FilmAffinity
  • hace 7 meses
El intercambio (2008)
https://www.filmaffinity.com/es/film355264.html
Transcripción
00:00 (Música de tensión)
00:02 "Me llamo Christine Collins.
00:16 El 10 de marzo, mi hijo, Walter Collins, de nueve años,
00:20 desapareció.
00:21 Tras cinco meses de investigación,
00:26 trajeron a un niño a Los Ángeles desde Decca, el Pilinois.
00:29 La policía de Los Ángeles me dijo a mí y a todos ustedes
00:32 que ese chico era mi hijo.
00:33 Pero no era mi hijo".
00:37 "¿Es usted la señora Christine Collins?".
00:42 "Sí".
00:43 "Soy el pastor de la iglesia presbiteriana de Saint Paul.
00:46 He convertido en la misión de mi vida sacar a la luz
00:49 todo cuanto la policía de Los Ángeles
00:51 desearía que ninguno de nosotros supiera.
00:53 El departamento de policía no tolera las discrepancias.
00:56 Usted está en situación de ponerles en evidencia
00:59 y eso no les gusta".
01:00 "Yo solo quiero a mi hijo".
01:02 "¿Por qué hace esto, señora Collins?".
01:07 "Han dejado de buscar a mi hijo".
01:09 "¿Por qué íbamos a seguir buscando a alguien
01:11 a quien ya hemos encontrado?".
01:13 "El alcalde quiere que esto acabe".
01:15 "No pueden hacerlo".
01:16 "Deben ingresar a la presa en el pabellón de psicopatía
01:19 del Hospital General del Condado".
01:20 (Gritos)
01:21 "Al firmar esto, certifica que la policía ha acertado
01:24 enviándolo aquí y les absorbe de toda responsabilidad".
01:27 "No lo firmaré".
01:28 "¡No lo firmo!"
01:29 "¡No!"
01:30 "¿Qué diablos han hecho con Christine Collins?".
01:33 "Sé que mi hijo sigue vivo.
01:36 Aún puedo sentirle".
01:38 "Por desgracia, su hijo no es el primero,
01:41 pero si usted actúa bien, es muy posible que sea el último".
01:45 "Su forma de llevar el caso Christine Collins
01:47 ha expuesto al departamento al ridículo público".
01:49 "Si el chico que trajeron de vuelta no es Walter Collins,
01:52 ¿dónde está?".
01:53 "Quiero recuperar a mi hijo".
01:55 (Campana)
01:56 "¡Quiero que mi hijo vuelva!".
01:59 (Música)
02:02 (Música)
02:05 [AUDIO_EN_BLANCO]