Jake et ses chiens traquent trois félins en un jour. Paul prépare sa récolte de fourrure d'hiver pour le marché et explore un nouveau morceau de terre à appeler sien. Eustace construit un ascenseur à bateaux en utilisant d'énormes rondins et une poulie à palan. Aron se dépêche de rétablir l'eau courante sur sa propriété, tandis que Jen prépare la serre pour la saison de croissance.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:04 Chez les hommes du Grand Nord, la vie prend une autre dimension.
00:07 Ce que je veux qu'ils fassent, c'est de trouver la personne perdue.
00:10 Tu l'as trouvée ? Montre-moi.
00:12 Chaque jour, ils doivent se surpasser.
00:15 Sois prudent, il peut venir s'écraser, alors fais gaffe.
00:17 Ils ne peuvent pas tricher.
00:20 Attraper trois lingues sans une journée, c'est complètement dingue.
00:25 Ça me semble bon.
00:28 [Générique]
00:31 Ici, seul face à l'Alaska, ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Plaine.