Samuel Meyer, un veterano estadounidense de 99 años, cuenta su recuerdo del Día D
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Este es el grupo de combate 370, de la Fuerza Aérea al que yo pertenecía.
00:06Este soy yo con 20 años, y este es el capitán, siempre sonriendo.
00:13Este avión participó en 110 misiones. Los alemanes le tenían mucho miedo,
00:20lo apodaron el diablo de cola bifurcada.
00:22Samuel Meyer era armero de la 9ª escuadrilla de la Fuerza Aérea.
00:29Su misión era reabastecer los aviones P-38 con bombas y municiones en tierra.
00:33Este avión tenía 4 ametralladoras calibre 50 y un cañón de 20 milímetros. Basta decir que
00:42al disparar las 5 al mismo tiempo, destruyó todo. Estoy muy orgulloso del modesto papel
00:47que desempeñé durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra regresó a su
00:54ciudad natal, Nueva Orleans, donde se hizo cargo de la sombrería familiar abierta por su
00:59padre en 1894. Es allí donde conoce a Marcel, una joven francesa que vino a trabajar a Estados
01:06Unidos y que nunca se fue. ¿Cuánto tiempo llevas casada? 65 años. ¿Cuánto dices? 65 años.
01:15¿65 años? ¿Es en serio? ¡Oh, señor, no puedo creerlo!
01:19Aunque más joven que Sam, Marcel conserva un recuerdo muy preciso de la ocupación.
01:32Durante la guerra que estuvimos en Nice vimos cómo mataban a gente por la noche porque eran
01:36judíos y salvamos a toda una familia judía. Uno de ellos estaba en la escuela secundaria con
01:43mi hermana y le preguntó a mi padre y él aceptó y entonces vinieron al pequeño departamento que
01:48teníamos. Mi padre estaba en la resistencia y mi hermana Josette también. Tenían que tener
01:58cuidado sobre todo cuando dos resistentes fueron ahorcados en las Galerías Lafayette. Mi padre
02:02tuvo que esconderse durante bastantes años. Marcel y Samuel Meyer estarán en Normandía
02:12para celebrar el 80º aniversario del desembarco y su historia compartida,
02:16el de un destino que une a Estados Unidos y Francia.