Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - C'est qui cette fille ?
00:02 - C'est difficile à déterminer.
00:04 Je l'ai vu plusieurs fois avec Ferris Bueller.
00:08 - Vous ne me donnez pas le téléphone de Mr. Peterson ?
00:13 - Bien sûr.
00:15 - Office Adaroni.
00:18 - C'est George Peterson.
00:20 - Attendez, s'il vous plaît.
00:22 Vous savez, c'est Mr. Peterson.
00:25 Vous avez encore besoin de son téléphone ?
00:28 - Vous avez encore besoin de son téléphone ?
00:30 - Ed Rooney.
00:36 - Ed, c'est George Peterson.
00:39 - Comment allez-vous, monsieur ?
00:41 - Nous avons eu un accident ce matin.
00:43 Vous avez entendu ?
00:45 - Oui, j'ai entendu.
00:47 Je suis étonné.
00:49 C'est un cadeau.
00:51 - Oui, oui.
00:52 C'était un jour difficile.
00:54 Il faut réparer les affaires familiales.
00:56 Si vous aviez voulu me laisser partir,
00:59 je serais très reconnaissant.
01:01 - Bien sûr, je serais très reconnaissant.
01:03 Vous m'apporterez le corps,
01:06 et je vous laisserai partir.
01:08 Mais d'abord, je veux voir cette âgée.
01:12 - Ed !
01:13 - Tout va bien, Grace.
01:14 C'est Ferris Bueller, ce petit pro-courant.
01:17 Je lui ferai une trappe et il va me trouver.
01:20 - Ed, vous avez dit que vous vouliez voir le corps.
01:24 - Oui, c'est vrai.
01:26 Apportez-moi sa vieille coque.
01:28 Je la laisserai partir.
01:30 Vous comprenez la politique de notre école ?
01:33 C'était votre mère ?
01:35 - Non, c'était la mère de ma femme.
01:37 - Office de Rony.
01:40 - Bonjour, c'est Ferris Bueller.
01:42 Je peux parler à Mr. Rony, s'il vous plaît ?
01:44 Merci.
01:45 - Un instant.
01:49 - Ah !
01:51 Sous-titrage FR : VNero14