Tom commence le décompte jusqu'à son 80e anniversaire. Jake et Anika remorquent une motoneige en panne en descendant la montagne, mais tombent sur des empreintes fraîches de puma et repartent à la chasse. Paul se lance dans la traque d'une meute de loups. Aron ouvre des sentiers après une forte chute de neige, tandis que Jen attrape des lapins pour le dîner. Kidd et Harry construisent un bateau de pêche.
Category
📺
TVTranscription
00:00On vient d'essuyer une énorme tempête, je dois rouvrir la piste.
00:07En Alaska, ils ne sont pas en mode survie.
00:11Quand il fait froid, ils se protègent.
00:15Ici, on espère toujours le meilleur, mais je me prépare au pire.
00:19Quand ils ont faim, ils se servent.
00:21C'est l'un des plus gros castors que j'ai jamais attrapé.
00:24L'Alaska, plus qu'une deuxième peau, c'est leur vie.
00:29C'est toujours l'aventure avec toi.
00:31C'est sûr.
00:33Inédit, seul face à l'Alaska.
00:35Ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Play.