• il y a 5 mois
Transcription
00:00 La première scène est un peu plus compliquée que la première.
00:02 Nous tous vivons dans des récesses sombres de violence et de horreur.
00:07 Je suis juste un homme qui s'occupe de la caméra.
00:13 Je regarde.
00:15 Mr. Hitchcock, vous êtes le plus célèbre directeur de l'histoire du média, mais vous avez 60 ans.
00:22 Pourquoi ne pas vous arrêter pendant que vous êtes en train ?
00:24 C'est un meurtre. Je me fais des blisters juste en vous regardant.
00:28 Il est en train de se faire foutre de son esprit en cherchant son prochain projet.
00:31 J'ai besoin de quelque chose de frais.
00:32 Quelque chose de différent.
00:34 C'était le couteau que, un instant plus tard, a coupé son cri et sa tête.
00:40 Charmant. Doris Day devrait le faire comme un musical.
00:44 Bonsoir.
00:46 Ce livre de psycho est délicatement enthousiasmant.
00:49 Est-ce vraiment que ce sera votre prochaine photo ?
00:51 Oui madame. Par ailleurs, essayez les sandwichs à doigts. Ce sont des doigts réels.
00:55 Personne ne respecte le nom Hitchcock plus que Paramount.
01:00 Mais même un homme talentueux peut parfois faire la mauvaise course.
01:03 C'est le prochain film de Mr. Hitchcock.
01:05 Si vous pouvez me donner de l'argent.
01:07 A qui je dois le faire ?
01:09 Est-ce qu'on va devoir vendre toute la maison ou juste le pôle ?
01:12 Vous êtes intriguée, n'est-ce pas ?
01:15 Tu vas tuer votre maître d'un moment à l'autre du film.
01:19 Comment allez-vous filmer cette scène de douche ?
01:21 C'est seulement que, d'ici, je ne suis pas exactement un garçon.
01:25 Vous ne devez pas attendre jusqu'à ce qu'il soit à un moment. Tuez-la après 30 minutes.
01:29 Wow.
01:30 Pourquoi vous laissez-t-il faire quelque chose de si délicieux ?
01:33 Ne vous en faites pas, chérie. C'est seulement un film de douche.
01:36 Plus de haine ! Plus !
01:38 Vous êtes marié à un homme obsessif à la bombe.
01:41 Ce film ne sera pas sorti dans ce pays.
01:43 Montrez-moi de la merde maintenant !
01:45 Je suis sous des pressions incroyables sur cette photo.
01:48 Et le moins que vous pouvez faire, c'est de me donner votre soutien.
01:50 Avec Morgan's Our House !
01:52 Je suis votre femme.
01:54 Je vous fête quand les revues sont bonnes, je pleure pour vous quand elles sont mauvaises.
01:58 Et je me fais de la merde avec ces gens qui me regardent comme si je n'étais pas visible.
02:01 Parce que tout ce qu'ils peuvent voir, c'est le grand et glorieux génie Alfred Hitchcock.
02:06 Comment ça s'est terminé ?
02:12 J'ai promis à ma mère que je ne lui dirais rien.
02:15 Oh, vous imbe, vous avez une nudité dans vous.
02:18 Ses bretons étaient plutôt grands, mais c'était un défi de ne pas les montrer.
02:23 Merci.
02:24 [Musique]
02:26 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]