Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *ronflement*
00:01 Heureusement pour moi, ce n'est pas une question de manières bonnes.
00:03 *ronflement*
00:04 Musique de thème !
00:05 *musique de thème*
00:07 *musique de thème*
00:09 *musique de thème*
00:11 *musique de thème*
00:13 *musique de thème*
00:15 *musique de thème*
00:17 *musique de thème*
00:19 *musique de thème*
00:21 *musique de thème*
00:23 *musique de thème*
00:25 *musique de thème*
00:27 *musique de thème*
00:29 *musique de thème*
00:31 *musique de thème*
00:33 *musique de thème*
00:35 *musique de thème*
00:37 Je peux aider à lire un montage de cité !
00:39 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !
00:42 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !
00:44 C'est sûr que c'est moi, ses amis sont loyaux !
00:47 C'est royal ! Ils vont nous aider à dénoncer !
00:49 Amis ? J'ai cru que c'était moi...
00:52 Hé, sentis-moi de nouveau !
00:54 Il y a 50 ans, Major Mudka a inventé le mouste du monde célèbre.
01:05 Pour célébrer, nous allons le faire dénoncer pour toujours !
01:08 Pour présenter le Mouste du Miamou !
01:11 4 fois le mouste, 4 fois le sel, 4 fois la recette secrète !
01:18 Venez, et "Chug-a-Muga" les Mudkas !
01:21 Je veux un "Chug-a-Muga" les Mudkas !
01:27 Kuzco, les moustes du monde sont tout ce que tu manges !
01:29 Je peux te donner des carottes de cup ou des salades ?
01:32 Tu veux que je mange quelque chose... comment on dit ?
01:35 - Sain ? - Non.
01:36 - Nourrisseur ? - Non.
01:37 - Pas un mouste ? - C'est tout.
01:39 Pas de "Kendu", les moustes sont bonnes.
01:41 Les légumes, pas si bien.
01:43 Vous devriez vraiment manger un mélange de nourriture pour vous en sortir...
01:47 J'en ai plein, Vener !
01:48 Vu que vous travaillez chez Mudkas,
01:55 vous devez mettre cette potion de Puma dans le mouste de Kuzco.
01:59 Arrête ! Ne le dites pas !
02:01 Le mouste est sacré.
02:02 Il y a des choses que je ferai et que je ne ferai pas.
02:04 Et celle-ci est sur la liste de "je ne ferai pas".
02:07 Je ferai !
02:07 Pousse le lèvre sur le couloir et fais le "high-five" avec les mains.
02:10 Je ne le ferai pas !
02:10 Détachez vos couilles, détachez vos moustes !
02:12 Mettez le mouste !
02:14 Alors, que dois-je faire ?
02:15 Kuzco ne mangera rien d'autre.
02:16 Bien sûr que non ! Le mouste est son préféré.
02:18 C'est la recette secrète.
02:20 C'est ce qui fait la différence.
02:21 C'est tout ! J'ai compris !
02:23 Euh...
02:24 Tu ne peux pas entendre cette partie.
02:26 Je vais encore faire la recette secrète pour ne pas que Kronk ne fasse les moustes.
02:29 Kuzco va devoir manger quelque chose d'autre.
02:31 Alors, prends mon potion Puma.
02:33 C'est brillant !
02:35 C'est drôle, je ne peux pas entendre une chose de l'intérieur.
02:37 Tu as dit quelque chose ?
02:38 Non, pas du tout.
02:39 Maintenant, fais les oignons.
02:40 T'as même payé attention avant ?
02:46 [Musique]
03:16 La recette secrète.
03:17 [Grognement]
03:19 [Grognement]
03:19 [Musique]
03:23 [Rire]
03:24 Je ne peux pas croire que j'ai laissé l'entrée ouverte.
03:26 Et mes clous sur le counter.
03:27 Et la combinaison avec le sac écrit en marquant géant sur la murée.
03:31 [Musique]
03:33 [Cri]
03:34 [Musique]
03:36 Le dispensaire de napkin est vide.
03:38 Eh bien, il ne va pas se remplir.
03:40 1, 2, 3, 4, 5...
03:44 135.
03:45 C'est bizarre.
03:46 Ça prend normalement 134 napkins.
03:49 Il vaut mieux commencer.
03:49 [Musique]
03:52 Ok, je vais me rendre chez moi.
03:54 Oh, le nouveau livre de téléphones.
03:56 Je n'ai pas encore lu celui-là.
03:57 [Musique]
03:58 Adam A. R. Clark.
04:01 [Rire]
04:02 Le même numéro qu'il avait l'année dernière.
04:04 [Musique]
04:06 [Rire]
04:07 Qu'est-ce que c'est que ce nom ?
04:09 [Musique]
04:12 Yzma !
04:13 Qu'est-ce que tu fais ici ?
04:15 Euh... J'avais... faim.
04:17 [Musique]
04:19 Ok, n'oublie pas de fermer.
04:20 [Musique]
04:24 Ah ! La recette secrète !
04:26 C'est bon !
04:27 [Musique]
04:33 Yzma !
04:35 Elle a probablement vu ce qui s'est passé.
04:36 Je vais devoir la demander la prochaine fois que je la vois.
04:39 Mais que fais-je maintenant ?
04:40 Je ne peux pas faire du Munchkin's Meat Mug
04:41 sans la recette de Munchkin's Meat Mug.
04:43 Pas de recette, pas de Meat Mug.
04:44 Je dois faire quelque chose !
04:45 [Musique]
04:47 Euh...
04:48 Eww !
04:49 Le meat est tout fin et vert.
04:50 C'est du lait, essaie-le.
04:52 Et ce morceau est tout rond et rouge.
04:54 C'est un tomate, c'est bon.
04:55 Et je ne veux même pas savoir
04:57 de quel animal c'est.
04:58 Hey !
04:59 Ce n'est pas un Meat Mug !
05:00 [Musique]
05:08 Tu dois arrêter ou tout le monde le saura.
05:10 Savoir quoi ?
05:10 Ok, ok, arrête avec le 3ème degré.
05:12 J'ai perdu le 3ème degré.
05:13 J'ai perdu la recette.
05:14 Là, j'ai dit.
05:16 Le mystère secret de la médaille de goût
05:17 et du gris de la viande.
05:19 C'est parti.
05:19 Euh, salut.
05:20 Tu le fais tous les jours.
05:21 Tu ne te souviens pas de la recette ?
05:24 Chaque nuit, pour garder un secret,
05:26 je me mets un grand piano sur la tête.
05:28 [Coup de feu]
05:31 Alors je vais oublier la recette.
05:33 [Musique]
05:38 Qu'est-ce qu'on a dit encore ?
05:39 La recette.
05:40 C'est bon.
05:41 Je dois obtenir la recette secrète.
05:43 Je dois aller à la source de Meat Mug.
05:45 Tu veux un chien ?
05:46 Ha, pauvre naïf, Kuzco.
05:48 Tu souhaitais avoir un chien dedans.
05:50 Non, je vais à Major Mudka.
05:53 Un Meat Mug frais du Meat Mug Major ?
05:55 Je vais y aller.
05:56 Ha, ha, je ne sais pas, Kuzco.
05:57 C'est une longue et ardue voyage,
05:59 même pour quelqu'un de bien en forme
06:00 qui mange bien et la personne que je déscribe.
06:03 Ce n'est pas toi.
06:04 Je veux mon Meat Mug et je veux le maintenant !
06:06 Ah, bien que tu sois là pour elle,
06:09 parce que avec tes compétences,
06:10 tu ne pourrais pas trouver d'autre emploi.
06:12 Tu as raison, je ne pourrais pas.
06:13 Oh, excellent !
06:15 Maintenant que Kuzco doit manger quelque chose d'autre,
06:17 je peux le potionner et le transformer en Puma et...
06:20 Je ne sais pas comment ça m'aide.
06:23 Il me semble que le Puma serait plus difficile à éviter.
06:26 Ah, tout ça a fait plus de sens dans ma tête.
06:29 C'est un long chemin.
06:33 Tu veux bien avoir quelque chose, je ne sais pas,
06:35 de nourriture ou d'eau ?
06:36 Je suis en train de prendre un Meat Mug de Major Mudka.
06:39 Hum...
06:40 Patience, ma belle.
06:43 Y en a-t-il encore ?
06:47 Climbe, clime, clime, step, clime, step.
06:49 Climbe, step, clime, step, clime, step.
06:51 Climbe, clime, clime, step, clime, step.
06:53 Cours, cours, cours, cours.
06:54 Oh ! Cours, cours, cours.
06:55 Pizza slice, french fries.
07:02 Pizza slice, french fries.
07:05 Aaaaaah !
07:07 Ok, on a l'idée.
07:11 Kronk, Big He-Man, Kuzco, Hunger Deprived Weakling.
07:13 Passons.
07:14 Oh, c'est cool.
07:16 Si vous appuyez sur "Rewind, Rewind, Pause",
07:17 vous pouvez voir un Easter Egg caché.
07:18 Ok, peut-être que "cool" est trop fort.
07:27 Hum, hum, hum, hum, hum, hum.
07:29 Hum, hum, hum, hum, hum, hum.
07:32 Vous avez besoin de repos, mon ami ?
07:37 Pas de problème.
07:39 Bon endroit pour un pause.
07:40 Hum, Kuzco ne mange pas de nourriture de rat.
07:42 Ok, c'est de la bonne chose.
07:44 Appréciez votre surprise de pinceau.
07:47 Je suis bien.
07:49 Hum, hum, hum, hum, hum, hum.
07:51 Qu'est-ce que nous voulons manger ?
07:55 Un délice salé et fatiguant.
07:57 Un peu de lave-bite.
07:58 Laissez les monges de sucre se nourrir.
08:00 Vous allez bien ?
08:08 Oui, bien sûr.
08:09 Oh, j'aurais dû vous réveiller.
08:10 Vous avez juste manqué la plus cool parade de petits monges de sucre.
08:13 Des petits garçons mignons.
08:15 La chambre du Major Mudka.
08:17 Nous l'avons !
08:20 C'est lui ! C'est Mudka !
08:34 Major Mudka, monsieur.
08:36 Nous sommes honnêtes de vous rencontrer.
08:37 Mais nous avons besoin de votre aide.
08:40 Ah, monsieur.
08:41 Hey, vous ne l'entendez pas ?
08:43 Ah ! Hey ! Ah !
08:46 Désolé de vous faire mal, mais je suis Mme Mudka.
08:51 Je suis tellement désolé.
08:53 Pauvre monsieur Mudka.
08:55 Oh, ça ?
08:57 C'est juste une vieille décoration de Halloween.
08:59 Ah !
09:03 Salut, les garçons.
09:04 Que pouvais-je vous faire ?
09:05 Vite, mettez-moi des moules de sucre.
09:07 Oh, un fan de moules de sucre.
09:09 Bien joué.
09:10 Mais pourquoi, par pitié, vous venez ici pour une moule ?
09:13 C'est notre maison.
09:14 Mais... mais...
09:15 Vous ne les mangez pas tous les jours ?
09:16 Oh, non, siree.
09:18 Tous les jours ?
09:19 Je dirais que ça me ressemble à ça, maintenant.
09:21 Mais...
09:24 Que se passe-t-il ?
09:25 Soyez des peretres, roi ou monstre.
09:27 Détruisez votre faim avec nos moules de sucre.
09:29 Retirez notre moules dans votre galette.
09:31 Aujourd'hui, seulement,
09:32 Moulet de moules de sucre gratuit.
09:34 C'est un ad, Jingle Sonny.
09:36 Bien sûr, chaque bleue lune est bien et dandy,
09:39 mais quelqu'un qui est fou suffisamment pour manger seulement des moules de sucre,
09:41 il demande ça.
09:42 Moules de sucre, c'est tout ce que je dis.
09:45 Mon monde entier...
09:46 tourne...
09:47 Oui, siree, si vous n'êtes pas inquiète,
09:50 je suis un chef à Mudka's No. 12, et...
09:53 Et vous avez perdu la recette.
09:55 Vous avez un crayon ?
09:57 C'est du sel ?
09:59 Et du sucre ?
10:02 Du sel et du sucre.
10:04 C'est ça.
10:05 Gardez-le secret, OK, les gars ?
10:11 Pas de problème.
10:12 Votre secret est en moi.
10:14 Manger en santé n'est pas aussi dégueulasse que je pensais.
10:19 Ces... Comment tu les appelles ?
10:21 Des légumes.
10:22 Oui, ils sont plutôt bons.
10:24 Je viens juste de faire un nouveau leaf.
10:26 Leaf.
10:27 C'est pas drôle.
10:29 Mais c'est ça !
10:30 Oui, ça a marché !
10:36 Maintenant, un petit pas plus,
10:38 et l'Empire est en moi !
10:40 En moi !
10:41 C'est bon, Kronk.
10:45 Tenter de faire en sorte de Kuzco, c'est compréhensible.
10:48 Mais la recette de la mystérieuse médaille de sucre et de l'eau de lait, vous êtes dans un nouveau défi.
10:52 Il doit rester secret.
10:54 C'est trop tard pour ça, Kronk. Je le sais déjà.
10:57 Pas pour longtemps.
10:58 Comment je peux le mettre ?
11:07 Je sais. Je déteste l'Académie Kuzco.
11:10 Je déteste, déteste, déteste tout sur elle.
11:12 Sauf le "Name-Après-Moi" part.
11:14 Oh, et un petit peu de plaisir.
11:16 Par exemple, aujourd'hui.
11:18 Dans la salle de bain, j'ai dû lever ma main.
11:21 Aïe, aïe, aïe, aïe ! Muscle !
11:23 Quel muscle ?
11:25 Dans la chimie, j'ai dû faire un test plein de questions compliquées.
11:29 Hey, Kronk, qu'est-ce que tu as pour nom ?
11:31 Je travaille sur ça.
11:33 Et à l'avenir, Kavo s'est fait enroulé, sans raison.
11:36 Moi, Kavo Kavo, le monstre fou.
11:38 Aïe, aïe, aïe !
11:39 Quelqu'un a de la nana ?
11:41 Je suis Kronk.
11:42 Je suis Kronk.
11:43 Je suis Kronk.
11:44 Quelqu'un a de la nana ?
11:46 Hey ! Pourquoi il a un Kuzco-roni ?
11:51 C'est pour ça que je suis dans votre bureau, Mr. Péroutou.
11:54 Parce que vous êtes le Shubidazao.
11:56 Je sais ce que vous devez faire, le conseiller de conseil.
11:58 Et parce que vous avez ce chaise-pieds.
12:00 Oui ! Spinny, spinny, spinny !
12:02 Kuzco, j'ai besoin de votre conseil.
12:05 Mais vous êtes le Shubidazao, le conseiller de conseil.
12:08 Que choisiriez-vous ? Le Tinkle Tinkle Turbo Wind Chime Cleaner
12:11 ou le Shiny Shiny Sheen Wind Chime Polisher ?
12:15 Ni un, nous sommes ici pour parler de mon problème, pas de votre.
12:19 Mon problème. Vous, pas de problème. Moi, problème.
12:22 Kuzco, à part mon problème de maintenance du Wind Chime,
12:25 la réponse à votre problème est facile.
12:27 Vraiment ?
12:28 Retourne chez toi.
12:29 Vous n'avez pas regardé le défilé ?
12:32 Pour devenir empereur, j'ai besoin de ma graduation.
12:34 Je veux dire, retourne chez toi, comme dans "Homeschool".
12:37 Je peux étudier à la maison et devenir empereur ?
12:39 Oui, bien sûr.
12:40 C'est le moment pour Kuzco's Doodles.
12:44 C'est la partie où je dessine un jour à Kuzco Academy 2, la version à la maison.
12:48 La classe commence très tôt à 7h.
12:51 Première classe, je dors jusqu'à 10h.
12:54 Puis je m'en vais.
12:56 Ça prend soin de l'EÉ.
12:59 Puis c'est un petit déjeuner de trois heures à la table populaire.
13:02 Après le déjeuner, c'est le moment de l'étudier
13:04 à la librairie de Hotty Hot Hotty.
13:06 Après la classe, je suis le capitaine du "Kuzco's Always Right"
13:10 Kuzco's Amazingly Handsome.
13:12 Non, Kuzco's Jaw-Droppingly Handsome.
13:14 Après un long jour de production, c'est le moment de rentrer chez soi.
13:17 Regarde, je suis déjà à la maison.
13:19 "Homesweet Homeschool".
13:21 Je suis de retour.
13:26 Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:27 Je me suis fait dormir dans la lumière.
13:29 Donnez-moi un instant pour m'exfolier.
13:32 (soupir)
13:33 C'était dégueulasse.
13:34 Alors, qu'avez-vous accompli pendant mon repas,
13:36 Principe...
13:37 ...Knorck ?
13:38 Yzma, je vais te laisser en un petit secret.
13:41 Je ne suis pas le Principe Knorck.
13:43 Je suis...
13:44 Kronk !
13:45 Quoi, tu ne vas pas te faire faire fière ?
13:49 Devrais-je ?
13:50 Je suis en train de me faire faire fière !
13:51 En tant que deux personnes, c'est juste bizarre.
13:54 Ok, je suis au bout.
13:57 Alors,
13:59 j'ai émergé votre vieille plante.
14:00 Elle a fait un petit pineapple.
14:02 J'ai appelé "Piney".
14:03 "Piney le Pineapple".
14:04 J'ai pris votre mail,
14:05 votre crème anti-brise a apparu,
14:06 la grosse bouteille,
14:07 et j'ai appuyé sur le levier 682 fois.
14:10 Par ailleurs, nous avons besoin d'un nouveau levier.
14:13 Et le piano que vous deviez avoir déposé sur Cusco ?
14:16 Cusco ?
14:17 Oui, il ne va plus ici.
14:19 Il fait le truc de la maison.
14:20 Ne vous inquiétez pas, le piano n'a pas été en déchets.
14:22 "Homeschool" !
14:27 Je ne peux pas détruire Cusco à sa maison.
14:29 Laissez-moi imaginer.
14:30 Trop loin pour marcher,
14:31 et nous devrions aller à l'étude.
14:33 Et j'ai passé beaucoup de mal à set-t-il
14:35 ce "Amzi-Ismaru" !
14:36 Pas à mentionner le principe de Kronk,
14:37 "Knorrk-Ruze"...
14:39 ...thing.
14:40 Cusco doit retourner à l'Académie Cusco !
14:42 Ah...
14:46 Quoi ?
14:47 Quoi ?
14:48 Pourquoi Cusco donnerait-il la confort de Pacha's Hut ?
14:50 Il a des chaussures douces et du bière.
14:52 Vrai, mais nous avons quelque chose à faire.
14:55 Pas de "Homeschool".
14:57 Non, nous avons...
14:59 Melina ?
15:00 Ici.
15:01 Bien, tout le monde est là.
15:02 Excepte Cusco.
15:04 Maintenant, classe,
15:07 demain vous prenezz un bus
15:09 à Conconi Falls.
15:11 Où est-ce ?
15:12 Chilly ?
15:13 Pas de blague, c'est un igloo ici.
15:14 Vous choisirez votre propre bus,
15:16 excepte Melina.
15:17 Pas de chance.
15:18 Melina doit choisir Ramon.
15:20 Pas de chance.
15:22 Kronk, va chercher le bus.
15:24 Kronk, va dire à Cusco tout ce qui s'est passé
15:26 pour qu'il soit en colère.
15:27 Et ainsi,
15:28 il doit retourner à l'Académie Cusco !
15:30 Oh, ce que dit Amzy
15:34 est exactement ce que disait Yzma
15:36 plus tôt, c'est incroyable.
15:38 Pourquoi vous n'êtes pas à l'école ?
15:42 Je suis à l'école.
15:43 "Homeschool".
15:44 Vous étiez dehors,
15:45 donc je m'entraîne à apprendre.
15:47 C'était la danse de l'ancien "Aha aha aha".
15:50 Cusco, "Homeschool" ou pas,
15:52 si vous continuez à vous déchirer comme ça,
15:54 vous n'apprendrez jamais ce que vous devez savoir
15:56 pour finir et devenir empereur.
15:58 Et pire que ça...
15:59 Oui ?
16:00 Vous vivrez avec nous pour toujours.
16:02 Quand est-ce que l'on mange ?
16:09 Cusco,
16:10 tu sais que tu es comme un fils pour moi.
16:13 Maman !
16:14 Ne m'appelle pas maman.
16:15 Et je veux que tous mes enfants
16:16 travaillent fort,
16:17 se déroulent bien,
16:18 et le plus important,
16:19 sortent de cette maison.
16:20 Donc, je vais voir que vous étiez élu.
16:24 C'est bien et tout, Chicha,
16:26 mais tu ne peux pas me faire retourner
16:28 à l'église de Cusco.
16:29 Non, mais je peux te faire retourner.
16:32 Bienvenue à l'église de Chicha !
16:36 Qui peut me dire
16:41 le capital de Venezuela ?
16:42 Cusco.
16:43 Pourquoi tu n'appelles jamais
16:45 quelqu'un d'autre ?
16:46 Comme Wompy,
16:47 ou Banana.
16:48 Regarde, je suis fatigué.
16:49 Est-ce qu'il y a un temps
16:50 pour une pause ?
16:51 Ou un recensement ?
16:52 Ou quelque chose ?
16:53 Recensement ?
16:54 Quel est l'export principal
16:58 d'Argentine ?
16:59 Oups, j'ai brisé mon bras.
17:00 J'ai besoin de voir la nurse.
17:01 Ok, maintenant tu l'as vue.
17:04 Enfin, c'est l'heure du déjeuner.
17:06 Un combo Biggie Book.
17:08 Quel est le vert de 36 ?
17:11 C'est 2.
17:12 Erreur.
17:13 Le matin.
17:15 Le matin.
17:16 Elle ne me trouvera jamais
17:29 dans mon château sans travail.
17:30 C'est le moment.
17:31 C'est du travail à la maison.
17:34 Qui s'en fout
17:35 de la capitale de Venezuela,
17:36 Buenos Aires ?
17:37 Il actuellement, c'est Caracas.
17:39 Ça rime avec Maracas.
17:40 Les petits pétards font le bruit amusant.
17:43 C'est quoi ça ?
17:44 Je ne sais pas.
17:45 Non.
17:46 Ok, je vais te le dire.
17:48 Un voyage de bus avec Melina.
17:50 Je peux y aller, maman ?
17:51 Ne m'appelle pas maman.
17:52 Cusco.
17:53 Je crois que tu as le potentiel
17:54 de faire bien dans n'importe quelle école.
17:56 Mais si tu veux être avec Melina,
17:57 tu dois agir
17:58 pour retourner à l'école
17:59 à l'Académie Cusco.
18:00 Tu veux dire que je peux partir
18:01 à la campagne 24/7
18:02 et retourner à l'école normale ?
18:03 Si tu agis pour t'appliquer
18:05 et travailler dur, alors oui.
18:07 Il a un bon sens.
18:09 Il a une bonne tête.
18:10 Il a une bonne tête.
18:11 Il est parti.
18:12 Il est parti.
18:13 Il est parti.
18:14 Il est parti.
18:15 Là !
18:20 C'est le bus !
18:21 Non ! Melina !
18:23 Reviens !
18:24 Je suppose que tu ne savais que j'étais
18:33 un homme à bois de vin,
18:34 un homme à bois d'alligator,
18:35 un homme à bois de boire.
18:36 L'Union dit que les stuntmen
18:38 ont un break chaque heure.
18:39 Et Boris le Boire a eu un double paye.
18:41 Merci. Je pense que je vais partir de là.
18:44 Dépêche-toi, Boris !
18:47 Je vais te donner un triple paye !
18:51 Wouah !
18:52 Melina ?
19:13 Où est ton ami au bus ?
19:15 Là !
19:19 Je vais au bain
19:20 pendant une demi-heure et ça se passe.
19:22 Grosse !
19:24 Tu as dû te faire tomber.
19:26 Où est mon ami au bus ?
19:28 C'est tout des vieux.
19:30 C'est le bus à Reno.
19:31 Le bus à l'école a été cancelé
19:33 quand un piano a tombé dessus.
19:35 Salut, Yzma.
19:41 Je te vois à l'académie.
19:42 Tu vas partir à l'école ?
19:44 Oui.
19:45 Je voulais prendre le moyen de sortir.
19:46 Mais l'école est à propos d'être éduqué.
19:48 Si je veux avoir autant d'attention,
19:50 je veux l'attention de Melina.
19:52 Je ne le crois pas.
19:54 Notre plan a fonctionné.
19:56 Tu dois retourner à l'académie.
19:59 Tu as raison.
20:00 Je suis de retour.
20:09 C'est bien.
20:10 Où ?
20:12 A la maison de Ramon.
20:13 Il va à l'école et je suis son tuteur.
20:15 Les écoles peuvent avoir des tuteurs ?
20:16 Oui, plus d'attention un à un.
20:18 Et Ramon aime l'attention un à un.
20:21 Non !
20:24 Non !
20:26 NOOOOOOON