Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Daniel, Patrick, on peut dîner ensemble ?
00:04 Avec plaisir, c'est ainsi que je pourrai vous présenter Emma.
00:06 Tu ne me diras pas qu'elle viendra dîner avec sa nouvelle compagne ?
00:09 Tu es fou !
00:10 Après ce bâtard a laissé ma meilleure amie sans remorse !
00:13 Bonsoir.
00:17 J'ai plaisir.
00:19 J'ai plaisir.
00:22 Je ne comprends pas comment Lawrence a pu laisser une femme extraordinaire
00:27 pour une coque de 25 ans.
00:28 En tout cas, avoir une coque de 25 ans...
00:31 Excusez-moi, que dis-tu ?
00:32 Moi ?
00:33 Que dis-tu ?
00:34 Rien.
00:35 Elle n'arrête jamais !
00:45 Comment ?
00:46 Elle n'arrête jamais de parler de vous.
00:48 Je suis terriblement golose.
00:52 Ah, elle est golose ?
00:53 Terriblement.
00:57 J'ouvre la bouche.
00:58 Qu'est-ce que je fais avec la boite ?
01:03 Oh, merde !
01:05 C'est horrible !
01:08 On se cache quelque part. La vie est une.
01:11 Une vie sans règles, sans responsabilité.
01:18 Seulement le plaisir.
01:20 Il semblait un rêve.
01:22 Tu es là ?
01:25 Oui, oui, pardon, bien sûr.
01:27 Elle est fantastique, non ?
01:32 Oui, elle doit être une belle coque de vie.
01:34 Tu ne peux pas imaginer combien.
01:35 Oui, oui, je peux imaginer très bien.
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41 [Musique]
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org