Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - C'est la première fois que je vois un homme qui s'est fait choper.
00:02 - Et André? - André!
00:04 - Je suis venu pour le robo.
00:06 - Non!
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 - J'ai perdu cinq ans de ma vie à notre endroit.
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 - Toujours...
00:16 - Ensemble!
00:18 ♪ ♪ ♪
00:20 - Ils m'ont accusé d'un crime que je n'ai pas commis.
00:22 - Ils t'ont accusé d'espionnage, Santiago.
00:24 - Santiago!
00:26 C'est l'heure.
00:28 - L'unique façon de me nettoyer, c'est de me faire la responsabilité.
00:30 - Mon bébé!
00:32 - S'il vous plaît, aidez-moi!
00:34 - Laissez-moi! - Ça ne peut pas être!
00:36 - Ils l'emportent à la frontière.
00:38 - Non!
00:40 - Mon fils...
00:42 - André.
00:44 - Santiago, c'est un agent espion.
00:46 - Je suis avec toi.
00:48 ♪ ♪ ♪
00:50 - On va le trouver.
00:52 - Non!
00:54 - "Vu'allez à moi", lundi 9 octobre, sur Télémundo.
01:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02 ♪ ♪ ♪
01:04 ♪ ♪ ♪
01:06 [SILENCE]