• l’année dernière
Transcription
00:00 La première scène est un peu plus compliquée que la première.
00:05 J'aime ce mot, "relations".
00:07 Chacun le traite de son propre manière.
00:09 Depuis quand tu es amoureuse de Karl?
00:12 Deux ans, sept mois, trois jours et peut-être une heure.
00:17 Pensez à cela, il va y avoir la Nouvelle-Époque.
00:24 Bonjour, Premier ministre.
00:27 Et toi?
00:28 Comme toujours, tout puissant.
00:30 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:32 Malheureusement, elle ne parle pas le français.
00:34 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:36 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:38 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:40 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:42 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:44 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:46 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:48 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:50 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:52 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:54 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:56 Je suis de l'Étoile de la Russie.
00:58 Elle ne parle pas le français.
01:00 Comme toujours.
01:02 Toute ma vie va en retard.
01:06 Tu n'as rien à voir.
01:08 Ce n'est pas le moment.
01:11 Qu'est-ce qu'elle fait ?
01:14 Je suis prête à lutter pour ma chance.
01:19 Le meilleur cadeau pour le Natal ?
01:23 Et toi ?
01:26 Le premier ministre
01:30 Excusez-moi, est-ce que Natalie vit ici ?
01:33 Vous êtes le premier ministre ?
01:35 Oui, vous avez raison.
01:37 Vous cherchez un cadeau ?
01:49 Tu viens d'Angleterre ?
01:51 Dieu merci !
01:54 Je suis appris qu'il faut être avec ceux que tu aimes.
01:58 Natalie vit ici ?
02:09 Non, pas ici.
02:11 Vous chantez des chansons de Noël ?
02:13 Non, je ne chante pas.
02:15 S'il vous plaît, monsieur !
02:17 Le roi Vincent Lass
02:19 se sentait en Pérou.
02:23 Et autour de lui,
02:25 la neige était
02:27 lisse et croustillante.
02:30 Bonne Noël !
02:33 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]