All Is Well (Chinese: 都挺好) is a Chinese television drama that aired from March 1 to March 25, 2019. The series, directed by Jian Chuanhe, stars Yao Chen, Ni Dahong, Guo Jingfei, Li Nian, Tony Yang, and Gao Xin. It is based on a novel by Ah Nai and consists of 46 episodes.
The storyline revolves around the Su family, whose dynamics drastically change following the death of the family matriarch. Su Daqiang, who had been oppressed by his wife, starts interfering in his children's lives with unreasonable demands. The eldest son, Su Mingzhe, returns from abroad to address family issues but becomes emotionally detached from his own family due to the overwhelming pressure. The second son, Su Mingcheng, is depicted as vain and spoiled, leading to tensions with his wife, Zhu Li. The youngest daughter, Su Mingyu, who has always been the least favored, finds herself reluctantly involved in the family turmoil, eventually becoming the key to resolving the conflicts and reuniting the family.
The storyline revolves around the Su family, whose dynamics drastically change following the death of the family matriarch. Su Daqiang, who had been oppressed by his wife, starts interfering in his children's lives with unreasonable demands. The eldest son, Su Mingzhe, returns from abroad to address family issues but becomes emotionally detached from his own family due to the overwhelming pressure. The second son, Su Mingcheng, is depicted as vain and spoiled, leading to tensions with his wife, Zhu Li. The youngest daughter, Su Mingyu, who has always been the least favored, finds herself reluctantly involved in the family turmoil, eventually becoming the key to resolving the conflicts and reuniting the family.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30the
00:35the
00:37the
00:39the
00:41the
00:43the
00:45the
00:47the
00:49the
00:51the
00:53the
00:55the
00:57the
01:05the
01:07the
01:19the
01:25Mr. Su, we've already cleaned up.
01:27We'll leave now.
01:29Okay, thank you.
01:30Thank you.
01:30Okay.
01:34Thank you.
01:35Okay.
01:41I won't see you out.
01:42Okay.
01:50Mingcheng, did you forget?
01:51Didn't you want to take me to Zhang Sao Na?
01:53Let's go.
01:54Let's go.
02:24Let's go.
02:45Hey.
02:48How are you feeling? Are you comfortable?
02:50I'm not comfortable.
02:52It's hot.
02:53That's good.
02:54You're sweating.
02:55It's so humid here.
02:57And you have cold legs.
02:59You'll feel better if you sweat more.
03:02Mingcheng.
03:03Yes?
03:04Let's come here again tomorrow.
03:08We can't come here every day.
03:10Zhang Sao Na only comes once a week.
03:12No, once a month.
03:14It's the most scientific.
03:16You have high blood pressure.
03:18You'll get sick easily.
03:20You can't come here every day.
03:22You won't be able to come here.
03:24No, dad.
03:25There's so much water in the human body.
03:28If we steam it every day,
03:30we'll become dried raisins.
03:33No, no, no.
03:34Let's go.
03:35It's not over yet.
03:37Wait until it's over.
03:39Let's go.
03:40Let's take a bath.
03:41Let's go.
03:42Let's go.
03:52Let's go.
03:59We're here, baby.
04:01Get out.
04:03Come on.
04:04Get out.
04:06We're out.
04:08Get out.
04:10We're home.
04:14I'll close the door.
04:17Let's go, baby.
04:20Be careful.
04:23Come on.
04:25Open the door.
04:27Come on.
04:28Come on.
04:29Come on.
04:51Why didn't you go to work today?
04:53It's been a week.
04:59I have a three-time job interview next week.
05:05It's hard to find a job in IT now.
05:07Why don't you change your job?
05:13Change what?
05:15That's what I'm learning.
05:17I want to be an IT intern.
05:19I want to be an IT intern.
05:21That's what I want to be.
05:22I want to be an IT intern.
05:23I want to be an IT intern.
05:24I want to be an IT intern.
05:37Honey.
05:39I took Dad to the bathroom.
05:40I took a bath.
05:41I'm telling you.
05:42His skin is as smooth as a peeled frog.
05:45It's so slippery.
05:47I'll put on some more powder later.
05:48Let him go home smoothly, okay?
05:50Come back soon.
05:51I miss you so much.
05:58Water, Dad.
06:02It's comfortable, right?
06:06Mingcheng.
06:08You'd better bring Lily back.
06:10She's a little girl.
06:12I don't want to see her.
06:13No.
06:14You can't see her.
06:16My dad is the first in everything.
06:18If she doesn't understand this,
06:19she'll never come back.
06:22Lily is a little stubborn.
06:26What should I do?
06:27She's your wife.
06:29You'd better bring her back.
06:32You always say she's stubborn.
06:33She's really not stubborn.
06:35Since we got married,
06:36she's been washing my socks and underwear for me.
06:39There's no reason.
06:41But she's so stubborn with my dad.
06:43She's really not stubborn.
06:48As a man,
06:50you shouldn't torture a woman all the time.
06:52At this time,
06:53you should give her a step down.
06:54Otherwise, how can she come back?
06:56It's embarrassing.
06:58I'll listen to you.
06:59Let her go.
07:00Where are you going?
07:01Bring her back.
07:02I'm not in a hurry.
07:03I'm not in a hurry.
07:04Aren't we going back for dinner?
07:06Later.
07:07Let's eat here.
07:08Dad.
07:12Water.
07:22This is Jiangnan's sales performance this month.
07:26It's basically the same as last month.
07:29It didn't meet the company's set goal.
07:32I think the main reason
07:33is the failure of negotiation with Hong's Group.
07:38Hong's Group is a tough nut.
07:40It's hard to bite.
07:43The failure of negotiation with Hong's Group
07:45is indeed my responsibility.
07:46I will find a way to make up for it.
07:48I'm sorry, leaders.
07:50I just don't understand.
07:52What can delay you
07:54such an important business negotiation?
07:55As far as I know,
07:56you have always been very punctual.
08:00This is related to my personal affairs.
08:02I won't say it here.
08:03Please understand.
08:06Okay.
08:07Then we won't ask any more questions.
08:09But as far as I know,
08:10because of your learning from the negotiation with Hong's Group,
08:13it led to our competitor
08:15Liu Jin Group taking advantage of the situation.
08:18If that's the case,
08:19then our opening up in the southwestern market
08:21will probably be more dangerous.
08:25The failure of the southwestern region
08:27is indeed my fault.
08:29We have changed people again.
08:30I hope we can make up for it.
08:33But one thing after another,
08:34we are responsible for this matter.
08:36But the failure of the negotiation with Hong's Group
08:38has nothing to do with it.
08:40Vice President Sun,
08:41you should know best.
08:42The cooperation with Hong's Group
08:44is the best for the development of our southwestern region.
08:47It's not a necessary condition.
08:49What do you think?
08:52Director Ming is sharp and vigorous.
08:54But if the strategic decision of Jiangnan Company
08:56has a problem,
08:57it's useless to change anyone.
08:58Jiangnan's strategic decision has no problem.
09:06Director Ming
09:07is the sales talent of our company.
09:09But he is still young.
09:12The situation in the southwestern market is very complicated.
09:14You don't have Chen's assistance.
09:17Do you really believe that
09:18your strategy has no problem?
09:21It's all meaningless.
09:23We can only use
09:24the sales performance of next month
09:25to speak for ourselves.
09:29Okay.
09:31Then let's wait and see.
09:33Please rest assured.
09:36Okay.
09:44Coming.
09:49Mom.
09:50Mingcheng is here.
09:51Come in.
09:52Dad, you are here.
09:53Mingcheng,
09:55I bought something.
09:57It's cold.
09:59I bought a sweater for you and my dad.
10:01Try it on later.
10:03Fruits and nuts are good for health.
10:05Eat more.
10:06Mingcheng is so filial.
10:08No, no, no.
10:09Where's Lily?
10:10She's in her room.
10:13Mingcheng,
10:15how are you and Lily recently?
10:18Did you have any conflicts?
10:21No, no.
10:22What conflicts?
10:23Then
10:24why did she suddenly go home?
10:27It's like this.
10:28Didn't my dad just live with us?
10:31He likes to have fun.
10:32He found a bunch of friends
10:34messing around at home.
10:36Lily is not used to it.
10:38I want her to go home and rest.
10:40I'll adjust my dad over there.
10:44It's okay.
10:45Then I'll go in and see her.
10:46Okay, go ahead.
10:47Go ahead.
11:04Okay.
11:31I checked your shopping cart
11:34and went to four physical stores.
11:37I've seen the fresh goods.
11:38Wife,
11:39you really have a good taste.
11:41Beautiful.
11:45Why don't you open it and take a look?
11:47What if I buy the wrong one?
11:54No.
11:56She's more modest.
11:59Look.
12:05Blow it.
12:07Blow it.
12:12Still no.
12:15Here it is.
12:34Wow.
12:52Perfect good.
13:05Why should I go back?
13:06It's not solved yet.
13:07It's solved.
13:08Dad washed it clean.
13:09The house is clean.
13:11That's not what I care about.
13:13You don't know where you're wrong, do you?
13:14I know.
13:15Where's wrong?
13:16How can I treat my wife like this?
13:18It's very impolite to say that.
13:20Yeah.
13:22It was you who said
13:23you were going to coax dad to take a shower.
13:25How did it become
13:26I forced dad, I disliked dad?
13:27Why is it all my fault?
13:28What's going on?
13:29How can you do this?
13:30Yeah, I'm stupid.
13:31I can't do this in the future.
13:34What if this happens again?
13:35What should I do?
13:36Listen to your wife.
13:37She's right.
13:38It's all my fault.
13:50Four physical stores.
13:52I've turned the whole of Suzhou.
14:04Dad, Mom.
14:17Let's go.
14:18Let's go now.
14:19The food is ready.
14:20You guys can go after you eat.
14:21Yeah, yeah, yeah.
14:22Let's go after dinner.
14:23Okay, okay, okay.
14:24Let's go after we finish eating.
14:25What's the matter?
14:26Dad hasn't eaten yet.
14:27Let's go back and eat with him.
14:28Let's go back first.
14:29Oh.
14:30Yingcheng.
14:31Your mother is not here now.
14:33Take good care of your dad.
14:35Yes, yes.
14:36Mingcheng, if you have time, spend more time with your dad.
14:39Lili, you two take care.
14:41Don't make us worry.
14:43What are you worried about? We're fine.
14:46Let's go.
14:47Okay.
14:48Let's go.
14:49Let's go, Mom.
14:50The number you have dialed cannot be connected for the moment.
14:53Please try again later.
14:55Sorry, the number you have dialed...
15:03Hello, I'm Su Mingyu from Zhongcheng Group.
15:25Please help me transfer to Mr. Hong's office.
15:27Sorry, Mr. Hong is busy.
15:29It's not convenient to answer your call.
15:31Hold on.
15:32Can you help me transfer to Mr. Hong's office?
15:34I have something important to tell him.
15:36I'm sorry, Ms. Su.
15:38Mr. Hong is in a meeting.
15:40So you can call back another day.
15:43Okay, thank you.
15:53Hello, Boss.
15:54I'm going to Chengdu tonight.
15:55Can you book a ticket for me?
15:56Okay.
16:10Don't talk.
16:28I'm recording a short video.
16:31This necklace is from Su Mingcheng after he made a mistake.
16:35His attitude was not firm.
16:38He gave me a small gift to make up for it.
16:42If he makes another mistake next time,
16:44I'll put a 21-gram diamond ring in my shopping cart and make him broke.
16:48You can buy 21 kilograms.
16:51Do you dare to make me angry next time?
16:53No.
16:55It's beautiful.
16:57People are more beautiful than necklaces.
16:59Why are you so beautiful, honey?
17:01Okay, don't coax me.
17:02I didn't coax you.
17:03No one wanted to scratch your face when you were a kid.
17:06I'm telling the truth.
17:08Honey, I've thought about it.
17:13I did something wrong.
17:16No matter what happened,
17:17I shouldn't have been angry with my dad.
17:19I shouldn't have talked to him like that.
17:20I was wrong.
17:22Honey, I don't blame you.
17:25I'm sure it's dad's fault.
17:27But at that time,
17:28I couldn't stand by your side.
17:29Otherwise, dad would feel worse.
17:31Okay, I got it.
17:33Anyway, let's not talk about dad in the future, okay?
17:36Okay.
17:38Besides,
17:39even if it's for mom,
17:41I shouldn't treat dad like this.
17:43I should be nice to dad.
17:44Your mom was so nice to me when she was alive.
17:47Every time I went to your house,
17:48she would prepare my favorite matcha yogurt.
17:51And I didn't dare to tell your mom what I like to eat.
17:54She would definitely make it and wait for us to go back.
17:58It would be great if mom didn't leave.
18:01Dad wouldn't move to our house.
18:03There wouldn't be so many things.
18:06Honey, you don't know
18:09how much I miss our two-person world now.
18:13In the past,
18:14I hoped to get off work early every day.
18:16Because when I got home,
18:17I could see you so sunny.
18:19You hugged me.
18:20We ate takeout together and chatted.
18:23What a wonderful life!
18:25I really feel so happy.
18:28But now that your dad has moved in,
18:30don't you feel like we're in love every day?
18:38Bear with it.
18:40Dad's visa will come down soon.
19:00Dad.
19:08Open the door.
19:11Dad.
19:13What's wrong, dad?
19:16What's wrong?
19:17Dad, what's wrong?
19:19I don't know.
19:21I just have a stomachache.
19:24Did you eat something?
19:26I don't know.
19:28I'm dying.
19:29No, no, no.
19:30Why don't you call 120?
19:31Let's go get some clothes.
19:32Let's go to the hospital.
19:33Come on.
19:34Your mom is calling me.
19:36Don't talk nonsense. Come on.
19:38I'm dying.
19:39Come on.
19:40Let's go to the hospital.
19:41Let's go.
19:43I'm dying.
19:49The old man has a stiff neck.
19:52How is it, doctor?
19:54What's the situation?
19:55Typical acute diarrhea caused by food poisoning.
19:58You need to take a drip.
20:00You have to be careful.
20:02Don't give the old man this medicine anymore.
20:05It's too unhygienic.
20:06Pay the bill outside.
20:08You can do it in the living room.
20:10Thank you.
20:12Go to the hospital.
20:13Okay.
20:15Oh, my God.
20:17Let's go.
20:18Take a drip.
20:19It hurts.
20:20Take a drip.
20:21It won't hurt after the drip.
20:23It hurts.
20:24It hurts.
20:25Get up and take a drip.
20:27It hurts.
20:28One, two, three.
20:29One, two, three.
20:30Go.
20:31It hurts.
20:32It's okay.
20:33Okay.
20:35Let's go.
20:36Come on.
20:52Stop moaning.
20:54Who can I blame?
20:56I told you not to eat duck necks when your mom was here.
20:59Duck necks are disgusting.
21:00Something happens when you eat it.
21:02I can't stop you.
21:03You have to steal it yourself.
21:04Then you can take it.
21:07Oh, my God.
21:09I feel so bad.
21:13Lily.
21:15Do you think I'm going with your mom?
21:19Dad, don't think about it.
21:21The doctor said it would be fine after the drip.
21:25Oh, my God.
21:30Give me your hand.
21:40Dad, what if something happens to you?
21:44What should I do?
21:51Did you call your brother?
21:54I called him.
21:55What did he say?
21:56What can I say?
21:57He just got to America.
21:58What do you mean?
21:59You want me to call my brother back?
22:02You have to let him know.
22:05And Mingyu.
22:06You have to call her.
22:09Tell her that her dad is dying.
22:13What's the use of calling her?
22:15You have to call her.
22:18Hurry up.
22:20Why can't you let me be like your mom?
22:24I'm dying.
22:26I can't even see my own daughter.
22:28Okay, I'll call her.
22:35Lily, sit down.
22:40Dad, I want to go to the bathroom.
22:42I'll be right back.
22:43It hurts so much.
22:56Hello, the number you have dialed is power off.
22:59Sorry, the subscriber you...
23:05How's it going?
23:06Did you go to Mingyu?
23:07Turn it off.
23:08Turn it off?
23:12What should I do?
23:14Send her a WeChat message.
23:15Tell her.
23:16Why send her a WeChat message?
23:17Her dad is dying.
23:18When is she going to be a housewife?
23:20I don't want to talk to her.
23:29Brother.
23:30Mingcheng.
23:31How's my dad?
23:33Food poisoning.
23:34It's okay.
23:35Food poisoning?
23:36What did he eat?
23:37Duck neck.
23:40Mingcheng.
23:41How can you buy duck neck for him?
23:44I didn't buy it.
23:45He bought it himself.
23:46He bought it and you let him eat it?
23:48How did you take care of dad?
23:50Can you be more considerate?
23:52Don't blame me here, okay?
23:54How can I be considerate?
23:56Lily and I are at work.
23:57He's at home.
23:58How can I drag dad down every day?
24:00That's because you don't cook for dad.
24:03You let him eat takeout every day.
24:04He doesn't like it.
24:05He naturally went out and bought it himself.
24:07Second.
24:08Second.
24:09Your way of life.
24:10Because you are young and healthy,
24:11it doesn't matter to you.
24:12But our dad is getting old.
24:14His stomach is not good.
24:16Mingcheng.
24:17I'm not scolding you.
24:19You really should care more about our dad.
24:21Remember.
24:22Be sure to pay attention to food hygiene during this time.
24:25Don't give dad takeout again.
24:27By the way.
24:28What's wrong with Mingyu?
24:30Why doesn't she answer the phone?
24:31Look at what you two are doing.
24:33One makes dad food poisoning.
24:34One never answers the phone.
24:35Is there such a son and daughter?
24:37Su Mingzhe.
24:38Can you stop nagging?
24:40Do you think you are very handsome in the United States?
24:44Su Mingyu.
24:45She doesn't even turn off the phone when you call her.
24:47What does it have to do with me?
24:48I...
24:49I'm in charge of the whole earth, okay?
24:51I've been taking care of mom and dad for ten years.
24:53If you can't do this, you can't do that.
24:56Try it.
24:57You're so interesting.
24:59You're so old.
25:00You don't understand this.
25:01You teach me.
25:07Why is there a quarrel?
25:08He thinks we didn't do well.
25:10Let him try.
25:11He thinks about it every day in the United States.
25:13Come on.
25:14Isn't Mingzhe far away?
25:15Doesn't he know the actual situation?
25:17There's a misunderstanding.
25:18You shouldn't talk to him like that.
25:20It hurts brotherhood.
25:21It's too hard, honey.
25:22It's really too hard.
25:23I really can't stand it.
25:24Come on.
25:25We're not in the hospital.
25:26Let's buy some sleeping pills.
25:27Let's go together.
25:28Don't talk nonsense, okay?
25:31What do we do now?
25:32What can I do?
25:33Mingzhe told me.
25:36You can't let dad eat takeout.
25:38If you eat bad food, you'll be scolded.
25:41Then cook for him.
25:43Cook?
25:45Who will cook?
25:46I'll do it.
25:47You do it.
25:48I cook?
25:50Su Mingcheng.
25:51Didn't we make a deal when we got married?
25:53When is it my turn to cook?
25:55Besides, you know how good I am at cooking.
25:57If I don't cook well,
25:59Dad won't be satisfied.
26:00What if he can't get along with me?
26:02And if anything goes wrong,
26:04if he doesn't feel well,
26:05will I be responsible for it?
26:07If we don't do it, it'll be bad for him.
26:09If there's another food poisoning out there,
26:11you really can't explain it.
26:13Bear with it.
26:14Dad will go to America soon.
26:15It won't be long.
26:22Mingcheng, I'm going to the bathroom.
26:35Hello?
26:37Hello?
26:39Hello?
26:41Hello?
26:42Hello?
26:43Mingyu, why aren't you answering your phone?
26:46You just got off the plane.
26:47What's the matter?
26:48Our dad is sick.
26:50What illness?
26:51Food poisoning.
26:52He has diarrhea.
26:53Go to the hospital.
26:55Hurry up and go see him.
26:57I'm really worried about him.
26:58How does Su Mingcheng take care of him?
27:00Don't talk about this first.
27:02Why don't you go to Mingcheng's house?
27:04See what Mingcheng eats for dad all day.
27:07I can't go. I'm in Chengdu.
27:09You'd better call Su Mingcheng.
27:12Hello?
27:16I'm so disappointed in Mingcheng.
27:19Why do you talk to them like that?
27:21Mingcheng is so busy.
27:22Besides, dad just has diarrhea.
27:25It's not Mingcheng's fault.
27:26Don't talk to them like that.
27:28Did they do this?
27:30Mingcheng has been taking care of dad for only a few days.
27:31Now dad is poisoned by food.
27:32And Mingyu never answers the phone.
27:35How can she be a daughter?
27:37I can't do this.
27:52Feifei.
27:53Clean up the guest room on the second floor.
27:55Why?
27:56I need to hurry up
27:57and get the files of my dad's signature.
27:59Send it to Mingcheng when you're done.
28:00I can't wait another day.
28:05Do you think it's appropriate for dad to come now?
28:08Why not?
28:10You're unemployed.
28:12If you weren't unemployed,
28:13I wouldn't say this.
28:15I'll find a job sooner or later.
28:17But I can't wait another day for my dad to come to the U.S.
28:20My second family can't take care of people.
28:21My dad is poisoned by food.
28:23Your dad has diarrhea from eating bad food.
28:27How can we not get sick from eating bad food?
28:30Besides, if he comes to the U.S.,
28:31can you guarantee that he won't get sick for a day?
28:33This reminds me of something.
28:35He's an old man without a green card.
28:37If he comes to the U.S.,
28:38he will always go to the hospital
28:39if he has a minor illness.
28:40Will we be able to afford it
28:42according to the cost of the U.S.?
28:43How can this be a matter of money?
28:45I'm the boss of the Su family.
28:47My mom is gone.
28:48I have the responsibility and obligation to take care of my dad.
28:49How can this not be a matter of money?
28:51You're unemployed now.
28:52No income, no job.
28:53Can you face the reality?
28:55Why are you bringing this up again?
28:57Didn't I tell you?
28:58Please believe me.
28:59I can find a job.
29:00Unless you're not confident in me.
29:01I'm very confident in you.
29:03But this problem
29:04can't be solved in a blink of an eye.
29:06Okay, okay, okay.
29:07Let's not talk about this.
29:08My dad has to come to the U.S.
29:09I have to raise him.
29:10Unless you don't recognize my dad.
29:12I'm not denying your dad.
29:14I just want you to do your best.
29:17Think about it yourself.
29:18With my own income,
29:19raising three adults and a child,
29:21how embarrassing will it be in the future?
29:23Do you want me to sacrifice
29:25or do you want Xiao Mi to sacrifice?
29:27Can you calm down?
29:28We're not that miserable.
29:30Su Mingzhe, wake up.
29:32I'm telling you.
29:33If you have to let your dad come,
29:35you'll have to wait until you find a job.
29:40You can't send this document now.
29:53♪
30:23♪
30:39Hello?
30:43Hello?
30:47Hello?
30:48Hey.
31:19Just make two meals a day.
31:21I'm out of town.
31:22I'll pay you when I get back, okay?
31:25Your family?
31:27Do I have a right to tell you?
31:31No.
31:32I just make money.
31:35I'll send you the address later.
31:38Oh, right.
31:39Don't tell him I booked it.
31:49I don't even know your name.
32:11Dad, let's go home.
32:14Let's go.
32:15Let's go.
32:17You're going home just like that?
32:21You're not going to observe?
32:25Observe what?
32:26The doctor said I could go.
32:29Tell me the truth.
32:32What truth?
32:33What did the doctor say?
32:35Food poisoning.
32:36Eat less spicy food when you get home.
32:38Take some medicine and you'll be fine.
32:40I don't think it's that simple.
32:43I've been running around for six months.
32:45There must be something wrong.
32:49It's not like the doctor can't figure it out
32:53and wants me to go home and wait for death.
33:02Dad, I have to go to work with Lily tomorrow.
33:05Let's not bother her, okay?
33:08If you don't trust us, go ask the doctor.
33:12Okay.
33:32Is it because the hospital can't figure it out?
33:36I heard a lot of patients are delayed like this.
33:40I heard a lot of patients were scared out of their wits.
33:45People are supposed to be healthy.
33:47If you think too much, you'll get sick.
34:01Give me a hand.
34:09Give me a hand.
34:39Give me a hand.
34:43Dad.
34:53You still can't do it?
35:01Here.
35:09Drink some porridge. It'll make you feel better.
35:17What's wrong?
35:18It's still the same.
35:20The food doesn't taste good at all.
35:23Can I eat some meat?
35:25The doctor said to eat meat.
35:27Besides, eating meat in the morning isn't good for your health.
35:30The porridge is too dry.
35:33I can't eat this for three meals a day.
35:36Your stomach hasn't been well lately.
35:38Let's put up with it.
35:39When you're better, I'll make hot pot for you in the morning, okay?
35:49Why don't you buy me some food?
35:51I'll cook it myself.
35:52Don't.
35:53You live in our house.
35:54I should take care of you.
35:56Don't worry about cooking.
35:58Honey, we're leaving.
36:02Dad.
36:03How are you today? Do you feel better?
36:05It's still the same.
36:09Take care of yourself.
36:10Don't eat anything else.
36:14Okay.
36:15We're going to work.
36:16We're leaving then.
36:17Put the bowl down after you eat.
36:18I'll clean it up.
36:19I'm not eating. I'm not hungry.
36:20Take it away.
36:23Honey, hurry up. We're going to be late.
36:24Take it away.
36:25Take it away.
36:26I'm not hungry.
36:33Come on.
36:50Dad, I'm leaving.
36:53Call me if you need anything.
37:03I'm leaving.
37:19Ms. Ming, I'm sorry.
37:20Mr. Hong is not here.
37:24Did you tell him I'm here to apologize?
37:27I did.
37:29Okay.
37:30Please tell him again.
37:32If he doesn't see me,
37:33I'll keep waiting here.
38:02I'm sorry.
38:32I'm sorry.
38:58Is anyone there?
39:03Who is it?
39:04Who are you looking for?
39:05Uncle, hello.
39:07I'm here to deliver food to you.
39:10Deliver food?
39:13Didn't you say you wouldn't let me eat take-out?
39:16Who told you to come?
39:20Who told you to come?
39:22I'm not hungry.
39:23I'm not hungry.
39:24I'm not hungry.
39:25I'm not hungry.
39:27I'm not hungry.
39:28I'm not hungry.
39:29I'm not hungry.
39:30I'm not hungry.
39:31Is it a boy or a girl?
39:33A girl.
39:34What's her name?
39:36Her name is...
39:38I don't know.
39:40Is she thin and pretty?
39:43Yes, she's pretty.
39:46Then it's Li Li.
39:49Li?
39:53Uncle, hello.
39:58Here.
40:02Thank you.
40:05I'm sorry, Uncle.
40:07I have to take this bucket back.
40:15Wait a minute.
40:31I'll help you.
40:40No, he's using yours.
40:43Why don't I help you?
40:45Then you do it.
40:47Change your shoes.
40:49Okay.
41:01Okay.
41:09Wait a minute.
41:12I'll take a small bowl and try it first.
41:13If it doesn't taste good, take it back.
41:22Come on.
41:23Come on.
41:30I know you don't have a good stomach.
41:31I made chicken rice porridge for you.
41:33It's good for your stomach.
41:37Pour it all in.
41:38Pour it all in.
41:44Is it okay?
41:45Wait a minute.
41:53Does it taste okay?
41:54What's in it?
41:56It's delicious.
41:57These are all good ingredients.
41:59If you like it, I'll send it to you every day.
42:03How much does it cost to send it every day?
42:05Don't worry about the money.
42:06Someone will pay for you.
42:08You eat slowly.
42:09I'm leaving first.
42:23I'm leaving first.
42:24I'm leaving first.
42:25I'm leaving first.
42:26I'm leaving first.
42:27I'm leaving first.
42:28I'm leaving first.
42:29I'm leaving first.
42:30I'm leaving first.
42:31I'm leaving first.
42:32I'm leaving first.
42:33I'm leaving first.
42:34I'm leaving first.
42:35I'm leaving first.
42:36I'm leaving first.
42:37I'm leaving first.
42:38I'm leaving first.
42:39I'm leaving first.
42:40I'm leaving first.
42:41I'm leaving first.
42:42I'm leaving first.
42:43I'm leaving first.
42:44I'm leaving first.
42:45I'm leaving first.
42:46I'm leaving first.
42:47I'm leaving first.
42:48I'm leaving first.
42:49I'm leaving first.
42:50I'm leaving first.
42:51I'm leaving first.
42:52I'm leaving first.
42:53I'm leaving first.
42:54I'm leaving first.
42:55I'm leaving first.
42:56I'm leaving first.
42:57I'm leaving first.
42:58I'm leaving first.
42:59I'm leaving first.
43:00I'm leaving first.
43:01I'm leaving first.
43:02I'm leaving first.
43:03I'm leaving first.
43:04I'm leaving first.
43:05I'm leaving first.
43:06I'm leaving first.
43:07I'm leaving first.
43:08I'm leaving first.
43:09I'm leaving first.
43:10I'm leaving first.
43:11I'm leaving first.
43:12I'm leaving first.
43:13I'm leaving first.
43:14I'm leaving first.
43:15I'm leaving first.
43:16I'm leaving first.
43:17I'm leaving first.
43:18I'm leaving first.
43:19I'm leaving first.
43:20I'm leaving first.