Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Le test de l'air, on ne la fouille pas.
00:33Il m'en faut plus. Il m'en faut plus.
00:41Où t'as trouvé ça ?
00:43En Colombie.
00:44Je sens plus mon visage.
00:46Le seigneur Escobar veut vous voir.
00:48Nous allons travailler ensemble et nous allons commencer aujourd'hui.
00:52Jusqu'où on peut aller ?
00:53Il n'y a pas de limite.
00:54Trois millions, j'ai compté deux fois.
00:55Deux-cinq, je suis sûr.
00:56Où je les mets ?
00:57Essayez dans le clocard.
00:58Il nous faut plus de place.
01:29Je suis l'un des bons gars.
01:36Le bon et le mauvais peuvent être dans l'œil du regardant.
01:45John Sugar.
01:48Je suis un investigateur privé.
01:49Ils m'ont dit que vous faites une chose et une seule chose.
01:53Vous trouvez le manque.
01:58À l'intérieur d'un patient.
02:01Vous êtes de retour ?
02:02J'ai entendu parler du nouveau classement.
02:05Le homme que vous aimez est là.
02:06Ça fait six mois.
02:07Ça a été un six mois très difficile.
02:11J'ai dormi avec un interne.
02:12Mais je ne savais pas qu'il était un interne.
02:14Je n'ai pas de position à vous juger.
02:16Je vous recommande de vous séparer des escaliers.
02:19Qu'est-ce que c'est, amener votre enfant au jour du travail ?
02:21Nous avons enfin de nouveaux internes.
02:23Le bus s'est repoussé.
02:24Nous avons un nombre de patients qui ont des blessures du cerveau.
02:27Il faut arrêter la guerre avant qu'elle commence.
02:30Pas de pâtes ou de crampons.
02:34Bienvenue à Londres, ambassadeur Weiler.
02:36Dites-moi comment.
02:37Je suis l'épouse de l'ambassadeur.
02:40Mon mari était un ambassadeur depuis longtemps.
02:42Ça va être un ajustement.
02:43Vous devez vous concentrer sur la Cinderella.
02:45Je ne fais pas ça comme vous le feriez.
02:47C'est bon, ne fais pas de erreur.
02:50Pas très bien.
02:52Je vais brûler la République.
02:54Ce n'est pas l'Iran.
02:55Nous devons nous concentrer sur la Russie.