Film DrameAvec Castellanos Ariane (Ariane), Marc-André Grondin (Stéphane), Micheline Bernard (Nicole), Duranceau Eve (Michèle), Oliva Luis (Juan), Schneider Émile (Mathieu), Proulx Hubert (Richard), Coroy Marvin (Hector), Wilson Guerrero (Alfredo), Marc Beaupré (Agent d'indemnisation).
Sortie en 2024.
Synopsis :
À Richelieu, ville industrielle du Québec, Ariane est embauchée dans une usine en tant que traductrice. Elle se rend rapidement compte des conditions de travail déplorables imposées aux ouvriers guatémaltèques. Tiraillée, elle entreprend à ses risques et périls une résistance quotidienne pour lutter contre l'exploitation dont ils sont victimes..
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Sortie en 2024.
Synopsis :
À Richelieu, ville industrielle du Québec, Ariane est embauchée dans une usine en tant que traductrice. Elle se rend rapidement compte des conditions de travail déplorables imposées aux ouvriers guatémaltèques. Tiraillée, elle entreprend à ses risques et périls une résistance quotidienne pour lutter contre l'exploitation dont ils sont victimes..
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Stéphane, je veux juste te présenter à Rianne, ça va être la cohorte d'eau pour les bottes Maltec.
00:06Rianne!
00:07Tu vas voir qu'il y a quelque chose.
00:08Des pleurs et des cheveux de maïs.
00:10Ça colle ça, ces affaires-là, ça bloque le drain.
00:12C'était de la peur de pas s'accueillir dans ton ami, hein?
00:16J'essaie de niaiser pour travailler.
00:18J'ai pas de temps à perdre, moi, là.
00:21Hirof, c'est lui qui a eu l'idée des Latinos.
00:23C'est à cause de lui qu'on a de la job.
00:26Rianne, mon adresse.
00:27One time, one time.
00:29Ça peut pas aller plus vite que ça, là. Les gars sont crevés.
00:31Je vais appeler l'agence, là, pis ils m'enchippent d'autres.
00:34Tu es là-dedans?
00:35Rianne, elle veut aller.
00:37Tu peux pas demander à un de tes temporaires québécois, là, de le remplacer.
00:39Y'en a pas de cables qui pèlent à 10 piastres de l'heure.
00:41Là, c'est ma tête qui se bio.
00:43Fais ce qu'il faut, OK?
00:45On n'est pas très impressionnés par les résultats de dernier trimestre.
00:48C'était d'un rôti.
00:52Faut aller fouetter un peu.
00:54Rianne! Rianne! Rianne!
00:57Salut, salut, salut!
00:58Salut!
00:59C'était bien de t'espoir, là.
01:00Si, muchas gracias.
01:01No quiero perder días de trabajo.
01:04Pourquoi ils disent pas non, des fois?
01:06Ils ont peur.
01:07Leur dit qu'on peut les renvoyer n'importe quand.
01:09Mets-toi, mon truc, là.
01:10Pourquoi y'a des caméras tout d'un coup?
01:12J'ai été 35 ans dans les ressources humaines, j'ai jamais vu ça.
01:15Mais c'est pas illégal de les surveiller.
01:17Je veux que tu m'aides à ça, s'il te plaît.
01:18Qu'est-ce qu'ils font, une enquête? On va tous prendre notre job.
01:21Je veux pas que vous la croyez.
01:22C'est votre parole contre la scène, mais je suis pourvoyé.
01:24Est-ce que t'as pensé à toi avant les autres?
01:27Faut pas être complice de tout ça, c'est dégueulasse la façon dont t'es traité.
01:30Je te dis, Rianne, si tu veux jouer à ça, tu vas le revoir.