Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:04 Tu auras une longue vie,
00:06 tu auras de nombreux amis,
00:08 tu auras de nombreuses expériences,
00:10 tu vas perdre tous tes argents.
00:13 Ne t'inquiète pas, tu pourras les récupérer tous.
00:16 Et un jour, tu reviendras à Bali,
00:19 et alors, je t'enseignerai tout ce que je sais.
00:24 [Musique]
00:33 Maman, quand es-tu arrivée à accepter la vie que tu fais ?
00:36 Oh mon amour, toujours à la recherche de quelque chose.
00:40 [Musique]
00:41 Les gens t'emmènent à ton chien.
00:43 Tu t'emmènes à Steven, et maintenant tu es identique à David.
00:47 J'ai besoin de choses nouvelles.
00:49 Depuis que j'avais 15 ans, je n'ai fait que trouver ou planter un mari.
00:53 Je n'ai jamais pris deux semaines de respiration pour m'occuper de moi-même.
00:57 [Musique]
01:00 Tu veux partir pour un an ?
01:02 J'ai toujours eu une grande envie de vivre, et je n'en ai plus.
01:06 Je veux aller dans un endroit où je peux me marquer de quelque chose.
01:10 [Musique]
01:13 Je vais en Italie, puis je vais en Inde,
01:16 et puis je finirai l'année à Bali.
01:19 [Musique]
01:27 J'ai une histoire d'amour avec la pizza.
01:29 C'est une sorte de pain, d'amour et des carbohydrates.
01:31 [Musique]
01:38 Si tu peux faire un peu de place dans ta tête, tu ouvres une porte.
01:42 [Musique]
01:44 Et alors, tu sais ce que fait l'univers ?
01:46 Il t'inonde, et tout le reste ne compte plus.
01:49 [Musique]
01:56 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]