Les Dessous de la famille Bande-annonce (UK)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 C'est un peu comme avec Bojoville, non ?
00:02 Oui, ta mère !
00:04 Et avec ton boss, qui t'hate.
00:06 C'est un peu bizarre.
00:07 Maman !
00:08 Zaro !
00:09 Zaro !
00:13 Fille ?
00:14 Tu m'entends ?
00:15 Pour quel film m'ont donné la première place ?
00:17 Elle est dans la tête.
00:18 J'ai perdu la tête.
00:21 Mais il a le droit.
00:22 J'ai attendu de toi toute ma vie.
00:24 C'est une réplique du film ?
00:25 Oui.
00:26 Chaque minute devient de plus en plus mauvaise.
00:28 J'ai été son assistante pendant deux ans.
00:30 Je le connais bien.
00:31 Il est amoureux et égoïste.
00:33 Tu as mis mon château
00:35 avec des croissants dents
00:37 en polyéthylène ?
00:38 C'est unique !
00:39 J'en ai seulement deux !
00:41 Il les déteste.
00:42 Et je dois les tuer.
00:44 J'ai peur.
00:47 C'est normal.
00:48 Demande-toi-même
00:49 qui j'étais
00:50 avant de devenir une femme.
00:51 Tout ça pour juste parler ?
00:54 Et toi, tu te dresses comme ça pour parler ?
00:57 Tout ça est à cause de toi.
00:59 Pourquoi je ne sens pas ?
01:00 Je veux t'offenser, je sais que tu ne t'offenses pas.
01:03 L'histoire de ma mère et de tes
01:07 "filles-miglis-sissipis" !
01:08 Au revoir, Chris.
01:10 Au revoir.
01:11 A la prochaine.
01:12 Oh mon Dieu !
01:13 Tu n'es pas Jackie Rose !
01:14 Sors de l'auto !
01:15 Être ta mère, c'est le meilleur que l'on puisse avoir.
01:19 Mais je ressens encore ce que je n'ai jamais voulu ressentir.
01:23 Après ton père.
01:24 Tu es un mec !
01:25 Comment peux-tu dire ça ?
01:27 Je ne veux pas qu'elle souffre.
01:32 C'est ma mère.
01:33 Ta mère ?
01:34 Mais elle est une femme.
01:38 C'est son vie.
01:39 Quelle est la plus grande fierté de ne pas
01:43 permettre à un grand-père de venir ici ?
01:46 Tu es plus belle que moi.
01:47 Oui !
01:49 Sous-titres par Juanfrance
01:51 Sous-titres par Juanfrance
01:54 Sous-titres par Juanfrance
01:55 ♪ ♪ ♪