Pet Alien Pet Alien S02 E005 The Guest Who Wouldn’t Leave… Ever – Day of the Naked Aliens
Category
😹
FunTranscript
00:00Go, get her, go !
00:02And Tommy came and slidin' out, got in the way
00:04Woah, spaceship, woah !
00:06Planet Earth looked so nice
00:08The aliens didn't think twice
00:10They moved in with Tommy and decided to stay for a while
00:14There's Dingo !
00:15Tommy's friend to the end
00:17Gumpers !
00:18Has the strength of ten men
00:19Swanky !
00:20With his nose in the air
00:21Swappy and Flip !
00:22Crazy wild pair
00:23On his back, Alien !
00:25Alien !
00:30The Alien
00:31The Alien
00:33The Alien
00:35The Alien
00:37The Alien
00:39The Alien
00:41The Alien
00:45The Alien
00:51The Alien
00:53The Alien
00:57Giant nuclear tapeworm of terror !
01:00I can't watch !
01:04Windobsessed pool
01:07Oh ! J'ai gagné ?
01:09Wind obsessful, wind obsessful, Clinton loses, yeah, yeah, yeah !
01:13Wind obsessful, wind obsessful, Clinton loses, yeah, yeah, yeah !
01:18Toi ! Pourquoi tu rigoles là-bas, Frenchie ?
01:22Tommy, c'était la chose la plus excitante que j'ai vu depuis que nous avons cuisson l'eau !
01:27Pour la première fois de ma vie, je suis bon à quelque chose, Tinko !
01:30Rien ne peut détruire ce moment ! Rien !
01:32Salut, Tommy !
01:33Moment détruit...
01:35Bien, c'était la pire chose que je n'ai jamais vue !
01:38Je suis émergément impressionnée !
01:40Ah ah ! Alors maintenant, ton plan est clair, Thomas Cato !
01:44Ton prix n'était pas la défaite de Clinton, mais l'affection de Melba !
01:49Non ! C'était plutôt de détruire Clinton !
01:52Nonsense !
01:53Je, Granville Desprez, vous défends à Taffy Mandu pour l'affection de Melba !
01:59Prends ça !
02:01Euh, un carton de librairie ?
02:03Il y a 60 centimes sur le tableau, ce qui fait que c'est un carton de librairie !
02:10Peut-être que je devrais acheter des cartons de Taffy Mandu, oui ?
02:14J'espère que ton règne en tant qu'un champion de bataille en carton n'arrête pas, Tommy of Earth !
02:20Pas de chance ! J'ai collé des cartons de Taffy Mandu depuis des mois !
02:23Combien de cartons peut Granville acheter en un jour ?
02:29Désolé !
02:31Des cours de piano après l'école, avec Christopher !
02:35Je sais ce que ça va te faire !
02:37Un mauvais couteau de père !
02:40La bataille est intense, c'est arrivé au final !
02:43Ce prochain carton peut être Tommy of Earth's final !
02:46T'es déjà calme ?
02:48Désolé !
02:49Ah ! Un download avec Dial-Up !
02:51Joli !
02:52Si je savais ce que j'étais en train de faire, j'aurais peut-être peur !
02:55Pas les vallées de Uranus remplies de crânes ?
02:58Oh mon dieu ! Personne ne peut battre Uranus !
03:06Il doit y avoir une façon de défendre ton ennemi !
03:09La seule façon de battre les vallées de Uranus remplies de crânes,
03:12c'est si j'avais le carton Alpha Centaurian Black Hole Warlord, super ultra méga rare !
03:19Aucun carton n'est trop rare, trop méga, trop ultra ou trop super !
03:23Comment est-ce possible d'obtenir ce carton Alpha Centaurian Black Hole Warlord ?
03:27Il n'y en a qu'un sur toute la planète.
03:29Les deux sont possédés par un homme de 40 ans nommé Jerry,
03:32qui les garde dans un bunker de plexiglas dans le bâtiment de sa mère,
03:36où il vit.
03:37J'ai failli Tommy of Earth !
03:39J'ai failli ! J'ai failli ! J'ai failli !
03:42Je pensais que t'étais habitué à ça maintenant.
03:45J'ai failli ! J'ai failli ! J'ai failli ! J'ai failli !
03:47Hey ! Je connais ce gars ! C'est Bob !
03:50C'est mon ancien voisin de Conforma !
03:52Voisin ?
03:53Il a perdu de l'épaule !
03:54Dumpers, laissons-nous récupérer ce Warlord Bob
03:57et l'amener à la Terre pour un rematch de Tommy Granville !
04:00Je ne sais pas...
04:01Bob était un peu... pas agréable à moi.
04:04Je n'oublierai jamais le temps où il a pris tous mes candes,
04:07m'a couvert avec de l'huile et m'a emporté dans un énorme bâtiment de plexiglas !
04:10Jusqu'à ce jour, je n'arrive toujours pas à m'occuper d'être couvert avec de l'huile
04:14et emporté dans un énorme bâtiment de plexiglas !
04:16Eh bien, peut-être que Bob a changé !
04:18Nous devons faire ce truc pour Tommy of Earth !
04:20Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
04:21Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
04:22Peut-être que Bob me donnera des candes de son horde de candes !
04:29Pas de candes pour toi !
04:30Hey, c'est bien de te voir, Dumpers !
04:31Mets-la là !
04:33Anti-matter foot-buster !
04:38Rappelez-vous, Bob, vous n'êtes pas là pour tirer sur Dumpers,
04:41vous êtes là pour défendre Granville !
04:43Bob va détruire Granville !
04:46Laissez-nous faire le détruit
04:48sur une belle plage à des rectangles de récréation !
04:52Il n'y a pas d'amour !
04:55Oh, Tommy of Earth, j'ai réalisé ma promesse à toi !
04:58Tu as nettoyé ma chambre ?
04:59Oui, oui, exactement, Tommy of Earth !
05:01C'est exactement ce que j'ai fait,
05:03sauf que j'ai nettoyé ton chemin de chambre.
05:05Je ne pouvais pas t'acheter une carte d'Alpha Centauri en Black Hole Warlord,
05:08alors je t'ai acheté une vraie carte d'Alpha Centauri en Black Hole Warlord !
05:12Hey, je suis Bob !
05:15C'est gentil de te manger !
05:19Bob !
05:21Je veux dire, c'est gentil de te rencontrer,
05:23pas de te manger !
05:24Je me fais trop confondre !
05:26Sors de ma chambre de lumière !
05:27Mais, mais, mais...
05:28Tu peux utiliser Warlord Bob pour défendre Granville à Taffymon !
05:31Tu veux que je utilise un Warlord alien fou contre un garçon de terre
05:35qui danse à toi comme un robot ?
05:38Tu as raison.
05:39Quelqu'un qui danse comme un robot si mal,
05:41a le droit de perdre à Taffymon !
05:43Rien ne peut défendre ma carte la plus puissante,
05:46le bisou de...
05:48Grand-mère !
05:50Oh, elle est mignonne !
05:53Rien,
05:54à part ma carte d'Alpha Centauri en Black Hole Warlord.
05:58DESTRUIS GRANVILLE !
06:00Un démonstrateur impressionnant de capacité costumière, Cable.
06:03Mais ton Warlord alien fou ne compte pas,
06:05parce que ce n'est pas une carte !
06:07Warlord alien fou ?
06:10Oh, excusez-moi, je dois changer ma veste.
06:16Bien joué, Bob !
06:19Mettez vos cartes et je vous ramène à la maison.
06:22A la maison ?
06:23Je vais célébrer ma victoire contre Granville
06:26par plonger et plonger sur cette planète stupide !
06:31Oh, oui !
06:33Tu ne peux pas plonger et plonger, Bob !
06:35Ce n'est pas agréable !
06:36Je n'y crois pas.
06:38Et si vous essayez de m'arrêter,
06:40je vous mettrai dans un trou noir !
06:43Oh, oui ? Bien...
06:48Hey, les gars !
06:49Je vais tomber dans votre lieu pour un moment.
06:51Bob, vous ne pouvez pas rester ici.
06:53Et pourquoi pas ?
06:55Parce que ce lieu est déjà trop plongé.
06:57Donc, l'un d'entre nous doit y aller.
07:01Je n'ai pas dit moi !
07:03Ne vous inquiétez pas, Tommy of Earth.
07:05Nous allons construire un nouveau domicile sur la planète.
07:07Je ne vis pas sur la planète, Dinko !
07:09Eh bien, nous pouvons toujours entrer avec Granville.
07:12Vivre avec Granville ?
07:14Oh, Tommy of Earth !
07:15J'ai tout dupé !
07:18Pas encore, Dinko !
07:20Bob peut me donner la mère de tous les Joybusters
07:23et le père de tous les Noogies,
07:25mais personne ne peut faire que mon ami Tommy
07:27entrer avec le garçon norvégien !
07:32Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
07:33Bob, la lumière ne te correspond pas.
07:35Alors, sors !
07:37Est-ce que je peux manger ?
07:38Et qui va me faire sortir ?
07:42Moi !
07:43D'accord, alors.
07:45On dirait qu'il est temps de vous mettre dans un trou noir.
07:50D'accord, Bob !
07:51Mettez-le !
07:55Oh, mon dieu !
07:57Oh, mon dieu !
07:59Oh, mon dieu !
08:01Oh, mon dieu !
08:03Oh, mon dieu !
08:06Oh, yeah !
08:14Je vais vous donner une dernière chance
08:16de fuir en terre
08:18avant de le faire plus gros
08:20et de vous détruire tous !
08:22Fuir en terre ?
08:23Vous n'allez jamais vous attraper à fuir en terre !
08:25C'est pourquoi je...
08:31On dirait que votre trou noir
08:32s'est juste cassé par un oiseau, Bob.
08:34Jamais !
08:35Je suis un guerrier de trou noir,
08:37et je...
08:38Je...
08:39Je...
08:40Oh, oui !
08:41C'est ce que vous voulez entendre,
08:43Mr. Oiseau en terre ?
08:45La vérité, c'est que je suis terrible
08:47à faire des trous noirs.
08:49Je viens d'une école de guerriers de trou noir,
08:52mais j'essaie de finir mes cours en ligne.
08:55Mais comment avez-vous réussi
08:57à cacher votre impudence extrême ?
08:59Regarde !
09:00Oh, yeah !
09:03Personne ne m'a jamais suivi !
09:05Maintenant, vous savez tout ce que je suis !
09:09Je suis désolé !
09:11Je suis désolé d'avoir toujours été
09:13si méchant à vous, Gumpers !
09:15C'est OK.
09:16Je peux manger du candé ?
09:17Non !
09:19Oh, bien.
09:20C'est parti pour les meurtriers !
09:22J'ai tous les Gumpers sur la planète !
09:24Salut !
09:25Oh, yeah !
09:27C'est une bonne façon de se tenir, Gumpers !
09:29Vous nous avez sauvés !
09:31C'était rien !
09:32Et vous savez ce qu'il y a de mieux ?
09:34J'ai sauvé Bob's Candy Hoard !
09:37C'est drôle, je pensais que le hoard durerait plus longtemps.
09:39Est-ce qu'il est parti encore ?
09:41J'ai toujours été si méchant !
09:44J'ai sauvé Bob's Candy Hoard !
10:14Nous ne portons pas de potes de fleurs.
10:17Des poissons dans une casserole ?
10:18Non.
10:19Des pantalons, des vêtements, des vêtements.
10:25Merci pour les poissons d'or !
10:27Les potes de fleurs sont pour les fleurs, Dinko.
10:29Et les potes de poissons sont pour les poissons.
10:31Les humains portent des vêtements.
10:33Oui, pour être un icon de style
10:35et l'unique des dizaines.
10:37C'est vrai.
10:38Et parce qu'on n'aime pas être tous nés.
10:41Et qu'est-ce qui a de mal avec être nés ?
10:44Tout le monde peut voir vos vêtements nés.
10:46Bien sûr, mes vêtements nés.
10:48Et qu'est-ce que c'est que les vêtements nés ?
10:50Exactement.
10:51Tu sais.
10:53Les vêtements.
10:55Mes... vêtements nés.
10:59Oh, ne me piquez pas !
11:01Ne piquez pas mes vêtements nés !
11:10Je ne peux pas être né.
11:11Mon meilleur ami n'est pas né.
11:13Les gens de la Terre ne sont pas nés.
11:15Oh, pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
11:17Tu ne m'as pas dit ?
11:19Tu m'as laissé tomber encore une fois,
11:21dispenseur de la sagesse de la Terre.
11:23Qu'est-ce que tu dois dire pour toi-même,
11:24trône de connaissances ?
11:29C'est ta réponse pour tout.
11:32Dinko, je dois y aller.
11:34Je ne vais pas sortir.
11:36Mais tu dois !
11:37Tout le monde quitte le bain après avoir été nés.
11:39C'est ce qui rend la Terre si magnifique.
11:41Je ne vais pas sortir
11:42parce que tout le monde peut voir mes vêtements nés.
11:44Parce que je suis née.
11:46Nous sommes tous nés.
11:48Nés ?
11:49Nés, c'est effrayant !
11:50Je ne peux pas être né.
11:51Non, pas moi.
11:52C'est horrible !
11:53Nés, nés, nés, nés, nés, nés !
11:54Non !
11:57Qu'est-ce qu'être nés ?
11:58Ça veut dire
11:59que le petit chat
12:01est en vue
12:02de la chatte
12:03et de la fille
12:04de la Terre.
12:05Oh !
12:06Maintenant je sais ce qu'ils veulent dire
12:07quand ils disent que le chien
12:08tombe sur la lune.
12:10Je ne vais pas sortir.
12:11Je suis toujours née.
12:12Et je ne me souviens pas
12:13que le plat s'est éparpillé
12:14avec la cuillère.
12:15Mais, Dingo,
12:16être nés, c'est génial !
12:18Nous devrions porter des vêtements.
12:19Nous devrions porter des vêtements
12:21pour couvrir nos vêtements.
12:23C'est suffisant !
12:24Passons à l'auction !
12:26Oh !
12:27Grosses !
12:29Nés, nés, nés, nés,
12:31je ne porte pas de pantalons.
12:32Nés, nés, nés, nés,
12:33je fais ma danse née.
12:34Vous pouvez penser que je suis fou
12:36ou même un fou.
12:37Mais quand je tourne,
12:38vous pouvez voir mon cul né.
12:39Hé !
12:40Nés, nés, nés, nés,
12:41je ne porte pas de pantalons.
12:42Hé !
12:43Nés, nés, nés, nés,
12:44je ne porte pas de pantalons.
12:45C'est le bon moment.
12:46La Lighthouse devient plus civilisée
12:48et moins née.
12:50Allons-y, Dingo !
12:51C'est l'heure du football !
12:53Qu'est-ce que tu fais ?
12:54Pourquoi tu portes un sac ?
12:56Personne ne va voir
12:57mon sac né
12:58plus jamais !
12:59C'est vrai !
13:00Allons-y !
13:11Oh !
13:14Oh !
13:17Ne regardez pas
13:18mon sac né !
13:26La pire parade
13:27que j'ai vue !
13:30Où me prends-tu, Tommy ?
13:31Nous allons à cette porte
13:32pour t'acheter des vêtements.
13:33Oh !
13:34Merci, Tommy !
13:35Merci, merci !
13:36Finalement, je me sens bien.
13:37Je vais être tendue et magnifique
13:39et ne le regretterai pas !
13:40Cependant,
13:41le sac est assez utile.
13:42J'ai installé une petite table
13:43pour mes objets personnels.
13:45D'accord.
13:49Je ferais tout pour mon Tommy.
13:51Si il veut mes vêtements,
13:52il peut les avoir.
13:54Tous !
13:55Tiens, donne-moi un instant
13:56pour qu'il se lève.
13:59Dis à Tommy que je l'ai dit au revoir
14:00et dis-moi tout de suite
14:01ce qu'il te dit, d'accord ?
14:02Peut-être que Tommy
14:03va même les mettre
14:04dans son livre de déchets.
14:05Oh !
14:07Très bien.
14:08Tu peux avoir les chaussures,
14:09les chaussettes, les camisoles,
14:10les culottes et les pantalons.
14:11Je prendrai tout
14:12ce qui est en silver.
14:16C'est ce qui se passe
14:17quand j'essaie d'aider
14:18les vêtements niques.
14:20Nique, nique, nique !
14:21Je ne porte pas de pantalons !
14:22Nique, nique, nique !
14:23Je fais ma danse niquée !
14:31Ne t'inquiète pas.
14:32Aucun d'entre eux n'est valable à parler.
14:35Alors ?
14:36Que penses-tu ?
14:37Oh oui, Tommy.
14:38Je suis heureux
14:39d'avoir mon déchet
14:41recouvert par
14:42ce carcasse de poisson.
14:45Des poissons !
14:46Des poissons !
14:48Je suis habillé
14:49par des poissons !
14:56Les gens portent des vêtements
14:57pour ne pas être niques.
14:59Je vois, Tommy.
15:00Je vois tout très clairement.
15:02Tu dois payer pour les vêtements
15:03et tu dois porter des vêtements.
15:05Oui !
15:06Maintenant, tu comprends ?
15:07Oh oui, Tommy.
15:08Je comprends tout maintenant.
15:11Les vêtements,
15:12c'est à toi de les contrôler.
15:13N'est-ce pas vrai,
15:14contrôleur de poissons
15:16de niques humains ?
15:18Ne me fous pas
15:19de ton mélange
15:20de poisson et de polyester
15:21de niqueté.
15:24Oh, c'est si masculin !
15:27Oh, c'est si masculin !
15:31Dingo, je ne peux pas décider.
15:32Devrais-je ne porter rien
15:33ou même
15:35moins ?
15:39Oh, c'est terrible !
15:40Tu ne vois pas
15:41ce que les vêtements
15:42ont fait
15:43à nos poissons niques ?
15:44Oui.
15:45Ils me rendent
15:46encore plus supérieur
15:47et très
15:48délicat.
15:49Hey, Dingo !
15:50Je peux voir
15:51tes poissons niques !
15:54Je n'en parle pas !
15:55On n'a pas besoin
15:56de vêtements !
15:57Les vêtements, c'est stupide
15:58et dégueulasse !
15:59Je n'aime pas les vêtements !
16:00Ils suffocatent,
16:01pendent
16:02et piquent mes poissons niques !
16:03Non, non, non !
16:05J'hate
16:06l'evil
16:07qui s'ouvre !
16:09Tu ne me règneras pas !
16:11Je...
16:13Je le ferai
16:14et...
16:15Je...
16:16suis...
16:17fier !
16:19Dingo,
16:20si tu veux,
16:21regarde
16:22mes poissons niques !
16:24C'est ça !
16:25Prenez
16:26une bonne vue !
16:27Est-ce que je peux avoir
16:28cet adorable
16:29vêtement cashmere ?
16:35Dingo,
16:36arrête !
16:37Si tu...
16:38Dingo,
16:39qu'est-ce que
16:40tu fais ?
16:42Je te libère
16:43de l'oppression
16:44de cet adorable
16:45vêtement cashmere !
16:46C'est doux,
16:47mais c'est l'evil !
16:48Tu me réveilles aussi !
16:49C'est mieux
16:50de voir ta nouvelle liberté,
16:51vêtement cashmere !
16:53Je...
16:54Je...
16:55Je...
16:56Je...
16:57Je...
16:58Je...
16:59Je...
17:00Je...
17:01Je...
17:02Je...
17:04Va te reposer !
17:05On pourra parler
17:06de la liberté
17:07dans le matin !
17:08Tu as des chaussettes
17:09de l'école,
17:10des chaussettes
17:11pour ton mat'
17:12des chaussettes
17:13pour boucher
17:14des chaussettes
17:15pour acheter...
17:16Très près,
17:17tu va menos
17:18la chute
17:19du site cashmere
17:20et tu vas
17:21avoir besoin
17:22Swissche Oh,
17:23vas te reposer !
17:24Pas tes graines
17:25ne serviront plus
17:26de toi.
17:27Je suis libre,
17:28libre de chaussettes,
17:29libre en tant qu'appertajuk pas
17:30et je l'aime !
17:31Très bientôt, tu seras aussi.
17:44Bonjour Tommy de la Terre.
17:45Réveille-toi et laisse la lumière commencer.
17:47C'est le premier jour de ta nouvelle vie de liberté.
17:52Tu parles d'un bonheur, Dinko.
17:54As-tu abandonné ton guerre sur les vêtements ?
17:56Oui, parce que je l'ai déjà gagné.
18:01Dinko, qu'est-ce que tu...
18:04Mes vêtements !
18:05Dinko, qu'est-ce que tu as fait avec mes vêtements ?
18:07Tu es libre, Tommy de la Terre. Libre d'être naquée.
18:10Tout le monde est libre d'être naquée et heureux.
18:12Comme moi.
18:14Je dois détruire tout le vêtement et le spray.
18:18As-tu encore ressenti le bonheur ?
18:20Non, je ne ressens pas le bonheur.
18:22Je suis naquée.
18:23Je ne peux pas aller à l'école naquée.
18:25Je ne peux pas aller nulle part naquée.
18:27Je veux mes vêtements, Dinko.
18:29J'aime mes vêtements.
18:30Les vêtements ne sont pas mauvais.
18:31J'aime les porter.
18:33Tu aimes les vêtements ?
18:35Oui, j'aime les pantalons, les vêtements, les vêtements.
18:38Je n'aime pas être naquée.
18:40Oh, je vois.
18:42Dans ce cas, il y a beaucoup de gens à l'entrée qui attendent de te voir.
18:46Tu pourrais mettre quelque chose dessus.
18:48Dinko, tu n'as détruit que mes vêtements, n'est-ce pas ?
18:56Désolé, Dinko !
18:58C'est tout votre faute !
19:00Dinko !
19:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org