• last year
Transcript
00:00 [Thai News]
00:13 [Thai News]
00:18 [Thai News]
00:28 You look cute, but Pian,
00:31 everyone who will be on this stage
00:35 has to do it well or not.
00:39 If you think you can't do it,
00:43 you can step down.
00:46 Do you realize that you are talking nonsense?
00:49 I know, but I didn't say it clearly.
00:52 It's so nonsense.
00:53 So what?
00:54 You are not a little bit bad.
00:56 Do you think you are the best student in Korea?
00:58 [Thai News]
01:11 [Thai News]
01:20 [Thai News]
01:28 [Thai News]
01:44 [Thai News]
01:52 [Thai News]
02:00 [Thai News]
02:05 [Thai News]
02:16 How much?
02:17 30 baht.
02:18 How much?
02:19 30 baht.
02:20 Okay.
02:21 [Thai News]
02:32 [Thai News]
02:42 [Thai News]
02:52 [Thai News]
03:02 Hey,
03:03 aren't you afraid of kissing?
03:06 Hello.
03:14 Oh, it's 8 o'clock.
03:18 Hey, you should warm up in the studio.
03:22 Go, hurry up.
03:24 Go, go, go.
03:26 Hey, can't you hear me?
03:37 Hurry up.
03:38 Hurry up.
03:41 Hurry up.
03:42 Awesome.
04:10 Awesome.
04:11 How about you guys?
04:19 Can you do it?
04:20 I'll do my best.
04:24 Don't be so hard.
04:26 Let's do it.
04:28 Hurry up.
04:31 Hurry up.
04:33 Hurry up.
04:35 Hurry up.
04:37 Hurry up.
04:38 Hurry up.
04:39 Hurry up.
04:40 Awesome.
04:41 Jump.
04:42 Let's go.
04:46 Sirina said that
04:48 you're not good enough.
04:50 You should practice harder.
04:52 Let's start stretching.
04:53 Start from the neck.
04:55 Do it.
04:56 Stretch your body.
04:58 Change to the left.
05:00 Next, the arm.
05:07 The right arm.
05:08 Use your shoulder.
05:13 Start.
05:17 Ouch, is it a balance or a power?
05:26 Don't complain.
05:28 Sirina is watching.
05:30 Change to the other side.
05:32 Switch.
05:35 I can't do it.
05:36 Hurry up.
05:44 Let's go.
05:56 Hurry up.
06:03 Lift your knees higher.
06:04 I believe that
06:06 you guys have a good foundation.
06:08 But the basics are important.
06:10 So, we're going to practice.
06:12 But first, I'll show you
06:14 how to do the move I'm going to teach you.
06:16 Are you ready?
06:17 That's enough.
06:18 I believe that
06:34 you guys are good enough.
06:35 I'm sure.
06:36 Slowly.
06:48 It's okay.
06:49 One more time.
07:04 Let's count together.
07:05 Good job.
07:32 It's okay for the first day.
07:34 The next day,
07:37 you have to be more serious.
07:40 I think the teacher
07:44 is too kind today.
07:45 Is she kind?
07:48 This afternoon,
07:50 you have to learn singing.
07:52 I hope you can be more serious.
07:55 We're not serious enough?
07:57 Yes.
07:58 I'm not feeling well.
08:03 Then, quit.
08:05 But…
08:07 Hey,
08:08 I'm not a kindergarten teacher.
08:10 I'm an artist.
08:13 If you can't do it,
08:15 go home.
08:17 Don't come back to practice in the afternoon.
08:21 Don't waste my time.
08:22 I'm going to the bathroom.
08:23 Hey,
08:29 Peak.
08:30 Calm down.
08:31 Peak.
08:32 Hey,
08:46 why don't you go to the singing class?
08:49 Wait.
08:51 You should go to the singing class.
08:53 Is there anyone else?
08:58 Hey,
09:14 are you interested in playing badminton?
09:16 Come here.
09:18 Come here.
09:19 Don't you want to join the entertainment industry?
09:26 Mr. Madamari,
09:28 can I have a selfie?
09:30 Sure.
09:31 Thank you.
09:33 You're welcome.
09:34 Excuse me,
09:35 are you P'Kita's fans?
09:38 I don't take care of her anymore.
09:40 Why?
09:42 Do you know that girl?
09:47 Yes, I do.
09:48 What's her name?
09:49 Juju.
09:51 Juju.
09:53 Wait.
09:55 Wait, Juju.
09:57 Do you want to be a doctor?
10:08 If Juju is an artist,
10:15 she can stand more than a doctor
10:17 if she works only once.
10:20 Isn't it great?
10:22 If Juju is with me,
10:25 I won't let her down.
10:27 Why didn't you tell me
10:36 that you're a badminton player?
10:38 I'm sorry.
10:39 I'm Ryu.
10:50 I'm Juju.
10:52 Well,
10:55 I'm on a break.
10:57 Where should we go for a meal?
11:00 Let's go.
11:01 This is how you cook it.
11:21 It's delicious.
11:22 Why don't you live in Bangkok?
11:27 I live in MAMA.
11:30 I'm a little bit short.
11:31 I'm studying.
11:33 I'm a little bit blind.
11:34 How are you?
11:36 I'm a dance teacher.
11:37 Hello, young man.
11:39 Are you ready?
11:45 Help me.
11:51 Go.
11:52 Wow.
12:07 Five.
12:15 Hey.
12:16 Hey.
12:18 Clap.
12:19 Where are you from?
12:28 I arrived yesterday.
12:30 I'm from Ayutthaya.
12:31 I've been working there for almost a year.
12:33 What's your hometown?
12:36 Huh?
12:37 What's your hometown?
12:38 Khon... Khonkan.
12:40 Khonkan?
12:43 Yes.
12:45 I'm from Khonkan.
12:48 You're so sad.
12:55 You're blind.
12:56 Ouch.
12:59 You have everything in your bag.
13:06 Hey.
13:10 Ouch.
13:11 It smells good.
13:14 Do you want some?
13:15 No.
13:17 It looks dirty.
13:20 I don't think so.
13:22 I've never eaten like this.
13:24 I'll give you some.
13:25 Really?
13:27 What would you like?
13:34 Two dry noodles.
13:35 Two dry noodles.
13:37 Okay.
13:38 Thank you.
13:39 How is it?
13:57 It's good.
13:59 I'll get you some.
14:00 Here.
14:01 Thank you.
14:11 Ryu.
14:21 I've been looking for you.
14:24 Oh my god.
14:25 How could you eat noodles like this?
14:27 My fans sent me a lot of food supports.
14:30 I told Pond to hurry up.
14:32 But he was waiting for the food support.
14:34 I couldn't make it in time.
14:36 What did you get?
14:37 The lunch box that my fans sent me.
14:42 You have this?
14:44 That's good.
14:46 Share it with everyone.
14:47 Thank you.
14:49 It's okay.
14:52 I'm good.
14:53 I just want noodles.
14:54 Okay.
14:55 Can I have some?
14:56 You want more?
14:57 Take it all.
14:58 Don't eat it all.
15:00 Ryu.
15:03 You don't eat street food like this anymore.
15:05 My fans are so upset.
15:08 Let's share it.
15:11 It's good.
15:13 I can't see your face.
15:14 It looks so good.
15:20 It's so good.
15:22 It's so good.
15:24 It's so good.
15:25 Hey, don't be a star.
15:30 Ouch.
15:31 Wait.
15:32 I want this one.
15:46 Okay.
15:47 I can't see your face.
15:59 I want this one.
16:00 I want this one.
16:01 Okay.
16:03 I want this one.
16:05 I want this one.
16:07 I want this one.
16:35 Cut.
16:36 Are you okay?
16:51 Thank you.
16:52 Sit down.
16:57 Let me help you.
17:00 Let me help you.
17:01 Here.
17:05 Be careful.
17:07 Let's practice the live scale.
17:18 Let's listen to the teacher first.
17:20 Let's listen to the teacher first.
17:21 Okay.
17:44 Who will be the first?
17:46 Okay.
17:47 Okay, the next one.
17:58 Ken.
18:01 Okay.
18:07 Ken.
18:08 Ah...
18:12 Ah...
18:19 Ah...
18:24 Ah...
18:29 Ah...
18:35 Ah...
18:38 Great.
18:39 You did well.
18:49 But the one who did the best is Ms. Namkhing.
18:54 If you study harder,
18:58 you will be able to improve your skills.
19:03 Don't forget that
19:06 Worldstar is a music label.
19:09 It's not a school.
19:13 I do business, not charity.
19:17 So no matter what I give,
19:20 everyone has to do their best.
19:22 Those beautiful coaches,
19:26 forget them.
19:28 Those who compete with themselves,
19:32 the biggest victory is to win your heart.
19:36 Forget it.
19:37 Because you have to beat everyone.
20:00 Why don't you remember the dance move?
20:02 What?
20:03 No, I'm trying to remember the dance move.
20:05 Oh, your dance move is really difficult.
20:08 Only good people can do it.
20:10 Hey, can you three keep up?
20:15 Yes, we can.
20:18 Try a little bit.
20:19 We don't have much time.
20:21 If we can't keep up, then who will?
20:24 But we have to work together.
20:27 Didn't you hear what Ms. Serena said?
20:29 We have to compete with each other.
20:31 Whoever is weak will lose.
20:33 What's wrong with you?
20:35 Come on, let's continue.
20:38 Boss.
20:40 Come on.
20:44 5 6 7 8
20:45 Nam, calm down.
20:48 Let's go.
20:49 Let's go.
21:13 It's okay, Ken.
21:14 You didn't dance that badly.
21:16 Just don't worry when you dance.
21:18 Do you understand?
21:19 Keep fighting.
21:21 Thank you, Tiger.
21:24 Hey, my fan.
21:34 Are you okay?
21:37 I'm fine.
21:39 I'm fine.
21:42 Let's go.
22:11 7 8 5 5 5 5
22:15 Oh, it's you.
22:21 There must be one or four people.
22:23 But there are six people.
22:24 Right?
22:26 Don't film the practice.
22:34 I'm sorry.
22:37 I'm sorry.
23:05 Let's continue.
23:06 Let's go.
23:08 Guys, let's go home.
23:27 I don't want to waste the practice time.
23:28 Or someone will say that I'm a coward.
23:31 How?
23:33 You brought your friend to the world of the three-legged.
23:35 You have to take him around.
23:37 Have you ever heard of this?
23:39 Three-legged dog.
23:41 If you don't eat vegetables, you won't be able to reach the three-legged dog.
23:44 Let's go.
23:49 Hey, hurry up.
23:50 Hurry up.
23:54 Let's go, Jeff.
23:55 Jeff, can you drive?
23:59 Why are you taking that?
24:00 Get out of the way.
24:02 Hurry up.
24:03 Hurry up.
24:10 Hurry up.
24:11 Go.
24:13 Go.
24:14 Hurry up.
24:18 Hurry up.
24:22 Hurry up.
24:24 Hurry up.
24:25 Hurry up.
24:26 Stop.
24:28 Stop.
24:29 Stop.
24:32 Stop.
24:33 Go.
24:34 Go.
24:35 Go.
24:36 Stop.
24:37 Stop.
24:38 Stop.
24:39 Hurry up.
24:40 Hey, can I have a word?
24:47 What?
24:48 Go after him.
24:49 What are you doing?
24:51 What are you doing?
24:54 Watch out.
24:56 What are you doing?
24:57 That's right, buddy.
24:59 That's great, buddy.
25:06 Wait.
25:19 Go.
25:24 Go.
25:25 My bag.
25:31 I remember you.
25:33 Are you tired?
25:38 You're so short.
25:39 I'm so tired.
25:47 What are you tired of?
25:51 Of you.
25:52 What are you tired of?
25:53 Hey, I don't know where the thief is.
25:57 I just stood there.
25:59 He suddenly took my bag.
26:01 So fast.
26:02 Suddenly?
26:03 He took my bag?
26:04 Yeah, he just took it.
26:06 He's not a bad guy.
26:14 I know.
26:16 You're smart.
26:17 You're not the same.
26:19 You're not the same.
26:21 You're not the same.
26:22 Hey.
26:25 Can we start practicing now?
26:27 Sure.
26:29 Come on.
26:35 Today is 6 o'clock.
26:47 I have an appointment.
26:50 What should we do?
26:51 I don't know.
26:54 But if you go,
26:55 you'll be played.
26:57 They'll kick you out.
26:58 So boring.
27:01 How?
27:09 Slowly.
27:10 You just swing your arms, right?
27:11 Bend your legs.
27:12 And kick your legs up.
27:13 Swing my arms.
27:14 Bend my legs.
27:15 You have to kick harder.
27:17 Like this?
27:18 Like this?
27:19 Yes.
27:21 Right.
27:22 How did you do that?
27:23 Just follow what he said.
27:24 How long will you practice?
27:26 I'll keep practicing.
27:28 Until I run out of time.
27:30 Or do you want me to change your moves?
27:32 No, I can do it.
27:35 I don't know when you'll come.
27:38 Do you think you can do it in time?
27:40 I'm trying to do it here.
27:42 Just admit it and leave.
27:46 You're good-looking.
27:48 And your voice is good.
27:50 You're not good enough to dance like this.
27:53 Just leave.
27:55 So you won't waste your time.
27:57 Jack.
27:58 You're exaggerating.
28:00 They didn't practice like us.
28:04 That's why I said you're not good enough.
28:08 What do you mean?
28:10 I'm a boy band.
28:11 Not a dancer.
28:13 Let go of me.
28:15 Let go of me.
28:17 Enough.
28:19 Keep practicing.
28:21 Why did you bring me here?
28:33 To calm you down.
28:34 I'm not calm.
28:36 Don't you hear what he said?
28:38 I hear.
28:39 You just don't care.
28:40 How can I not care?
28:42 He's trying to insult me.
28:45 Show them you can do it.
28:47 Everyone can't do it.
28:49 Don't you know how to do it?