Après un séjour derrière les barreaux, Leo Handler est plein de bonnes résolutions. Frank, mari de sa tante et directeur de la société qui gère le réseau de métro du Queens à New York, lui propose un emploi de machiniste. Mais c'est compter sans son ami Willie, fiancé à Erica, sa cousine dont il a toujours été plus ou moins amoureux. Willie persuade le jeune homme de prendre part aux malversations de la société. Lors d'un sabotage qui tourne mal, Willie tue un policier, tandis que Leo en blesse un deuxième gravement. La famille décide de se débarrasser de Leo, devenu dangereux pour ses affaires. Celui-ci révèle la vérité à l'entreprise concurrente de celle de son oncle...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Je vais porter un toast à Evelyn Mercer, la meilleure mère que quatre racailles comme nous aient pu avoir."
00:05 "Madame Evelyn travaillait dans les services sociaux. Elle a connu que quatre cas désespérés en plus de 30 ans de carrière."
00:11 "Ouais, quatre délinquants si irrécupérables qu'elle n'a trouvé personne pour les adopter. Alors elle l'a fait."
00:16 "C'était pas un cas, c'était une exécution. Ils avaient prévu de la buter, ces salopards."
00:20 "Lequel de vous a braqué l'épicerie dans la 104ème rue ?"
00:23 "Vous allez flinguer toute la ville parce que vous êtes en colère ?"
00:25 "Ouais, s'il le faut."
00:26 "C'est quoi le courant de l'homme ?"
00:27 "Improvisez, on verra ensuite."
00:29 "Eh !"
00:29 "Maintenant on va lui dire de bon."
00:33 "On nous entume."
00:34 "Marc a pas été tué par hasard. C'est du pipo leur histoire."
00:38 "Victor."
00:38 "Victor Sweet."
00:40 "Tu comptes baiser Sweet ou on le fait ?"
00:41 "Il vous veut mort."
00:44 "Et c'est non négociable."
00:46 Marc Wahlberg, dans un remake musclé du western classique, "Les Quatre Fils" de Gadiel Der.
00:53 Mardi, à 20h40, "Quatre Frères" de John Singleton.
00:58 et à 22h25, The Yards de James Gray sur Choc.