• il y a 7 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je t'offre la vie de mon fils
00:33Prends du pain pour nos enfants
00:35Je t'offre de l'espoir et de la paix
00:40Je veux écrire et servir mon pays
00:43Je veux devenir un joueur ou un athlète
00:45Je veux être heureux avec mes parents
00:48Je t'offre de l'alcool
00:50Je ne sais pas ce que c'est que l'alcool
00:52Je ne sais pas ce que c'est que l'alcool
00:55Les hommes marchent pour l'argent
00:58Ecoute-moi bien
01:00Ne sois pas au courant d'une personne
01:02Le monde est un test
01:05Et c'est comme un rêve
01:10Qu'est-ce qu'on a fait, qu'est-ce qu'on a fait
01:12Qu'est-ce qu'on a gardé, qu'est-ce qu'on a gardé
01:15C'est un grand rêve que nous avons rassemblés
01:20C'est un grand rêve que nous avons rassemblés
01:22Qu'est-ce qu'on a fait, qu'est-ce qu'on a fait
01:24Qu'est-ce qu'on a gardé, qu'est-ce qu'on a gardé
01:29C'est un grand rêve, c'est un grand rêve
01:31C'est un grand rêve qu'on a gardé
01:34C'est un grand rêve que nous avons gardé
01:38Les hommes marchent pour l'argent
01:41Les hommes marchent pour l'argent
01:43C'est un grand rêve que nous avons rassemblés
01:46et
01:50c'est à vous de nous trouver comme
01:55Morbihan
02:00C'est pas possible à la fin de ma taille
02:05On va déjà y voir
02:17Votre fils est très grand
02:19Et vous commencez à le sentir
02:21Vous n'arrivez plus à l'apprécier
02:23Il vous dérange et il sort de la maison
02:25Le soir
02:27Comme si il n'y avait pas de règle
02:31Votre mari est un homme
02:33Un homme qui réunit vos fils
02:35Et qui l'assure
02:37Et qui vous protège
02:39De ces gens
02:46C'est l'honneur
03:12theatrical
03:14Comment vas-tu maman?
03:15Je t'ai appellé, mais tu n'as pas répondu.
03:18Qu'est-ce que tu as perdu?
03:20Je ne sais pas pourquoi tu n'as pas répondu.
03:22Je suis venu te chercher à l'hôtel.
03:25J'ai laissé le dîner ici.
03:27J'ai laissé mon petit frère avec l'huile d'huile et je suis allé à l'hôtel.
03:31Tu n'as pas mangé de l'huile d'huile depuis le matin?
03:34Qu'est-ce que j'ai fait?
03:35Je t'ai fait de l'huile d'huile.
03:37Je t'ai dit qu'on allait jouer à la sélection.
03:41Je suis venu te chercher à l'hôtel.
03:44J'ai laissé mon petit frère avec l'huile d'huile et je suis allé à l'hôtel.
03:48Bonjour.
03:50Comment ça va?
03:52Comment ça va?
03:54Je suis heureux de te voir aujourd'hui.
04:00Je vais te dire quelque chose.
04:02Je voulais que tu me donnes de l'huile d'huile.
04:05J'ai laissé mon petit frère avec l'huile d'huile.
04:11J'ai abaissé un homme,
04:13à cause du moral,
04:15du numéro d'Unité d'État,
04:18sa Stiquorité,
04:20et de l'humiliation.
04:21Dès demain je rejoindrai son hôtel.
04:30Qu'est-ce que tu joues avec Omar?
04:40C'est quoi ça?
04:42Allez, sors de là, je vais te servir.
04:44Mais c'est quoi ça?
04:46Je vais te servir.
04:49C'est bon.
04:53Oh mon Dieu!
04:55Je suis vraiment très faim.
04:58Tu as vu ce que j'ai fait?
05:00Je suis allée à la chambre deux mois.
05:02Deux mois?
05:03Oui.
05:04C'est de la poudre?
05:06De la poudre.
05:07De la poudre?
05:09Je le savais, c'est pas vraiment ça.
05:11Je n'ai pas commencé à en parler.
05:13Je suis passé pour aller chercher mon équipement,
05:15j'ai piqué un oeil et je suis allé chercher le reste.
05:18Je l'ai acheté et je suis rentré à la maison.
05:20Je suis rentré mais je n'ai rien fait.
05:23Qu'est-ce qui vous met encore en colère?
05:32Nous devons aller à la maman.
05:35Nous devons aller à la maman.
05:37On n'est pas allés à l'hôpital, on est allés chez votre nouveau mari.
05:42C'est l'heure, il n'y a encore pas de feu.
05:44C'est l'heure, mais c'est une autre heure.
05:46Tu vas te marier avec l'homme qui t'a apporté, l'homme de Mohamed.
05:50100% il va me courir.
05:52Moi, Aïcha, je ne vais pas courir avec quelqu'un, tu entends ?
05:55En plus, on va aller chez l'hôpital, chez l'homme de Jawad.
05:59Et si tu n'aimes pas la situation, tu vas aller chez eux et je vais aller chez toi de temps en temps.
06:05Tu comprends tout.
06:07Oui, je comprends tout.
06:09Si papa et maman de Mohamed ne m'accompagnent pas ?
06:13Si ils ne t'accompagnent pas, je t'accompagnerai.
06:16Et l'homme de Jawad t'accompagnera.
06:17Et l'homme de Lalla t'accompagnera.
06:19Ecoute bien ce que je vais te dire.
06:20Je vais te dire tout ce qui s'est passé auparavant.
06:23Ecoute bien.
06:24Je n'ai pas voulu courir avec toi.
06:27Mais j'ai eu peur.
06:29Et j'ai peur que tu ne courras pas avec moi.
06:31Tu sais ce que je vais te dire ?
06:32C'est très important et tu ne comprendras pas.
06:37Tu comprends tout.
06:41Maman, je t'ai dit que tu comprends tout.
06:46C'est bien que tu comprennes tout.
06:48Mais tu sais tout ce qui s'est passé auparavant.
06:51Tu le sais ou non ?
06:52Je le sais.
06:55Lalla ?
06:57Lalla Rashid ?
06:58Je ne t'ai pas entendu.
07:00Qu'est-ce que tu m'as entendu ?
07:01Rien.
07:03Tu as vu ce qu'il s'est passé avec l'homme de Jawad ?
07:07J'étais là-bas et j'entendais ton frère Hamad Jaki dire qu'il veut marier et qu'il veut rentrer à la maison, c'est pas vrai ?
07:14Je ne vais pas rentrer à la maison, je vais rentrer à la maison avec tout ce que tu as et je vais aller à l'hôpital.
07:18Tu vas aller à l'hôpital ?
07:20Laila, ton fils a un endroit ici.
07:22Il doit rester ici car il a des problèmes et je vais l'aider.
07:29Mon fils n'a pas besoin d'un jeu, il a besoin d'une famille.
07:32J'ai une famille.
07:34J'ai une famille.
07:36J'ai une famille.
07:38Je vais rester ici et Laila va se marier avec quelqu'un d'autre.
07:42Je ne veux pas que tu te maries.
07:44Mon fils a une famille et il a besoin de moi.
07:47Je ne veux pas qu'il se marie mais je veux qu'il aille à la maison.
07:57Laila, ton fils est un homme.
07:59Et Omar, il a des problèmes et il a besoin de Dieu.
08:04Je vais l'aider.
08:06Mon fils et Omar ont besoin d'un jeu.
08:09Laila va se marier avec quelqu'un d'autre.
08:12J'ai trouvé quelqu'un qui va m'aider et qui va m'accepter que c'est mon fils.
08:19Je ne veux pas que tu te maries avec Omar.
08:29Je ne veux pas que tu te maries avec Omar.
08:44Maman, qu'est-ce que tu fais ?
08:46Tu vois ce que je fais.
08:48Maman, tu n'es pas encore prête ?
08:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:52Je ne sais pas.
08:54Il faut que les gens viennent et que tout se passe bien.
08:56Pourquoi est-ce que tout se passe bien ?
08:57C'est parce que Mohamed est ton frère.
09:00Il a trouvé quelqu'un qui va se marier avec ta soeur.
09:03Qu'est-ce que tu racontes ?
09:06Tu ne me dis pas que c'est quelqu'un d'autre.
09:09Ce n'est pas Mohamed qui a besoin de Dieu.
09:12Il veut se marier avec quelqu'un d'autre.
09:14Mon fils, je te rassure.
09:16C'est un homme grand.
09:18Il a des enfants dans la maison.
09:20Et Zeydoun, c'est son mari.
09:22Et c'est lui qui a tué sa femme.
09:24Il a tué sa femme ?
09:25Oui.
09:26Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
09:28Tu n'as pas le droit d'en parler.
09:30Il t'a dit que tu n'étais pas d'accord avec lui.
09:32Je ne sais pas.
09:34Je ne sais pas ce que tu veux dire.
09:37Tu veux se marier avec lui ?
09:39Il va t'accepter ?
09:41S'il ne l'accepte pas, il va venir vivre avec nous.
09:44Ce n'est pas possible, Mohamed.
09:46Pourquoi tu viens ?
09:48Tu n'es pas d'accord avec lui ?
09:50Pourquoi tu viens ?
09:52Pourquoi ?
09:53Tu n'es pas d'accord avec Zeydoun ?
09:55Pourquoi je ne suis pas d'accord avec Zeydoun ?
09:57Zeydoun, arrête.
09:59Laisse Zeydoun gérer sa maison et ses problèmes.
10:01Tu n'as pas le droit d'en parler.
10:03Tu n'es pas d'accord avec Zeydoun.
10:05Cette guerre que tu as menée...
10:07Maman...
10:09Tu n'as pas le droit d'en parler.
10:24Bonjour.
10:26Tu es encore enceinte ?
10:28Tu es encore enceinte ?
10:30Je suis enceinte.
10:32Je suis enceinte.
10:34Tu as fini de te nourrir ?
10:36Oui.
10:38Et tes enfants ?
10:40Je les ai tués.
10:42Et tes enfants ?
10:44Oui.
10:46Je l'ai tué.
10:48Je vais te le dire.
10:50Je ne te le dirai pas.
10:51Tu n'as rien à me dire ?
10:53Ne me parles pas comme ça !
10:55Alors, je vais te lâcher.
10:57Va jouer.
10:59Nour !
11:01Va jouer.
11:03Je ne veux pas de la maison.
11:05Je répète, je ne veux pas de la maison.
11:08Je ne veux pas de la maison.
11:10Tu n'as pas le droit d'en parler.
11:12Je vais te le dire.
11:14Tu es enceinte,
11:16Et tu es enceinte.
11:18Je ne veux pas de la maison.
11:19On va travailler, travailler, travailler, travailler, travailler.
11:21Et on va faire un grand déjà vu.
11:23C'est ce que je te dis.
11:24Tu m'as entendu ?
11:26Tu vas oublier la salle de cours.
11:28Et tu vas oublier la lecture.
11:30Et tu vas acheter des livres pour les enfants.
11:32Tu vas les acheter et les acheter.
11:35Tu comprends ?
11:36Allez, viens avec moi.
11:38Je vais te faire un petit déjeuner.
11:42Je ne comprends pas ce que tu fais.
11:44Je ne comprends pas.
11:45Désolée, je ne comprends pas.
11:46Je ne comprends pas.
11:49Je ne comprends pas.
11:51Je ne comprends pas ce que tu fais.
11:54Je ne comprends pas, je ne comprends pas.
11:58...
12:08...
12:38...
12:42...
12:46...
12:50...
12:54...
12:58...
13:02...
13:06...
13:10...
13:14...
13:18...
13:22...
13:26...
13:30...
13:34...
13:38...
13:42...
13:46...
13:50...
13:54...
13:58...
14:02...
14:06...
14:10...
14:14...
14:18...
14:22...
14:26...
14:30...
14:34...
14:38...
14:42...
14:46...
14:50...
14:54...
14:58...
15:02...
15:06...
15:10...
15:14...
15:18...
15:22...
15:26...
15:30...
15:34...
15:38...
15:42...
15:46...
15:50...
15:54...
15:58...
16:02...
16:06...
16:10...
16:14...
16:18...
16:22...
16:26...
16:30...
16:34...
16:38...
16:42...
16:46...
16:50...
16:54...
16:58...
17:02...
17:06...
17:10...
17:14...
17:18...
17:22...
17:26...
17:30...
17:34...
17:38...
17:42...
17:46...
17:50...
17:54...
17:58...
18:02...
18:06...
18:10...
18:14...
18:18...
18:22...
18:26...
18:30...
18:34...
18:38...
18:42...
18:46...
18:50...
18:54...
18:58...
19:02...
19:06...
19:10...
19:14...
19:18...
19:22...
19:26...
19:30...
19:34...
19:38...
19:42...
19:46...
19:50...
19:54...
19:58...
20:02...
20:06...
20:10...
20:14...
20:18...
20:22...
20:26...
20:30...
20:34...
20:38...
20:42...
20:46...
20:50...
20:54...
20:58...
21:02...
21:06...
21:10...
21:14...
21:18...
21:22...
21:26...
21:30...
21:34...
21:38...
21:42...
21:46...
21:50...
21:54...
21:58...
22:02...
22:06...
22:10...
22:14...
22:18...
22:22...
22:26...
22:30...
22:34...
22:38...
22:42...
22:46...
22:50...
22:54...
22:58...
23:02...
23:06...
23:10...
23:14...
23:18...
23:22...
23:26...
23:30...
23:34...
23:38...
23:42...
23:46...
23:50...
23:54...
23:58...
24:02...
24:06...
24:10...
24:14...
24:18...
24:22...
24:26...
24:30...
24:34...
24:38...
24:42...
24:46...
24:50...
24:54...
24:58...
25:02...
25:06...
25:10...
25:14...
25:18...
25:22...
25:26...
25:30...
25:34...
25:38...
25:42...
25:46...
25:50...
25:54...
25:58...
26:02...
26:06...
26:10...
26:14...
26:18...
26:22...
26:26...
26:30...
26:34...
26:38...
26:42...
26:46...
26:50...
26:54...
26:58...
27:02...
27:06...
27:10...
27:14...
27:18...
27:22...
27:26...
27:30...
27:34...
27:38...
27:42...
27:46...
27:50...
27:54...
27:58...
28:02...
28:06...
28:10...
28:14...
28:18...
28:22...
28:26...
28:30...
28:34...
28:38...
28:42...
28:46...
28:50...
28:54...
28:58...
29:02...
29:06...
29:10...
29:14...
29:18...
29:22...
29:26...
29:30...
29:34...
29:38...
29:42...
29:46...
29:50...
29:54...
29:58...
30:02...
30:06...
30:10...
30:14...
30:18...
30:22...
30:26...
30:30...
30:34...
30:38...
30:42...
30:46...
30:50...
30:54...
30:58...
31:02...
31:06...
31:10...
31:14...
31:18...
31:22...
31:26...
31:30...
31:34...
31:38...
31:42...
31:46...
31:50...
31:54...
31:58...
32:02...
32:06...
32:10...
32:14...
32:18...
32:22...
32:26...
32:30...
32:34...
32:38...
32:42...
32:46...
32:50...
32:54...
32:58...
33:02...
33:06...
33:10...
33:14...
33:18...
33:22...
33:26...
33:30...
33:34...
33:38...
33:42...
33:46...
33:50...
33:54...
33:58...
34:02...
34:06...
34:10...
34:14...
34:18...
34:22...
34:26...
34:30...
34:34...
34:38...
34:42...
34:46...
34:50...
34:54...
34:58...
35:02...
35:06...
35:10...
35:14...
35:18...
35:22...
35:26...
35:30...
35:34...
35:38...
35:42...
35:46...
35:50...
35:54...
35:58...
36:02...
36:06...
36:10...
36:14...
36:18...
36:22...
36:26...
36:30...
36:34...
36:38...
36:42...
36:46...
36:50...
36:54...
36:58...
37:02...
37:06...
37:10...
37:14...
37:18...
37:22...
37:26...
37:30...
37:34...
37:38...
37:42...
37:46...
37:50...
37:54...
37:58...
38:02...
38:06...
38:10...
38:14...
38:18...
38:22...
38:26...
38:30...
38:34...
38:38...
38:42...
38:46...
38:50...
38:54...
38:58...
39:02...
39:06...
39:10...
39:14...
39:18...
39:22...
39:26...
39:30...
39:34...
39:38...
39:42...
39:46...
39:50...
39:54...
39:58...
40:02...
40:06...
40:10...
40:14...
40:18...
40:22...
40:26...
40:30...
40:34...
40:38...
40:42...
40:46...
40:50...
40:54...
40:58...
41:02...
41:06...
41:10...
41:14...
41:18...
41:22...
41:26...
41:30...
41:34...
41:38...
41:42...
41:46...
41:50...
41:54...
41:58...
42:02...
42:06...
42:10...
42:14...
42:18...
42:22...
42:26...
42:30...
42:34...
42:38...
42:42...
42:46...
42:50...
42:54...
42:58...
43:02...
43:06...
43:10...
43:14...
43:18...
43:22...
43:26...
43:30...
43:34...
43:38...
43:42...
43:46...
43:50...
43:54...
43:58...
44:02...
44:06...
44:10...
44:14...
44:18...
44:22...
44:26...
44:30...
44:34...
44:38...
44:42...
44:46...
44:50...
44:54...
44:58...
45:02...
45:06...
45:10...
45:14...
45:18...
45:22...
45:26...
45:30...
45:34...
45:38...
45:42...
45:46...
45:50...
45:54...
45:58...
46:02...
46:06...
46:10...
46:14...
46:18...
46:22...
46:26...
46:30...
46:34...
46:38...
46:42...
46:46...
46:50...
46:54...
46:58...
47:02...
47:06...
47:10...
47:14...
47:18...
47:22...
47:26...
47:30...
47:34...
47:38...
47:42...
47:46...
47:50...
47:54...
47:58...
48:02...
48:06...
48:10...
48:14...
48:18...
48:22...
48:26...
48:30...
48:34...
48:38...
48:42...
48:46...
48:50...
48:54...
48:58...
49:02...
49:06...
49:10...
49:14...
49:18...
49:22...
49:26...
49:30...
49:34...
49:38...
49:42...
49:46...
49:50...
49:54...
49:58...
50:02...
50:06...
50:10...
50:14...
50:18...
50:22...
50:26...
50:30...
50:34...
50:38...
50:42...
50:46...
50:50...
50:54...
50:58...
51:02...
51:06...
51:10...
51:14...
51:18...
51:22...
51:26...
51:30...
51:34...
51:38...
51:42...
51:46...
51:50...
51:54...
51:58...
52:02...
52:06...
52:10...
52:14...
52:18...
52:22...
52:26...
52:30...
52:34...
52:38...
52:42...
52:46...
52:50...
52:54...
52:58...
53:02...
53:06...
53:10...
53:14...
53:18...
53:22...
53:26...
53:30...
53:34...
53:38...
53:42...
53:46...
53:50...
53:54...
53:58...
54:02...
54:06...
54:10...
54:14...
54:18...
54:22...
54:26...
54:30...
54:34...
54:38...
54:42...
54:46...
54:50...
54:54...
54:58...
55:02...
55:06...
55:10...
55:14...
55:18...
55:22...
55:26...

Recommandations