Une effraction a eu lieu dans une ferme de cryptomonnaie et plus de 10 millions de dollars en bitcoins ont été volés. Le partenaire du voleur est capturé par le NCIS et permet de mettre les enquêteurs sur la piste de Barris Stone, un dangereux trafiquant de drogue. Pour les besoins de l'enquête, Sam reprend une ancienne identité, celle d'un certain Switch. La manoeuvre est risquée car il est possible que cette couverture ait été compromise. Hidoko est chargée d'assurer son soutien...
Category
📺
TVTranscription
00:00Samedi, le NCIS Los Angeles s'applique à un gros poisson.
00:04Paris Stone, le Pablo Escobar européen.
00:07Faites ce qu'il faudra.
00:09Tu te comportes comme un super-héros, mais n'oublie pas que tu es humain.
00:13Il est en acte pour les réseaux sociaux aujourd'hui.
00:15Il l'a enlevé.
00:16Si vous mourrez bien, ça deviendra viral.
00:19NCIS Los Angeles, inédit, samedi à 21h sur M6.