Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonjour, Hannah. Je suis le Docteur Barton.
00:03Bonjour.
00:04Tu veux parler avec moi ?
00:07Je veux parler avec Marissa Wigler.
00:09Dites-moi que je viendrai.
00:15Je m'appelle Marissa Wigler. Tu veux parler avec moi ?
00:19Tout va bien.
00:25Tout va bien.
00:31C'est un secret.
00:32C'est l'exemple de sa croix.
00:33C'est impossible.
00:34Elle a été préparée par Erich Heller.
00:36J'ai travaillé avec lui.
00:37Il connaît beaucoup.
00:38Cela le rend dangereux pour nous.
00:42Rappelle-toi de ce que je t'ai appris.
00:43Tout va bien.
00:44Répète.
00:45Marissa Wigler.
00:47Sois prudente.
00:48Même au sommeil.
00:51Qui est-elle ?
00:52Je ne suis pas Marissa Wigler.
00:54Je ne suis pas Marissa Wigler.
00:56Je ne suis pas Marissa Wigler.
00:58Je ne suis pas Marissa Wigler.
00:59Je suis Hannah.
01:00Si tu veux te faire amier, dis-moi la vérité.
01:03J'aimerais avoir une amie.
01:05On va se kisser ?
01:06Tu es tellement insolente.
01:11Hannah !
01:12Je voulais juste te kisser.
01:14Que veux-tu, Marissa ?
01:16Que fais-tu pour ne pas aller à l'agence ?
01:20Il y a des gens qui veulent me faire mal.
01:23Promets-moi que tu ne vas pas avec moi.
01:25Hannah !
01:27J'ai essayé de te préparer.
01:29Pas comme ça.
01:32Prends soin de la fille.
01:39Elle est comme tu pensais.
01:42Mieux.
01:48Parfois, les enfants peuvent être dangereux.
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada