Le Moine et le fusil
26 juin 2024 en salle | 1h 47min | Comédie dramatique
De Pawo Choyning Dorji | Par Pawo Choyning Dorji
Avec Tandin Wangchuk, Deki Lhamo, Pema Zangmo Sherpa
Titre original The Monk And The Gun
2006. Le Bhoutan s’ouvre à la modernisation et découvre Internet, la télévision... et la démocratie. Pour apprendre à son peuple à voter, le gouvernement organise des « élections blanches ». Mais dans le pays du Bonheur National Brut, où la religion et le Roi importent plus que la politique, les habitants semblent peu motivés. Cependant, dans une province montagneuse reculée, un moine décide d’organiser une mystérieuse cérémonie le jour du vote et charge l’un de ses disciples de trouver un fusil...
https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=315058.html
http://distrib.pyramidefilms.com/pyramide-distribution-prochainement/le-moine-et-le-fusil.html
26 juin 2024 en salle | 1h 47min | Comédie dramatique
De Pawo Choyning Dorji | Par Pawo Choyning Dorji
Avec Tandin Wangchuk, Deki Lhamo, Pema Zangmo Sherpa
Titre original The Monk And The Gun
2006. Le Bhoutan s’ouvre à la modernisation et découvre Internet, la télévision... et la démocratie. Pour apprendre à son peuple à voter, le gouvernement organise des « élections blanches ». Mais dans le pays du Bonheur National Brut, où la religion et le Roi importent plus que la politique, les habitants semblent peu motivés. Cependant, dans une province montagneuse reculée, un moine décide d’organiser une mystérieuse cérémonie le jour du vote et charge l’un de ses disciples de trouver un fusil...
https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=315058.html
http://distrib.pyramidefilms.com/pyramide-distribution-prochainement/le-moine-et-le-fusil.html
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00En d'autres nouvelles internationales,
00:03le Bhoutan est devenu la plus jeune démocratie du monde,
00:06avec le monarque de 51 ans,
00:09qui abdique en faveur des réformes démocratiques.
00:31C'est pour ça que j'ai choisi d'aller à l'étranger,
00:33pour voir ce qui se passe là-bas.
00:36C'est une bonne chose.
00:37C'est une bonne chose.
00:43Allez, on y va.
00:44C'est l'heure.
00:48Hey, Aditi,
00:49tu n'as pas l'air d'être allé à l'étranger.
00:50Tu n'as pas le droit d'aller à l'étranger.
00:52Je n'ai pas le droit.
00:53C'est l'élection.
00:54C'est l'élection.
00:55C'est l'élection.
00:56C'est l'élection.
00:58Je ne suis pas un militaire,
01:00mais un homme de la guerre.
01:03C'est quand tu relaxes,
01:04que tu vois la lumière,
01:06et que tu vois le vertige du monde.
01:13C'est une séance de Lapin de la Vieille.
01:15C'est l'étrange Bhoutan.
01:16Tu ne penses pas que je suis un bouillon,
01:18un bâton qui tombe vers soi.
01:19Tu penses pas que je suis un bouillon,
01:20un bâton qui tombe vers soi.
01:21Tu penses pas que j'ai l'air de leur dire que j'ai honte.
01:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org