• il y a 7 mois
Transcription
00:00 [BIP]
00:01 [BIP]
00:03 [BIP]
00:04 Ma mère m'a élevée en Nola.
00:06 Linguée, c'est "seul".
00:09 En tout cas, on était toujours ensemble.
00:12 Et c'était magnifique.
00:16 Elle était tout et rien pour moi.
00:18 Et vous devez aussi savoir que la semaine dernière,
00:25 je me suis réveillée et j'ai découvert que ma mère était disparu.
00:27 Je ne suis pas rentrée.
00:29 Je suis en train de prendre un peu de temps avec mes frères.
00:32 Mycroft et Sherlock.
00:34 Sherlock Holmes, le célèbre détective, mon génial frère.
00:38 Il a une réponse à tout.
00:39 En tout cas, Nola.
00:40 Où sont le couteau et les manches ?
00:42 J'aurais un couteau, mais il me manque.
00:45 Je n'ai pas de manches.
00:46 Mon Dieu.
00:47 Une femme sauvage a élevé un enfant sauvage.
00:51 Nous ouvrons les portes à la société.
00:53 Elle a l'air intelligente.
00:56 Tu peux choisir deux routes, Nola.
00:58 Ta route ou celle que les autres choisissent pour toi.
01:01 Ok.
01:02 C'est l'heure de trouver ma mère.
01:06 Le jeu commence.
01:07 Si je veux me cacher devant mes frères,
01:12 je dois changer en...
01:15 quelque chose d'inattendu.
01:18 Une Lady.
01:24 Plus difficile que je l'ai vu.
01:31 - Est-elle en sécurité ? - Elle était une société.
01:33 Je suis un mec inutile.
01:36 Tu dois m'aider.
01:38 Je ne veux pas mourir.
01:39 Je ne veux pas mourir.
01:40 Et ça serait fou si tu ne mourrais pas.
01:42 Que penses-tu, mère ?
01:47 La mère a toujours un but.
01:51 Elle fait ce qu'elle fait.
01:54 Peut-être veut-elle changer la vie.
01:59 Peut-être a-t-elle besoin de changement.
02:01 - Arrête ! - C'est différent des autres.
02:04 Je n'ai jamais appris à me cacher.
02:07 Je suis appris à observer.
02:08 Et à m'entendre.
02:10 Je suis appris à me battre.
02:12 Je vais te chercher, mère.
02:14 Tu ne sais pas comment se cacher ?
02:22 Sous-titrage ST' 501
02:25 Sous-titrage ST' 501
02:28 Sous-titrage ST' 501
02:30 Sous-titrage ST' 501
02:32 Sous-titrage ST' 501
02:34 Sous-titrage ST' 501
02:36 Sous-titrage ST' 501
02:38 Sous-titrage ST' 501
02:40 Sous-titrage ST' 501
02:42 Merci à tous !
02:44 [SILENCE]