The Hollow The Hollow E010 Colrath
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00 [Musique]
00:20 [Musique]
00:37 Hey, j'ai juste pensé à quelque chose.
00:38 Réveille-toi et gardes ta distance.
00:40 Hein ? Pourquoi ?
00:42 Parce que Adam a des boucliers de venins mutants qui se débrouillent dans son corps.
00:46 On ne sait pas quel effet ça pourrait avoir sur lui.
00:48 Ça l'a curé. Qu'est-ce que tu penses que ça fera ?
00:51 Logiquement, ça pourrait le faire un mutant aussi.
00:53 Quoi ? Qui a de la logique ?
00:55 Duh ! Seulement chaque scientifique de l'histoire des livres.
00:58 Allez les gars !
01:00 [Cri]
01:01 On doit gagner ce jeu et sortir avant que ce ne soit trop tard !
01:03 La transformation a commencé !
01:05 Laissez-moi partir ! Laissez-moi partir ! Laissez-moi...
01:08 [Musique]
01:10 Hey, qu'est-ce qui se passe ?
01:12 Oh...
01:13 [Rires]
01:15 Alors, avez-vous des clous sur comment trouver ce bâtiment ?
01:20 Devons-nous essayer de trouver ce mec bizarre ?
01:22 Peut-être qu'il peut ouvrir un portail et nous envoyer là-bas.
01:24 Dis-le lui.
01:25 Tu dis-le lui.
01:26 Moi ? Je ne suis pas celui qui a utilisé le dernier portail.
01:29 Quoi ?
01:30 B-b-mais ça ne m'intéresse pas, parce que Weirdy a dit qu'il ne pouvait plus nous aider.
01:34 Nous étions seuls.
01:36 Wow !
01:39 Wow...
01:44 Euh...
01:54 Nous devons nous déplacer.
01:56 C'est fou ! On ne peut pas juste se plonger autour en espérant trouver elle.
02:00 Attends, qui a le bâtiment ? Où est-il ?
02:03 Il est parti. Il est tombé dans l'eau.
02:05 Nous l'avons perdu.
02:06 L'avoir perdu ? Mais le map était là-dedans ! Comment pouvez-vous laisser ça se passer ?
02:11 Oh... Désolé.
02:15 Ce forest est énorme. Elle est quelque part ici. Mais où ?
02:21 Ok, réfléchis. Comment avons-nous trouvé elle ?
02:24 C'est inutile.
02:25 Souviens-toi, nous avons été attirés par ce mec bizarre.
02:28 C'est vrai, mais nous sommes rentrés à la fois.
02:30 Vous l'avez fait ? Quand ?
02:32 Après avoir tombé dans un trou. Dans ce bâtiment.
02:35 Oui, nous avons trouvé elle près du lieu du mec en noir.
02:37 Ok, alors nous devons trouver le bâtiment. Mais comment pouvons-nous ouvrir le sol de nouveau ?
02:42 Une chose à la fois. Je suppose que nous sommes ici.
02:46 Donc ce bâtiment est à l'ouest de nous.
02:49 Et le soleil se réveille.
02:51 Alors nous suivons le soleil.
02:59 Quoi ? Comme si vous n'aviez jamais vu le soleil s'éclater ?
03:02 Allez !
03:03 Est-ce que nous allons vraiment rentrer ? Nous allons enfin rentrer, non ?
03:15 Je n'ai pas hâte de revenir et voir...
03:17 Qu'est-ce que je dis ? Je ne me souviens rien.
03:22 Il doit être mieux que ce lieu.
03:24 Je veux savoir qui est responsable de nous mettre dans ce jeu.
03:28 Et si c'était ce mec bizarre, pourquoi ?
03:31 Hey, là-haut, on est proche !
03:33 Pourquoi ça continue de se passer juste pour moi ?
03:40 Bonjour ! Bienvenue de retour !
03:47 Hey, tu as eu le bâton que tu cherchais !
03:50 Oui, maintenant nous pouvons sortir d'ici et enfin retourner chez nous.
03:53 Oh, tu ne peux pas rester ?
03:55 Nous allons avoir tellement de plaisir !
03:58 Désolé, les gars.
04:00 Pas le temps de plaisir !
04:01 Bonne chance !
04:02 Bonne chance, Extravaganza !
04:05 Bonne chance, bonne chance, bonne chance, bonne chance, bonne chance !
04:10 Je ne bouge pas.
04:16 Oh, mon malheur ! Bonne chance, Field Goal !
04:19 C'est trop bien !
04:23 C'est trop bien !
04:25 Qu'est-ce que tu fais ici ?
04:33 Oh, salut ! Je suis Death.
04:35 Je suis toujours là quand c'est le moment.
04:37 Et c'est presque le moment pour toi.
04:40 Pas encore !
04:44 Tu veux des scones de canne de cinnamon ?
04:48 Je vais tweeter la recette un peu.
04:50 Je vais te le faire !
04:52 On va y arriver, non ?
04:56 Dis-moi qu'on va y arriver !
04:57 On va y arriver !
04:58 Arrête de me mentir !
04:59 Qu'est-ce qui se passe ?
05:09 Le jeu est instable. Je suppose que les choses se mélangent.
05:13 Je suis là !
05:15 Death est ton ami !
05:21 Laisse-la partir !
05:26 Cours !
05:38 Je vais te tuer !
05:40 Mira ! Dis-lui que mon cul ressemble à quoi !
05:49 Je ne peux pas le voir. Est-ce que mon cul est encore là ?
06:02 Regarde !
06:03 Allez !
06:06 Ok. On était là juste avant de tomber dans ce trou.
06:10 Alors comment est-ce que le sol s'est ouvert ?
06:12 On doit faire un retour.
06:13 Kai, où étais-tu quand ça s'est passé ?
06:15 Là-bas.
06:16 Mais je n'ai rien fait !
06:18 Tu as dû faire quelque chose.
06:20 C'est quoi ?
06:23 Oh, yay ! Un mutant de spider de Minotaur !
06:33 Comme si les choses n'étaient pas assez drôles !
06:35 Kai ! Vite !
06:37 Vite ? Vite faire quoi ?
06:40 Quoi que tu aies fait !
06:43 Mais je n'ai rien fait !
06:45 Pourquoi tu penses que j'ai fait quelque chose ?
06:46 Qu'est-ce que je suis censé faire ?
06:47 Sérieusement, je n'ai rien fait.
06:49 Et je sais que c'est un double négatif, mais...
06:50 Ah, je crois que j'ai fait quelque chose.
07:00 Désolé, je dois y aller. Mais à plus dans mes cauchemars !
07:03 Où est Kai ?
07:08 Il est arrivé ?
07:09 J'ai réussi !
07:10 Un peu.
07:11 Tu vas bien ?
07:16 Encore aussi beau que jamais.
07:18 Allons-y !
07:20 Qu'est-ce que c'est ?
07:28 Un scale, mais ce n'est pas un poisson.
07:30 Alors, c'est Dave ?
07:32 Qu'est-ce qu'il veut dire ?
07:33 Oublie-le !
07:34 Allez !
07:35 On l'a !
07:49 Je crois qu'elle dort !
07:53 Bonjour ? Réveille-toi !
07:54 Réveille-toi !
07:56 C'est 3 heures !
07:58 Prends-le, parce que...
07:59 On t'a apporté ton bâton !
08:06 Pouvez-vous nous aider à sortir de là ?
08:07 Félicitations. Vous avez accompli votre mission.
08:12 Génial !
08:25 Qu'est-ce qui se passe ?
08:26 C'est le moment de vous emmener à la maison.
08:34 Pourquoi vous arrêtez ?
08:52 Allez, vite !
08:54 Oh, c'est pour ça.
08:56 Votre maison est au-delà de ce monde.
08:59 Alors, on est coincés ici ?
09:02 C'est le bord du jeu ?
09:06 C'est comme quand Vanessa et moi avons touché cette murée invisible, quand on volait.
09:10 Regarde ! La carte s'arrête ici.
09:12 Comment passons-nous ?
09:18 Comment passons-nous ?
09:19 Ok, pas comme ça.
09:27 Oh !
09:28 Vas-y !
09:49 Vite !
09:50 Venez avec nous !
09:55 Non ! Je ne peux pas traverser ce monde !
09:57 Non !
10:00 Rappelez-vous, vous êtes...
10:06 ...détenus.
10:07 "Détenus" ?
10:20 Que pensez-vous que ça signifie ?
10:21 Euh...
10:22 Devons-nous y retourner ?
10:34 Oui, s'il vous plaît !
10:40 On ne peut pas !
10:41 Regardez, c'est tout ce qu'il reste.
10:43 Peut-être que, une fois dans le château, on gagnera enfin le jeu.
10:48 Pas du tout ! Si c'est vraiment un jeu, ça ne peut pas être si facile.
10:51 Que veux-tu dire ?
10:52 Deux mots. "Bataille Boss".
10:54 Il y a toujours une grande bataille juste avant la victoire.
10:57 Et ça signifie...
10:58 Un monstre Boss !
11:05 Il a des épaules, mais pas un poisson.
11:10 Il a des épaules, mais pas un oiseau.
11:12 Je suis Korra, protégeur du Réalme.
11:15 Les invalides ne pourront pas entrer.
11:18 Il n'y a pas de retour !
11:36 Je suis Korra, protégeur du Réalme.
11:39 Les invalides ne pourront pas entrer.
11:42 Mais on veut juste rentrer chez nous !
11:44 S'il vous plaît, laissez-nous entrer dans le château !
11:47 Je suis Korra, protégeur du Réalme.
11:50 Les invalides ne pourront pas entrer.
11:52 Oui, on le sait.
11:53 Mais on est des invalides !
11:55 On est en retard ! Prêt ?
11:58 Prêt ?
11:59 C'est inutile ! Il est un dragon !
12:18 Mon seul pouvoir et c'est inutile !
12:21 Mais tu peux toujours contrôler le feu, non ?
12:23 Oui !
12:25 C'est ça !
12:26 C'était trop facile. Préparez-vous !
12:54 C'était pas vraiment une bataille de boss.
12:55 Il n'y a pas de moyen que ce soit fini.
12:57 Peut-être que c'est vraiment fini.
13:11 C'est fini.
13:12 Attends !
13:34 Ecoute.
13:35 C'est mauvais !
13:37 C'est vraiment mauvais !
13:40 C'est fini !
13:41 Ok, c'est définitivement pas fini !
13:57 J'ai ça !
14:00 J'ai pas ça !
14:08 C'est pas fini !
14:09 C'est pas fini !
14:10 On doit le sauver !
14:31 Comment ?
14:32 Je peux pas utiliser l'Ishivolte si je peux pas me procher de lui !
14:38 J'ai un choix !
14:39 Préparez-vous !
14:47 Préparez-vous pour quoi ?
14:48 Pas de temps pour expliquer !
14:49 Expliquez-moi !
14:50 Aucune minute, les gars !
15:19 C'est pas fini !
15:20 Kai !
15:39 Kai !
15:41 Kai !
15:43 Kai !
15:45 Kai !
15:47 Kai !
15:48 Kai !
15:50 Kai !
15:52 Non !
15:54 Non !
15:56 Non !
15:58 Non !
15:59 Non !
16:06 Non !
16:07 Non !
16:22 Non !
16:23 Vite !
16:39 Va, va, va !
16:40 C'est fermé !
16:48 Les clés, où sont-elles ?
16:50 Au fond de l'océan !
16:51 Avec le sac !
16:52 Ouvre-le !
16:57 Sors de là !
16:59 Charge !
17:09 Charge !
17:10 Oh non !
17:32 Super !
17:33 On est de retour !
17:34 Ça n'était pas là avant !
17:38 Qu'est-ce que c'est ?
17:39 Ça peut être une sortie d'ici !
17:41 Devons-nous le presser ?
17:44 C'est vert, ça veut dire que c'est bon, non ?
17:47 Je ne sais pas si on a une choix !
17:57 Prêt ?
17:58 Allez, allez, allez !
18:01 3, 2, 1 !
18:30 C'est bon pour un ending !
18:32 Allons l'entendre pour le team Kai,
18:37 Myra et Adam,
18:39 les grands champions de la Hollande !
18:43 C'est génial !
18:44 On l'a fait !
18:48 Et, même si ils n'ont pas totalement gagné,
18:52 allons l'entendre pour le team Vanessa,
18:56 Reeve et Skeet !
18:59 Kai, tout va bien ?
19:01 Oui, c'est juste que je dois aller au bain,
19:04 je vais les tuer.
19:05 Voilà !
19:07 Allons l'entendre pour nos victimes !
19:11 Vous savez les règles.
19:14 Si vous vous en prenez et que vous avez besoin d'un hint,
19:17 vous pouvez crier "aide" et je vais vous aider.
19:20 C'est parti !
19:22 Vous savez les règles.
19:25 Si vous vous en prenez et que vous avez besoin d'un hint,
19:28 vous pouvez crier "aide" et je vais vous aider.
19:31 Mais ça va vous coûter des points de puissance,
19:34 alors essayez de ne pas me utiliser trop.
19:36 Comme vous le savez, vous ne vous en souviendrez pas.
19:40 Bonne chance, hein ?
19:42 Je suis désolé, mais je suis désolé.
19:45 Je suis désolé, mais je suis désolé.
19:48 Bonne chance, hein ?
19:51 Pour gagner, votre équipe doit compléter tous les tâches
19:58 et le faire ensemble.
20:00 Asseyez-vous !
20:02 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:09 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:12 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:28 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:33 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:36 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:40 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:43 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:46 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:49 C'est le moment de choisir vos puissances secrètes.
20:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:57 [Musique]
21:00 [Musique]
21:03 [Musique]
21:06 [Musique]
21:09 [Musique]
21:12 [Musique]
21:15 [Musique]
21:18 [Musique]
21:21 [Musique]
21:24 [Musique]
21:27 [Musique]
21:30 [Musique]
21:33 [Musique]
21:36 [Musique]
21:42 [Musique]
21:48 [Musique]
21:55 [Musique]