J'irai dormir chez vous
Antoine parcourt la Croatie, pays qui a conquis son indépendance en 1991. Depuis, le tourisme s'est largement développé, mais le conflit a laissé des traces dans toutes les mémoires. A Dubrovnik, ville fortifiée, Antoine loue un scooter et visite les environs. A Zagreb, il croise la route d'une soeur, Dijana. Le globe-squatteur termine son voyage en Slavonie, dans l'est du pays, où de nombreuses maisons sont restées en ruines après la guerre.
Category
📺
TVTranscript
00:00 *musique*
00:03 - Et comment vous appelez ?
00:04 - Je m'appelle Antoine.
00:05 Antoine de Maximi s'invite en Croatie.
00:07 Et s'il n'est pas là pour faire le touriste,
00:09 il est bien le seul.
00:11 - Moi qui cherche à rencontrer les Croates, je suis pas très bien parti.
00:14 Mais un Croate, quand on le cherche, on finit par le trouver.
00:17 *parle en croate*
00:19 Encore faut-il se faire comprendre.
00:21 *bruit de pet*
00:22 *rire*
00:24 - Je ne peux pas dormir chez vous.
00:25 - Ah non, ça c'est impossible.
00:27 - Tu dois apprendre à parler croate, après tu pourras revenir.
00:30 J'irai dormir chez vous en Croatie ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Play.
00:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org