Le Flic de Beverly Hills : Axel F. Bande-annonce (UK)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 Bonsoir à tous, un autre merveilleux jour pour Beverly Hills.
00:04 C'est quoi ce truc ?
00:08 C'est un truc de fou.
00:11 Fouli.
00:14 Tu as dit fouli ?
00:16 Fouli, tu as ouvert un hélicoptère ?
00:21 Je ne savais pas que tu n'étais pas capable de gérer un hélicoptère.
00:24 Sinon tu aurais fait quelque chose d'autre.
00:26 Je te l'avais dit, c'est une mauvaise idée.
00:27 Il a tiré dans la tête.
00:29 Oh, merde, merde, merde.
00:31 Vous savez, c'est juste une merde.
00:36 Je vous le dis, c'est mieux de rester en prison que de jouer avec cette voiture.
00:40 Vous êtes des policiers de Lego City.
00:42 Jane, c'est ton père.
00:46 Ne mettez pas la téléphone, je suis en mission.
00:48 Arrêté et...
00:49 Allo ?
00:51 Vous avez payé pour le téléphone ?
00:55 Il est fou.
00:56 Je ne suis pas le premier à Beverly Hills.
00:59 J'ai lu.
01:01 84, 87 et 94.
01:04 Mais ce lieu est différent.
01:06 Qu'est-ce que tu fais à Beverly Hills ?
01:08 On a appelé notre ami, Bill.
01:11 Il est en danger.
01:13 Que veux-tu ?
01:14 Que tu deviennes un policier.
01:16 Il faut agir.
01:17 Si tu amènes la municipalité à la merde...
01:23 ...à un "sneezer"...
01:25 ...un "sneezer" ! Pourquoi ?
01:27 C'est juste que la rue est trop courte.
01:31 Je suis en mission sous le couverture de Poups-Saint-Lenfol.
01:36 Et beaucoup sont enceintes.
01:39 Ça veut dire que nous sommes proches.
01:41 Vous êtes en sécurité ?
01:46 Tout le monde n'a pas de masque de sécurité.
01:48 Il est en danger.
01:50 Nous sommes en danger.
01:51 Il est en danger. Nous sommes en danger.
01:53 Il faut un soutien.
02:05 Qu'est-ce que vous faites ?
02:08 Un soutien, s'il vous plaît.
02:09 Axel, je suis en danger.
02:14 Je suis en danger.
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:20 [SILENCE]