BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Parce que vous avez violé le code d'éthique de l'université,
00:34qui prohibit l'alcoolisme pour les plus âgés,
00:36votre diplôme d'athlète a été revoqué.
00:39Eww !
00:40Donc maintenant j'ai un impôt de 15 000 dollars en tuition dans 10 jours
00:43et je n'ai pas de moyens de le payer.
00:45Tu n'as pas entendu parler de ça ?
00:46On dirait qu'elle va emprunter quelques étudiants.
00:48Carla Preston ?
00:49Elle est super connue pour faire des galas de haut profil
00:52qui coûtent des milliards de dollars pour les charities.
00:54Bonjour ?
00:55C'est Isabella calling de Preston Enterprises.
00:58Nous voulons vous voir à notre bureau ADM Sharp.
01:00C'est le cerveau.
01:04Je suis l'écureuil.
01:09Nous sommes des fantômes.
01:10Et nous résolvons des mystères.
01:17C'est des détectives ?
01:18C'est des Aces, n'est-ce pas ?
01:20C'est juste un nom stupide.
01:29Je crois que je dois vous porter à travers le threshold.
01:33Tu vas y arriver ?
01:34Je vais bien.
01:49Le comportement humain.
01:54Le homme que nous cherchons,
01:56il est intelligent,
01:57fort,
01:58confiant.
01:59Il n'est pas ce qu'il pense qu'il est.
02:01C'est tout ce que je pense.
02:04Je ne peux pas arrêter.
02:06Combien de fois vont-ils pouvoir regarder dans l'abysse ?
02:10Combien de fois avant qu'ils ne récupèrent jamais les pièces d'eux-mêmes
02:13que ce travail prend ?