Wally Gator Wally Gator E025 – Puddle Hopper
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Bon Dieu ! Qu'est-ce que c'était ?
00:35Qu'est-ce qu'il y a avec le Puddle Hopper, Mr. Twiddle Sir ?
00:38Tu prévois d'aller en voyage ?
00:40Non, je ne prévois pas d'aller en voyage, Smart Alec.
00:43En tant que gardien de la zoo progressive,
00:45j'employe un petit peu d'automation autour de la zoo.
00:48C'est agréable ! Peu importe ce que cela signifie.
00:50Cela signifie que je n'aurai pas besoin de m'habiller
00:53et de marcher autour de la zoo tous les jours.
00:55Et Wally, ne me laisse pas t'attraper
00:57n'importe où près de mon nouveau vélo.
00:59Tu comprends ?
01:03Je ferai de mon mieux pour ne pas qu'il m'attrape.
01:07Oh mon dieu !
01:08Rappelez-vous ce que j'ai besoin pour mon sojourn
01:10le samedi soir autour de la faire Metropolis.
01:12Je peux me voir maintenant,
01:13dans l'ancienne voie libre
01:15à 35 milles par heure.
01:18Bip bip !
01:19De mon côté, officier !
01:20Bip bip !
01:21Vroom vroom !
01:22Vroom !
01:23Bip bip bip !
01:24Wally !
01:27Qu'est-ce que tu fais sur mon vélo ?
01:29Je fais de mon mieux pour ne pas qu'il m'attrape, monsieur !
01:31Arrête ce vélo tout de suite, Wally !
01:33Heureusement, monsieur !
01:34Si vous me dites juste comment !
01:36Arrête, je dis !
01:37Tu vas à la maison de la guerrilla !
01:41Oh oh oh oh !
01:43S'il vous plaît, monsieur !
01:44Je dois insister
01:45que vous refiez doucement
01:46de l'obstruction de la vue d'opérateur !
01:50Merci !
01:51Oh oh !
01:52Wally, je vous insiste
01:54que vous venez ici avec ce vélo !
01:56Oh non !
02:00Reviens, Wally !
02:01Reviens !
02:02Oh, pour Dieu sain, monsieur !
02:03Arrêtez-vous !
02:11Vous pouvez descendre maintenant, Cleopatra.
02:13Le vieux vélo est parti.
02:21Oh oh !
02:22Un tunnel à l'avant !
02:24Hum !
02:25C'est un tunnel très faiblement lumineux, je dois le dire !
02:30C'est en train d'arriver
02:31que vous ne pouvez pas ouvrir votre bouche ici
02:33sans quelqu'un d'intelligent
02:35qui essaie d'en faire un garage.
02:38Oh !
02:39C'est la première fois
02:40que j'ai regardé à l'avant
02:41et je suis sorti de l'eau !
02:42C'est bon, Wally !
02:43Arrêtez le vélo !
02:44C'est un ordre !
02:47Wally,
02:48amène ce vélo ici, tout de suite !
02:50Oh non !
02:51Qu'est-ce que je dis ?
02:52Comment ?
02:54Vraiment, monsieur,
02:55je ne sais pas
02:56comment conduire ce vélo
02:57assez bien pour prendre des passagers.
02:59Ne vous inquiétez pas,
03:00le gentil homme dit
03:01mettez les freins
03:02et laissez-moi partir !
03:04Vous m'entendez ?
03:05Mettez les freins !
03:07Je voudrais, monsieur,
03:08mais je ne peux pas y arriver !
03:11Ce que j'ai besoin
03:12c'est un bon conduiteur arrière.
03:17Oh mon dieu !
03:18J'ai même faim
03:19quand je me pose sur mes pieds
03:21Attendez, monsieur,
03:22j'ai tout en contrôle !
03:30Comme je vous l'ai dit,
03:31j'ai tout en contrôle !
03:37Faites attention à l'éléphant, Wally !
03:41Oh, quel acte !
03:42J'imagine que je pourrais
03:43faire quelques saisons
03:44avec les Rindling Brothers !
03:51C'est de la gratitude pour vous !
03:53Faites que quelqu'un
03:54s'éloigne de la routine
03:55et il s'arrête
03:56et commence son propre acte !
03:57Si vous ne faites pas cet acte
03:58quelque part à côté de ce mur,
04:00c'est notre première
04:01et dernière performance !
04:07J'espère que vous êtes satisfait, Wally.
04:09Vous avez tourné le zoo,
04:10vous nous avez emprisonnés
04:11dans l'hôpital
04:12et vous m'avez emprisonné
04:13mon nouveau vélo de 900 dollars !
04:15Oh, souriez, Mr. Twiddle !
04:17Ça aurait pu être beaucoup pire, vous savez !
04:19Et comment pensez-vous
04:20que ça pourrait peut-être
04:21être pire que ça ?
04:23Ça aurait pu être mon vélo !