37It was originally for Malaysian citizens,
03:39but now even Chinese citizens can use it.
03:42Therefore, welcome everyone to Malaysia.