The real heiress was harassed by the fake heiress everywhere, but unexpectedly she met the CEO
The real heiress was harassed by the fake heiress everywhere but unexpectedly she met the CEO
Category
šŗ
TVTranscript
00:00 [Street noise]
00:09 Okay, where's Sabrina?
00:11 Like, anyone seen her?
00:13 No, could she still be in the apartment?
00:15 This intern has turned my life upside down.
00:18 I need to get her fired ASAP.
00:21 And like, what was up with the Subaru kicking us out?
00:23 Like, this whole thing is weird.
00:26 I just got back from LA. I haven't seen him in years.
00:30 So what now?
00:32 I... I don't know about you guys, but I had that dinner with my dad, so...
00:39 And remember, your job rests in my hands, so...
00:43 Keep quiet about today, okay?
00:46 [Street noise]
00:56 Hi, Olivia.
00:58 [Street noise]
01:02 What the hell?
01:04 Oops. I'm sorry.
01:07 What? It was an accident.
01:10 Yeah, like hell it was.
01:12 Here, this should cover it.
01:17 You bitch!
01:19 Are you insane?
01:21 I don't know.
01:24 What's going on here?
01:27 Director Frank Cavill...
01:31 Are you about to hit my girlfriend?
01:33 You're...
01:36 She started it.
01:39 HR's gonna hear about this.
01:41 You know we don't tolerate that behavior here.
01:44 Are you okay, babe?
01:46 Yeah. Thanks, Frank.
01:59 I got you an extra.
02:02 You didn't get hurt, did you?
02:04 I'm fine. Thank you, though.
02:07 And you know your presence really brightens the room.
02:10 You're the sweetest man I've ever met.
02:12 Can I steal you? Just a moment.
02:18 What is it, Olivia?
02:20 Hey, Olivia's the chairman's daughter. Watch your words.
02:23 I should have warned you.
02:24 Are we good now, Director Frank?
02:27 Um...
02:29 I'm terribly sorry. I...
02:31 I didn't know that.
02:33 I'll accept your apology.
02:35 Once you remove this distraction from the office,
02:38 I'll end your life.
02:40 Now.
02:53 So, how's the job treating you?
02:56 Wanna ditch it and join your old man for a Swiss getaway instead?
03:01 Dad, I love what I do and I'm sticking with it.
03:06 You're my girl.
03:08 A mogul in the making.
03:10 I'm so proud of you.
03:14 How are you getting along with your co-workers?
03:17 Okay?
03:19 Yeah. Everything's great.
03:22 Well, then.
03:26 Here's to your new job.
03:32 Every businesswoman needs elegant suits.
03:39 Go down and pick out your tiara.
03:43 Just a little something from me to you.
03:46 Miss Brown! Welcome!
04:05 Who's mine?
04:08 Oh, Sabrina.
04:10 Working here part-time now, huh?
04:12 Mind your business, Olivia.
04:14 Well, no. The rumors were true.
04:17 Good luck selling anything with your staff dressed like this.
04:20 Miss Brown, I can assure you our staff are known for their professionalism.
04:23 Yeah, and I don't even work here, Olivia.
04:25 Your style doesn't match your class.
04:27 Are you really a professional?
04:29 Miss Brown, how can I assist you?
04:31 Get her out of here.
04:33 The sight of her irritates me.
04:39 Um...
04:41 So, manager, are you seriously considering losing a high-paying customer because of some beggar?
04:48 Think it through.
04:50 Oh, spare me the rich talk.
04:52 Don't act like you can afford any of these.
04:55 Are you kidding? I can't afford it?
04:59 Ma'am, um, are you gonna let this nobody undermine your prestigious clientele?
05:05 It's Crystal Clear who belongs here, and it's not her.
05:12 Are you sure that she can afford it, and that I can't?
05:15 Yes, it's clear. My apologies.
05:17 Miss, I'm so sorry. I have to ask you to leave.
05:21 You heard her. Leave.
05:23 I bet you couldn't afford anything, even if you maxed out your credit card.
05:27 Oh, what if my card has no limits?
05:32 Unbelievable! That is the Black Platinum Unlimited Exclusive Cold Card.
05:36 There's only three like this in the entire world.
05:39 I'm so sorry. I'm so sorry. Please stay. My apologies.
05:47 How much is this?
05:48 Miss Brown, that might be a little bit too budget-friendly for you.
05:51 Allow me to introduce our limited edition spring collection.
05:54 The one and only.
05:57 Oh, absolutely, Olivia.
05:59 Only a dress like this could match your style. I mean, I don't know how I could have ever doubted your ability to afford it.
06:04 I mean, it's stunning. You should wear it to work tomorrow.
06:09 Manager, I bet this one's a little pricey, right?
06:11 Five million, but it's a pocket change from Miss Brown.
06:16 Um, I actually don't really like this one.
06:20 I want to get the white one.
06:22 Um, Sabrina, you should get back to work. If you're late, it'll cost you.
06:26 Yeah, sure thing. The maroon one's nice, too.
06:29 Let me help you out, boss. Let's go check out.
06:31 Back off! But you said you wanted this one, right, Manager?
06:35 Absolutely. If you seal the deal today, I'll give you two years' extended warranty.
06:39 It's a very generous offer. An unbeatable deal.
06:42 And Miss Brown never goes for installment plans.
06:50 Okay, credit or debit?
06:53 That one over there's only $3,700 if you're looking for a budget-friendly option.
07:04 Can we do a 36-month installment plan?
07:08 Okay.
07:14 Um, I'm sorry, this card declined.
07:21 Um, try this one.
07:29 I'm so sorry. The payment declined.
07:32 I might suggest maybe contacting your bank, seeing if they can raise your spending limit.
07:36 Yeah, Olivia. Why don't you just call Mr. Brown, our chairman?
07:40 I'm sure he could have a new card sent over for you right away.
07:43 Shut up! I'll be back next month to seal the deal on this dress.
07:49 That's kind of pitiful. Your dad doesn't even give you enough spending money?
07:56 I'll take the special edition, please.
08:11 Here's a list of the clients for the sales department from the past decade.
08:16 Categorize them for our meeting tomorrow.
08:18 You want all of them by tomorrow?
08:20 Yes. I want them on my desk by morning.
08:23 But that's not even part of my job description.
08:26 And it would take like a week to sort through all these.
08:28 Oh. I suppose you'd rather be unemployed then?
08:33 I could have done.
08:51 It's so weird. There are no invoices here.
08:57 But that means that...
09:02 Who's there?
09:13 Oh my God. Ma'am? Ma'am?
09:16 Are you okay? Can you hear me? Wake up, ma'am.
09:19 Ma'am?
09:25 Hello? 911? I'm at 415 Lexington Avenue.
09:29 Ma'am, there's a woman here and she's unconscious. I don't know what happened. Please hurry.
09:36 Ma'am. Hey. What happened?
09:38 I don't know. This woman, she was just on the ground. I called for help but I don't know what...
09:43 She's a security guard. We need to keep her stable until the paramedics arrive.
09:47 Don't worry. I'm trained for this.
09:59 She's stable now. But we'll keep her here for observation.
10:03 Thank you, doctor.
10:09 Thank you for being here, Henry. I really don't think I could have managed without you.
10:14 It's impressive how you handled everything.
10:18 It's late. You should go home and get some rest.
10:23 I'll stay here until she wakes up.
10:25 I'd like to stay...
10:28 With you.
10:40 You're awake.
10:43 I'm the one who brought you here. The doctor said that you had a heart attack and it's important that you rest now.
10:49 You must be an angel. I'm Jordan.
10:54 It's nice to meet you, Jordan. I'm Sabrina.
11:02 I'm sorry. I really have to go. I'll get a nurse to help you on your way out.
11:31 What the hell? Have you lost your mind?
11:40 I told you to finish the client list by this morning.
11:43 Yeah, but that was an insane workload.
11:46 I took your silence as an agreement. You haven't finished your work and now you're late.
11:52 And she hasn't even changed her clothes.
11:55 What? Did you prioritize a date over work?
11:58 Oh my god. I recognize this designer brand.
12:03 You have to be rich to own this. How did you get it?
12:07 What man that can afford that would be interested in you?
12:12 A guy would have to question his sexuality just to be with her.
12:23 Oh look. Now you're bringing dirty suits in here.
12:27 I've had enough, Sabrina. You're fired.
12:31 The CEO is here. Look sharp, everyone.
12:40 Henry the CEO?
12:43 Welcome, sir. It's an honor to have you here. I'm Tom, the sales department manager.
12:48 Hi, I'm Olivia. I'm a top performer and team leader in sales.
12:53 Pleasure to meet you. So sir, may I ask what brings you to our department today?
12:58 I'm here to see you.
13:04 Last night, Sabrina saved a life in this office. I'm here to acknowledge her bravery and kindness.
13:11 She's shown remarkable heart and skill, yet I wonder,
13:16 is our sales team dependent solely on an intern's efforts?
13:21 Sir, we certainly do not encourage overtime here.
13:24 Perhaps Sabrina isn't as efficient as she could be?
13:29 Is it a matter of inefficiency or bullying?
13:35 Bullying? We've only given her simple tasks. Things a monkey could do blindfolded.
13:42 Be careful with your assumptions. Don't think I'm unaware of what's been happening here.
13:47 (whooshing)